Salmenes bok 144:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Våre sønner er som planter som vokser opp i sin ungdom, våre døtre som hjørnesteiner formet som et palass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 128:3 : 3 Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.
  • Ordsp 31:10-27 : 10 En dyktig kvinne, hvem finner vel henne? Hennes verdi er langt over perler. 11 Hennes manns hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle vinning. 12 Hun gjør ham godt, ikke ondt, alle sitt livs dager. 13 Hun søker ull og lin, og med vilje og glede arbeider hun med sine hender. 14 Hun er som kjøpmannsskip, hun henter sin mat fra det fjerne. 15 Mens det ennå er natt, står hun opp og gir mat til sin husstand og arbeid til sine tjenestepiker. 16 Hun vurderer en mark og kjøper den. For det hun har ervervet, planter hun en vingård. 17 Hun binder krefter om sine lender og gjør sine armer sterke. 18 Hun merker at hennes handel gir god vinning; om natten slukker ikke hennes lampe. 19 Hun streker sine hender mot rokken, og hennes fingre griper om spindelen. 20 Hun rekker ut sine hender til den fattige, og hun strekker ut sine hender til de nødlidende. 21 Hun frykter ikke snø for sin husstand, for hele hennes hus er kledd i skarlagen. 22 Hun lager seg vakre tepper; fint lin og purpur er hennes klær. 23 Hennes mann er kjent i portene når han sitter blant landets eldste. 24 Hun lager lintøy og selger det, og belter gir hun til kjøpmennene. 25 Styrke og verdighet er hennes påkledning, og hun smiler mot fremtidens dager. 26 Hun åpner sin munn med visdom, og lovlære er på hennes tunge. 27 Hun våker over husets vei, og latskapens brød eter hun ikke.
  • Høys 8:8-9 : 8 Vi har en liten søster som ennå ikke har bryst. Hva skal vi gjøre med vår søster den dagen hun blir omtalt? 9 Er hun en mur, bygger vi en sølvglans på den; er hun en dør, sperrer vi henne med sedertre.
  • Jes 3:16-24 : 16 Herren sa: «Fordi Sions døtre er hovmodige og går med utstrakt hals og forføreriske øyne, går med små, fjærende skritt og gjør anklene sine ringlende, 17 Skal Herren gjøre deres hode skallet og avdekke deres hemmeligheter.» 18 På den dagen skal Herren fjerne all prakt av deres ankelsmykker, pannebånd og halvmåneornamenter, 19 Øredobber, armbånd og slør, 20 Hodepryden, ankelsmykkene, beltene, parfymeflaskene og amulettene, 21 Ringene og neseringene, 22 De fine kappene, ytterklærne, hånddukene og veskene, 23 Sminkespeilene, lintøyet, turbanene og slørene. 24 Og det skal bli slik: i stedet for vellukt, skal det være stank; i stedet for belte, et tårebelte; i stedet for velordnede krøller, skallethet; i stedet for festdrakt, sekk med grovt tøy; et uttrykk for skjønnhetens forfall.
  • Jes 44:3-5 : 3 For jeg skal helle vann over den tørste og bekker over det tørre land; jeg skal helle min Ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere. 4 De skal vokse opp blant gress som piletrær ved vannløp. 5 Den ene skal si: Jeg tilhører Herren, den andre kaller seg med Jakobs navn, og en annen skal skrive på sin hånd: Jeg tilhører Herren, og ta Israels navn.
  • Klag 4:2 : 2 Sions dyrebare sønner, liknet med fint gull, hvordan er de nå regnet som leirkar, et håndverk av pottemakerens hender!
  • 1 Pet 3:3-6 : 3 La deres pryd ikke være det ytre, som hårfletting, gullsmykker eller vakre klær, 4 men det skjulte mennesket i hjertet, med den uforgjengelige kvaliteten av en mild og stille ånd, som er meget verdifull i Guds øyne. 5 For slik pleide de hellige kvinnene som satte sitt håp til Gud, å pynte seg, idet de underordnet seg sine egne menn. 6 Som Sara adlød Abraham og kalte ham herre. Og dere er hennes barn, så sant dere gjør det gode og ikke lar dere skremme av noen frykt.
  • Job 42:15 : 15 I hele landet fantes det ikke kvinner som var så vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem arv blant deres brødre.
  • Sal 115:14-15 : 14 Må Herren øke dere, dere og deres barn. 15 Velsignet er dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
  • Sal 127:4-5 : 4 Som piler i krigerens hånd, slik er ungdommens sønner. 5 Lykkelig er den mann som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme når de taler med fiender i byporten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:13-14
    2 vers
    80%

    13 Våre forrådshus er fulle, de skaffer fra sort til sort, våre flokker blir tusener og ti tusener på markene våre.

    14 Våre okser er sterke, det er ingen brudd, ingen utfart, og ingen klager på våre gater.

  • Sal 128:3
    74%

    3 Din hustru er som en fruktbar vintre inne på dine stuekammer. Dine barn er som oliventrær rundt ditt bord.

  • Sal 127:3-5
    3 vers
    72%

    3 Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt er en lønn.

    4 Som piler i krigerens hånd, slik er ungdommens sønner.

    5 Lykkelig er den mann som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme når de taler med fiender i byporten.

  • Sal 45:16
    72%

    16 De føres med glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 144:11
    72%

    11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er løgnens hånd.

