Salmenes bok 73:18
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.
Sannelig, du satte dem på glatte steder; du styrtet dem ned i undergang.
Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle til ruiner.
Ja, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.
Sikkert har du satt dem på glatte steder; du kastet dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ruin.
For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du plasserte dem på glatte steder og kastet dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelse.
Surely, You place them on slippery ground; You cast them down to destruction.
Sannelig, på glatte steder setter du dem; du lar dem falle i fortapelse.
Sandeligen, du sætter dem paa de slibrige (Stæder), du lader dem falde til at ødelægges.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned til ødeleggelse.
Surely You set them in slippery places; You cast them down to destruction.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Sannelig, Du setter dem på glatte steder. Du kaster dem ned i ødeleggelse.
Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.
Sannelig, du setter dem på glatte steder, du kaster dem ned til ødeleggelse.
Du plasserer dem på glatte steder, så de faller i undergang.
Surely thou settest{H7896} them in slippery places:{H2513} Thou castest them down{H5307} to destruction.{H4876}
Surely thou didst set{H7896}{H8799)} them in slippery places{H2513}: thou castedst them down{H5307}{H8689)} into destruction{H4876}.
Namely, how thou hast set the in a slippery place, that thou maiest cast the downe headlynges & destroye the.
Surely thou hast set them in slipperie places, and castest them downe into desolation.
Truely thou doest set them in slippery places: and castest them downe headlong for to be destroyed.
Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction.
Only, in slippery places Thou dost set them, Thou hast caused them to fall to desolations.
Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction.
Surely thou settest them in slippery places: Thou castest them down to destruction.
You put their feet where there was danger of slipping, so that they go down into destruction.
Surely you set them in slippery places. You throw them down to destruction.
Surely you put them in slippery places; you bring them down to ruin.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19 Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!
10 For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse; der er deres strupe en åpen grav; de smigrer med tungen.
17 Inntil jeg gikk inn i Guds helligdommer, så forstod jeg deres ende.
15 Men du er støtt ned til dødsriket, til dypets bunn.
16 De som ser deg, stirrer på deg, de overveier deg: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?
18 Men et fjell faller og smuldrer bort, og en klippe blir flyttet fra sitt sted.
19 Vann nedbryter steiner, flommen skyller bort jordens støv, slik ødelegger du menneskets håp.
7 Hans sterke steg vil krympes inn, og hans egen plan vil kaste ham ned.
8 For han er kastet inn i et nett av sine egne føtter, og han vandrer på et gitter.
17 Du er fylt med de ondes dom; dom og rettferdighet skal gripe deg.
2 Men jeg holdt på å snuble, føttene mine var nær ved å gli.
5 Du elsker ondt mer enn godt, falskhet mer enn å tale sannhet. Sela.
12 Derfor skal deres vei bli for dem som en glatt sti i mørket. De skal snuble og falle der, for jeg vil bringe ulykke over dem i straffens år, sier Herren.
23 Kast din byrde på Herren, og han skal bære deg; aldri i evighet vil han la den rettferdige vakle.
44 Du har latt hans sverd vendes tilbake, og du har ikke latt ham seire i krigen.
40 Du har oppløst din tjeners pakt; du har kastet hans krone i jord.
6 Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!
36 Du gir meg din frelses skjold, din høyre hånd støtter meg, din tålmodighet gjør meg stor.
7 De satte fyr på din helligdom, vanhelliget til jorden din bolig.
7 De gjemmer seg, lurer på mine planer; de vokter mine skritt fordi de håper å ta min sjel.
37 Du gjorde plass for mine skritt under meg, slik at mine ankler ikke vaklet.
15 Vi hadde søt forening sammen, vi vandret i Guds hus blant de mange.
8 Fjell hevet seg, daler sank til stedet du grunnfestet for dem.
25 Derfor kjenner han deres gjerninger; om natten velter han dem omkull, og de blir knust.
26 Han slår dem som ugudelige i alles påsyn,
8 Måtte ødeleggelse komme over dem uventet; la deres nett som de har skjult, fange dem; i det lureri de har laget, la dem falle.
7 Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.
10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt.
15 Så jeg kan forkynne all din lovsang i Sions datters porter. Jeg vil fryde meg i din frelse.
10 Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
38 Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.
3 Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: «Vend tilbake, dere mennesker.»
12 La ikke stolthetens fot trå meg ned, og la ikke de ugudeliges hånd jage meg bort.
27 For se, de som er langt fra deg, går under; du utrydder alle som er troløse mot deg.
8 De skal føre deg ned i avgrunnen, og du skal dø de drepte dødsfall midt i havet.
11 De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.
12 På høyre side reiser de opp unge bråkmakere, de skyver bort mine føtter, og bygger sine stier mot meg til ulykken.
18 Han skal rulle deg sammen til en kule og kaste deg bort i et bredt land. Der skal du dø, og der skal dine strålende vogner bli til skam for din herres hus.
19 Jeg skal støte deg bort fra din stilling, og han skal rive deg ned fra ditt embete.
24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.
3 For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.
16 Ødeleggelse og elendighet er på deres veier,
13 Hårdt drev de på meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.
118 Du avviser alle som farer vill fra dine forskrifter, for deres bedrag er falskhet.
16 De ble ført bort før tiden, og en elv skylte bort deres grunnvoller.
18 Karavaner på reisene sine går sine egne veier og forsvinner i tomheten.
3 Løft dine føtter til de urgamle ruiner; alt det onde fienden har gjort i helligdommen.
17 Fyll deres ansikter med skam, så de må søke ditt navn, Herre.