Salmenes bok 73:4

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For de har ingen plager før døden, kroppen deres er sunn og sterk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 21:23-24 : 23 Den ene dør i sin fulle kraft, bekymringsløs og trygg. 24 Hans kropp er fyldig av marg, og knoklene er vætet av marg.
  • Job 24:20 : 20 Livmoren glemmer ham, marken spiser ham søtlig, han huskes ikke mer, og ondskapen brytes som et tre.
  • Sal 17:10 : 10 Deres hjerte har lukket seg; med munnen taler de stolt.
  • Sal 17:14 : 14 Fra menn ved din hånd, Herre, fra menn av denne verden, deres del er i livet, du fyller deres mage med dine skatter; de er mette med barn og etterlater sitt overskudd til sine små.
  • Fork 2:16 : 16 For det er ingen varig omtale av den vise, like lite som av dåren i ettertidene; for i de kommende dager vil alt bli glemt. Og hvordan dør den vise likevel som dåren!
  • Fork 7:15 : 15 Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Rettferdige som går til grunne i sin rettferdighet, og onde som lever lenge i sin ondskap.
  • Luk 16:22 : 22 Så skjedde det at den fattige mannen døde, og han ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 73:5-7
    3 vers
    81%

    5 De sliter ikke som andre mennesker og blir ikke rammet som andre.

    6 Derfor omslutter stolthet dem som en kjede, vold dekker dem som en kledning.

    7 Deres øyne stikker ut av fett, hjertets fantasier flyter over.

  • Job 4:20-21
    2 vers
    75%

    20 Fra morgen til kveld blir de slått, uten at noen legger merke til det, de går evig til grunne.

    21 Blir ikke deres teltstrenger rykket opp i dem? De dør, men ikke i visdom.

  • Job 21:23
    74%

    23 Den ene dør i sin fulle kraft, bekymringsløs og trygg.

  • Job 21:7-9
    3 vers
    71%

    7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt?

    8 Deres etterkommere er trygge hos dem, og deres avkom er for deres øyne.

    9 Deres hus er uten frykt, og Guds ris rammer dem ikke.

  • Sal 73:12
    71%

    12 Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.

  • Job 21:13
    71%

    13 De tilbringer dagene i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    71%

    22 Men de sterke drar han bort ved sin kraft; han står opp og stoler ikke på livet.

    23 Han gir ham trygghet, og han hviler, men hans øyne er på deres veier.

  • Job 41:22-23
    2 vers
    71%

    22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme.

    23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve!

  • Fork 8:8
    71%

    8 Intet menneske har makt over ånden til å holde på ånden, og ingen makt er der på dødsdagen. Det er ingen befrielse i krigen, og ondskapen vil ikke redde de onde.

  • Sal 73:3
    71%

    3 For jeg var misunnelig på de skrytende, da jeg så hvordan de onde hadde fred.

  • Ordsp 11:4
    71%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 36:14
    71%

    14 Deres sjel dør i ungdommen, og deres liv blant de urene.

  • Job 30:24
    71%

    24 Men ikke rekker man ut hånden når man ligger i ruiner, selv når de i deres elendighet roper om hjelp.

  • Ordsp 14:32
    70%

    32 Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.

  • Job 34:20
    70%

    20 I et øyeblikk dør de; midt på natten skjelver folket og går bort; selv de mektige blir tatt uten menneskers hånd.

  • Sal 49:9-14
    6 vers
    70%

    9 for det er for kostbart å løse sin sjel, man kan aldri betale nok,

    10 så han kunne leve evig og aldri se graven.

    11 For han ser at de vise dør, likesom både dåren og den uforstandige omkommer og etterlater sin rikdom til andre.

    12 Deres innerste tanke er at husene deres skal være til evig tid, deres boliger for generasjoner. De kaller landene opp etter sine egne navn.

    13 Men mennesket, i sin prakt, vil ikke bestå, det er liknet med dyrene som blir ødelagt.

    14 Dette er deres vei, deres dårskap, og likevel gleder deres etterfølgere seg i deres tale. Sela.

  • Job 3:17
    70%

    17 Der opphører de onde med sine strev, og der finner de som er utmattet styrke, hvile.

  • Job 30:2
    70%

    2 Hvilken nytte har jeg av styrken til deres hender, hvis kraft er borte?

  • Job 34:22
    69%

    22 Det finnes ingen mørke eller skyggers dal hvor de som gjør ondt kan skjule seg.

  • Sal 52:7
    69%

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Ordsp 12:28
    69%

    28 På rettferdighetens sti er livet, og på dens vei finnes ingen død.

  • Sal 55:15
    69%

    15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.

  • Amos 2:14
    69%

    14 Da vil flukt bli umulig for de raske, de sterke vil ikke kunne bruke sin kraft, og krigeren vil ikke redde sitt liv.

  • Sal 76:5
    69%

    5 Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte.

  • Job 3:21-22
    2 vers
    69%

    21 som lengter etter døden, men den kommer ikke, og de graver etter den mer enn etter skjulte skatter,

    22 som vil glede seg over graven og juble når de finner den?

  • Job 21:16
    68%

    16 Se, deres lykke er ikke i deres egen hånd, men de ondes råd er langt fra meg.

  • Sal 49:17
    68%

    17 Vær ikke redd når en mann blir rik, når herligheten av hans hus vokser,

  • Jes 57:1
    68%

    1 Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det i hjertet. Trofaste menn blir samlet, mens ingen forstår, for den rettferdige blir tatt bort på grunn av det onde.

  • Fork 9:5
    68%

    5 For de levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting; de har heller ingen lønn mer, for deres minne er glemt.

  • Sal 10:6
    68%

    6 Han sier i sitt hjerte: "Jeg skal ingenlunde vakle; fra slekt til slekt skal jeg være uten ulykke."

  • Sal 73:18
    68%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.

  • Job 18:13
    68%

    13 Deler av huden hans vil bli fortært, dødens førstefødte vil fortære hans lemmer.

  • Job 15:29
    68%

    29 Han blir ikke rik, hans eiendeler vil ikke vare, hans eiendom vil ikke spre seg i jorden.

  • Job 27:15
    68%

    15 De som overlever ham, vil dø av pest, og hans enker vil ikke sørge over ham.

  • Sal 89:48
    67%

    48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!

  • Job 36:8
    67%

    8 Og om de er bundet i lenker, fanget i nødens tau,