Salmenes bok 49:8

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ingen kan kjøpe seg fri, ingen mann kan gi Gud en løsesum for livet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:18-19 : 18 La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg. 19 Vil din rikdom hjelpe deg i trengselstiden, eller alle dine sterke krefters anstrengelser?
  • Matt 16:26 : 26 Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva kan et menneske gi i bytte mot sin sjel?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:6-7
    2 vers
    86%

    6Hvorfor skulle jeg være redd i onde dager, når urettferdighetene til dem rundt meg omgir meg?

    7De som setter sin lit til sin rikdom, som roser seg av sin store rikdom,

  • Sal 49:9
    77%

    9for det er for kostbart å løse sin sjel, man kan aldri betale nok,

  • Sal 72:14
    76%

    14Fra undertrykkelse og vold skal han forløse deres sjel, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.

  • Sal 49:14-15
    2 vers
    73%

    14Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela.

    15Som sauer blir de ført til dødsriket, døden skal være deres hyrde. De rettferdige skal ha herredømme over dem om morgenen, og deres skjønnhet skal tæres bort av dødsriket, langt borte fra deres herlige bosted.

  • Job 33:28
    70%

    28Han har forløst min sjel fra å gå ned i graven, og mitt liv skal se lyset.

  • 3 Mos 25:48-49
    2 vers
    70%

    48så skal han, etter at han er solgt, kunne innløses. En av hans brødre kan innløse ham.

    49Eller hans onkel eller hans onkels sønn kan innløse ham, eller en nær slektning i hans slekt kan innløse ham. Eller hvis han selv får nok midler, kan han innløse seg selv.

  • Sal 89:48
    70%

    48Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • Mark 8:36-37
    2 vers
    70%

    36Hva gagner det et menneske å vinne hele verden, men miste sin sjel?

    37Eller hva kan et menneske gi i bytte for sin sjel?

  • Sal 34:22
    69%

    22Urettferdighet vil drepe den ugudelige, og de som hater den rettferdige vil bli dømt skyldige.

  • 3 Mos 25:26
    69%

    26Hvis en mann ikke har noen innløser, men selv får nok til å løse det inn,

  • Hos 13:14
    69%

    14Fra dødsrikets hånd vil jeg frigjøre dem, fra døden vil jeg kjøpe dem fri. Hvor er dine plager, død? Hvor er din ødeleggelse, dødsrike? Medlidenheten skal skjules for mine øyne.

  • 3 Mos 25:51-52
    2 vers
    69%

    51Hvis det er mange år igjen, skal han betale mer avløsningspris etter forholdet mellom årene som gjenstår.

    52Men hvis det er få år igjen til jubelåret, skal han regne det ut og betale avløsningspris i forhold til årene.

  • Sal 49:17-19
    3 vers
    69%

    17Vær ikke redd når en mann blir rik, når herligheten av hans hus vokser,

    18for når han dør, tar han ingenting med seg, hans herlighet følger ham ikke ned.

    19Selv om han selv velsigner sin sjel mens han lever, og folk priser deg når du gjør det godt for deg selv,

  • Sal 130:8
    69%

    8Han skal forløse Israel fra alle dets synder.

  • Jes 52:3
    69%

    3For slik sier Herren: For intet ble dere solgt, og uten penger skal dere bli løskjøpt.

  • Sal 33:19
    68%

    19For å redde deres liv fra døden og holde dem i live i hungerens tid.

  • 3 Mos 27:29
    68%

    29Ingenting som er viet som et bann fra mennesker skal innløses; det skal dø.

  • Ordsp 6:35
    68%

    35Han vil ikke ta imot noen form for løsepenger, selv om du tilbyr mange gaver.

  • Ordsp 23:11
    68%

    11For deres forsvarer er mektig, han vil forsvare deres sak mot deg.

  • Ordsp 13:8
    68%

    8En manns rikdom kan være hans livs løsepenger, men en fattig hører ikke trusler.

  • 1 Pet 1:18
    68%

    18For dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble frikjøpt fra den meningsløse ferd som var arvet fra fedrene,

  • Sal 49:11-12
    2 vers
    67%

    11For han ser at de vise dør, likesom både dåren og den uforstandige omkommer og etterlater sin rikdom til andre.

    12Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.

  • Job 28:15
    67%

    15Den kan ikke kjøpes for rent gull, og dens pris kan ikke veies opp i sølv.

  • Job 33:18
    67%

    18Han holder hans sjel tilbake fra graven og hans liv fra å gå under av sverdet.

  • Sal 116:15
    67%

    15Dyrebar i Herrens øyne er hans frommes død.

  • Sal 73:4
    67%

    4For de har ingen plager før døden, kroppen deres er sunn og sterk.

  • Job 33:24
    67%

    24så vil han være barmhjertig mot ham og si: 'Fri ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet løsepenger.'

  • Job 33:22
    67%

    22Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som gir døden.

  • Job 15:29
    67%

    29Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

  • Job 28:13
    67%

    13Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.

  • Esek 7:13
    67%

    13For selgeren skal ikke vende tilbake til det solgte så lenge han lever. For visjonen vil falle over hele mengden, og de skal ikke bli styrket i deres liv på grunn av deres synd.

  • Job 36:18
    67%

    18La ikke sinne lokke deg til spott, og la ikke en stor løsepenger avlede deg.

  • Esek 18:4
    66%

    4Se, alle mennesker tilhører meg. Både far og sønn tilhører meg. Den sjel som synder, skal dø.

  • Sal 69:18
    66%

    18Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg.

  • Fork 9:5-6
    2 vers
    66%

    5For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

    6Også deres kjærlighet, deres hat og deres misunnelse er nå forbi, og de har ingen del mer til evig tid i alt som skjer under solen.

  • Matt 16:26
    66%

    26Hva gagner det et menneske om det vinner hele verden, men taper sin sjel? Eller hva kan et menneske gi i bytte mot sin sjel?

  • 3 Mos 25:24
    66%

    24Over hele deres eiendom skal dere gi en innløsningsrett for landet.

  • Klag 3:58
    66%

    58Du forsvarte min sak, Herre, du har forløst mitt liv.

  • Jes 57:1
    66%

    1Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det i hjertet. Trofaste menn blir samlet, mens ingen forstår, for den rettferdige blir tatt bort på grunn av det onde.

  • Sal 44:12
    66%

    12Du gir oss lik sauer til å bli spist, og blant folkene sprer du oss.

  • 2 Mos 21:30
    66%

    30Men hvis en bøterstatning blir pålagt ham, skal han gi så mye som blir pålagt ham for hans sjel som løsepenger.