  • Ordsp 17:6
    71%

    6 Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    70%

    16 La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere, din herlighet for deres barn.

    17 La Herrens, vår Guds, yndest være over oss, stadfest våre henders verk, ja, stadfest våre henders verk.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    70%

    13 Den rettferdige skal blomstre som en palme, han skal vokse som en seder på Libanon.

    14 De er plantet i Herrens hus, de skal blomstre i vår Guds forgårder.

  • Sal 148:12
    70%

    12 unge menn og også jomfruer, gamle sammen med unge gutter.

  • Sal 132:12
    69%

    12 Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg skal lære dem, vil også deres sønner for alltid sitte på din trone.»

  • Sal 147:13
    69%

    13 For han har styrket låsene for dine porter, velsignet dine barn innenfor deg.

  • Jer 29:6
    69%

    6 Ta dere hustruer og få sønner og døtre; gi deres sønner hustruer og gift bort deres døtre, så de kan få sønner og døtre. Bli mer tallrike der, ikke bli færre!

  • Jes 54:12-13
    2 vers
    69%

    12 Jeg vil gjøre dine tårn til rubiner, dine porter til skinnende krystall og hele din mur til kostbare steiner.

    13 Alle dine barn skal være opplært av Herren, og stor skal dine barns fred være.

  • Klag 4:2
    69%

    2 Sions dyrebare sønner, liknet med fint gull, hvordan er de nå regnet som leirkar, et håndverk av pottemakerens hender!

  • Jes 60:4
    68%

    4 Løft opp øynene dine og se deg omkring: alle samles og kommer til deg, dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • Ordsp 22:6
    68%

    6 Lær den unge den rette vei, så vil han ikke avvike fra den når han blir gammel.

  • 5 Mos 11:21
    68%

    21 for at deres og deres barns dager kan bli mange i landet som Herren med ed lovte deres fedre å gi dem, så lenge himmelen er over jorden.

  • Esra 9:12
    68%

    12 Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner og ta ikke deres døtre til deres sønner, og søk ikke deres fred eller velstand for alltid, slik at dere kan være sterke og spise det gode i landet og gi det i arv til deres sønner for alltid.

  • Jer 16:3
    68%

    3 For så sier Herren om sønnene og døtrene som fødes på dette stedet, og om mødrene som føder dem, og om fedrene som gir opphav til dem i dette landet:

  • Ordsp 4:10
    68%

    10 Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så vil dine leveår bli mange.

  • Jes 3:4
    68%

    4 Og jeg vil sette gutter til deres fyrster, og uforskammede barn skal herske over dem.

  • Ordsp 8:32
    67%

    32 Og nå, barn, hør på meg, lykksalige er de som følger mine veier.

  • Ordsp 1:8-9
    2 vers
    67%

    8 Min sønn, hør på din fars instruksjon og forsak ikke din mors rettledning.

    9 For de skal være en vakker krans for ditt hode og kjeder for din hals.

  • Høys 3:11
    67%

    11 Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • Sal 128:6
    67%

    6 Må du se dine barnebarn. Fred være over Israel.

  • Sal 112:2
    67%

    2 Hans etterkommere vil være mektige på jorden, den rettskafnes slekt vil bli velsignet.

  • 1 Krøn 22:11
    67%

    11 Nå, min sønn, måtte Herren være med deg, så du kan lykkes og bygge Herrens, din Guds, hus slik han har talt om deg.

  • 5 Mos 28:41
    67%

    41 Du skal få sønner og døtre, men de skal bli gitt bort som fanger.

  • Sal 137:9
    67%

    9 Salig er den som griper dine barn og knuser dem mot klippen.

  • Sal 102:14
    67%

    14 Du skal reise deg og forbarme deg over Sion, for tiden er kommet til å vise henne nåde, for den fastsatte tiden er kommet.

  • Høys 8:9
    67%

    9 Er hun en mur, bygger vi en sølvglans på den; er hun en dør, sperrer vi henne med sedertre.

  • Sal 78:6
    67%

    6 Dette skulle den kommende generasjon kjenne, barn som skulle bli født, som skulle stå fram og fortelle det til sine barn.

  • Sal 113:8
    67%

    8 Han setter dem blant fyrstene, blant sitt folks fyrster.

  • Sal 17:14
    67%

    14 Fra menn ved din hånd, Herre, fra menn av denne verden, deres del er i livet, du fyller deres mage med dine skatter; de er mette med barn og etterlater sitt overskudd til sine små.

  • Ef 6:3
    67%

    3 For at det kan gå deg godt, og du kan leve lenge på jorden.

  • Sal 90:12
    67%

    12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.

  • Job 21:8
    67%

    8 Deres etterkommere er trygge hos dem, og deres avkom er for deres øyne.

  • Jer 17:2
    67%

    2 Som når deres barn husker deres altere og Asjera-pålene ved de grønne trær på de høye bakkene,

  • 2 Krøn 29:9
    67%

    9 Våre fedre falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner ble bortført som fanger på grunn av dette.

  • Ordsp 31:28
    66%

    28 Hennes sønner står opp og priser henne lykkelig; hennes mann roser henne også.

  • 5 Mos 28:56
    66%

    56 Den mest følsomme og delikate kvinnen blant dere, som aldri før ville våge å sette foten på jorden av eleganse og følsomhet, vil være grusom mot mannen hun holder om i sin favn, mot sin sønn og datter.

  • Sal 102:28
    66%

    28 Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

  • Jer 3:24
    66%

    24 Men skammen har fortært våre fedres slit fra vår ungdom av, deres småfe og deres storfe, deres sønner og deres døtre.