Salmenes bok 122:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Må det være fred innenfor dine murer, og ro i dine festninger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:3 : 3 Vakker i høyden, jordens glede er Sionfjellet, der i nord, byen til den store kongen.
  • Sal 48:13 : 13 Gå rundt Sion, og omslutt henne, tell hennes tårn.
  • Jes 9:7 : 7 Et ord sendte Herren i Jakob, og det falt i Israel.
  • Jes 54:13 : 13 Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor skal dine barns fred være.
  • Joh 14:27 : 27 Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere, ikke slik verden gir, gir jeg dere. La ikke hjertet deres bli urolig og la det ikke være redd.
  • Jak 3:18 : 18 Og rettferdighetens frukt sås i fred for dem som skaper fred.
  • 1 Krøn 12:18 : 18 David gikk ut for å møte dem og sa til dem: "Hvis dere kommer i fred for å hjelpe meg, skal mitt hjerte være med dere. Men hvis dere kommer for å forråde meg til mine fiender, enda jeg ikke har gjort urett, må våre fedres Gud se det og straffe det."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 122:6
    89%

    6 Be om fred for Jerusalem, må de som elsker deg være trygge.

  • Sal 122:8-9
    2 vers
    88%

    8 For mine brødres og venners skyld vil jeg nå si: "Fred være med deg!"

    9 For herrens Guds hus skyld vil jeg søke det gode for deg.

  • 1 Sam 25:6
    77%

    6 Si så til ham: 'Fred være med deg, fred være med ditt hus, og fred være med alt du eier.'

  • Sal 147:12-14
    3 vers
    76%

    12 Lovpris Herren, Jerusalem, pris din Gud, Sion!

    13 For han har styrket låsene for dine porter, velsignet dine barn innenfor deg.

    14 Han gir fred til dine grenser og metter deg med den fineste hvete.

  • Sal 51:18
    76%

    18 For du har ikke glede i slaktoffer, ellers ville jeg gi det; du har ikke behag i brennoffer.

  • Jer 29:7
    75%

    7 Søk velferden for byen dit jeg har ført dere i eksil, og be for den til Herren; for når den har det godt, får dere det godt.

  • Sal 122:2-3
    2 vers
    75%

    2 Våre føtter sto i dine porter, Jerusalem.

    3 Jerusalem, den byen som er godt bygget som en by som er tett sammenbundet.

  • Sal 128:5-6
    2 vers
    74%

    5 Herren velsigne deg fra Sion, og må du se Jerusalems velstand alle dine levedager.

    6 Må du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Sal 120:6-7
    2 vers
    74%

    6 For lenge har min sjel måttet bo blant dem som hater fred.

    7 Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig.

  • Sal 48:2-3
    2 vers
    73%

    2 Stor er Herren og høylovet, i vår Guds by, på hans hellige berg.

    3 Vakker i høyden, jordens glede er Sionfjellet, der i nord, byen til den store kongen.

  • Sal 135:21
    73%

    21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem. Halleluja!

  • Sal 116:19
    73%

    19 I Herrens hus, i dine forgårder, Jerusalem, lov Herren!

  • Jes 32:18
    73%

    18 Mitt folk skal bo i en fredfull bolig, i trygge boliger og i rolige hvilesteder.

  • Jes 60:18
    72%

    18 Vold skal ikke mer høres i ditt land, heller ikke ødeleggelse og undergang innenfor dine grenser. Men du skal kalle dine murer for frelse og dine porter for lovprisning.

  • Sal 55:10
    71%

    10 Herre, forvirr dem og del deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • Jes 62:6-7
    2 vers
    71%

    6 På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vaktmenn; hele dagen og hele natten skal de aldri tie. Dere som nevner Herren, ta ikke skade.

    7 Gi ham ingen hvile før han grunnfester og setter Jerusalem til en lovprisning på jorden.

  • 4 Mos 6:26
    71%

    26 Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred!

  • Luk 10:5-6
    2 vers
    71%

    5 I hvilket som helst hus dere går inn, si først: Fred være med dette hus!

    6 Og hvis der er en fredens sønn der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere.

  • Sak 2:4
    71%

    4 Da spurte jeg: Hva kommer disse for å gjøre? Og han svarte: Dette er hornene som har spredt Juda, slik at ingen løfter hodet. Og disse har kommet for å skremme dem, for å kaste ned hornene til nasjonene som har løftet horn mot Judas land for å spre det.

  • Sak 14:11
    71%

    11 Folk skal bo i byen, og den skal aldri mer bli utslettet. Jerusalem skal bo trygt.

  • Sal 29:11
    70%

    11 Herren gir styrke til sitt folk, Herren velsigner sitt folk med fred.

  • Jes 26:1
    70%

    1 På den dagen skal denne sangen bli sunget i landet Juda: En sterk by har vi, frelse setter Gud som murer og voll.

  • 5 Mos 20:10
    70%

    10 Når du kommer nær en by for å kjempe mot den, skal du først tilby fred.

  • Jes 54:13
    70%

    13 Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor skal dine barns fred være.

  • Jer 17:25
    69%

    25 da skal konger og fyrster sitte på Davids trone, ri på vogner og hester, de og deres fyrster, menn av Juda og innbyggere i Jerusalem, og denne byen skal alltid være bebodd.

  • Jes 26:3
    69%

    3 Den som er stø i sinnelag bevarer du i fullkommen fred, for han stoler på deg.

  • Sal 68:29
    69%

    29 Gi makt til Gud! Gud, som har handlet for oss, skal være mektig.

  • Job 22:21
    69%

    21 Bli kjent med ham og vær i fred, så vil det komme deg til gode.

  • Sal 76:2
    69%

    2 Gud er kjent i Juda; i Israel er hans navn stort.

  • Sal 87:3
    69%

    3 Ærverdige ting blir sagt om deg, Guds by. Sela.

  • Sal 20:2
    69%

    2 Måtte Herren svare deg på nødens dag! Måtte Jakobs Guds navn beskytte deg!

  • Ordsp 3:17
    69%

    17 Dens veier er vei av liv og fredens stier er dens.

  • Sal 121:8
    69%

    8 Herren skal bevare din utgang og din inngang fra nå av og til evig tid.

  • 2 Krøn 14:6-7
    2 vers
    68%

    6 Han sa til Juda: «La oss bygge disse byene og omgi dem med murer, tårn, porter og bommer mens landet fremdeles er rolig foran oss, fordi vi har søkt Herren, vår Gud. Vi har søkt ham, og han har gitt oss hvile på alle kanter.» De bygde videre og hadde framgang.

    7 Asa hadde en hær i Juda som bar store skjold og spyd, tre hundre tusen mann, og i Benjamin var det to hundre og åtti tusen bueskyttere. Alle disse var tapre krigere.

  • 1 Krøn 23:25
    68%

    25 For David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem evig.'

  • Sal 125:5
    68%

    5 Men de som vender seg til krokete stier, dem skal Herren føre bort sammen med lovløse; fred over Israel.

  • Rom 15:33
    68%

    33 Fredens Gud være med dere alle. Amen.

  • Sal 84:4
    68%

    4 Selv fuglen har funnet et hjem og svalen et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, dine altrer, Herre Sebaot, min konge og min Gud.

  • Sal 72:7
    68%

    7 I hans dager skal den rettferdige blomstre, og stor fred skal herske så lenge månen varer.

  • Ordsp 3:2
    68%

    2 For de vil gi deg livets lange dager, mange leveår og fred.