Salmene 72:4
Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengendes barn og knuse voldsmannen.
Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengendes barn og knuse voldsmannen.
Han skal dømme de fattige i folket rett, frelse de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
Han skal dømme folkets fattige, han skal frelse de nødlidendes barn og knuse undertrykkeren.
Han skal skifte rett for de fattige i folket, frelse de fattiges barn og knuse undertrykkeren.
Måtte han dømme de fattige blant folket, frelse de trengende, og knuse undertrykkerne.
Han skal dømme de fattige blant folket, redde de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.
Han skal dømme de fattige blant folket, han skal redde barna til de trengende, og han skal stanse undertrykkeren.
Han skal gi de fattige blant folket rett, han skal redde de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
Han skal dømme de fattige av folket, frelse de undertryktes barn og knuse undertrykkeren.
Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.
Han skal dømme de fattige i folket, frelse de trengendes barn og knuse undertrykkeren.
Han skal gi rett til de fattige i folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.
He will judge the poor of the people, save the children of the needy, and crush the oppressor.
Han skal dømme de fattige i folket, frelse de trengende og knuse undertrykkeren.
Han skal skaffe de Elendige blandt Folket Ret, han skal frelse den Fattiges Børn og sønderstøde Voldsmanden.
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Han skal dømme de fattige blant folket, redde de nødtrengtes barn, og bryte undertrykkeren i stykker.
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall crush the oppressor.
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengende barna og knuse undertrykkeren.
Han skal dømme de fattige blant folket, gi frelse til de nødlidendes barn, og knuse undertrykkeren.
Han skal dømme de fattige blant folket, frelse de trengendes barn, og knuse undertrykkeren.
La ham dømme de fattige blant folket, gi frelse til barna til de som er i nød; av ham la de voldelige knuses.
He will judge{H8199} the poor{H6041} of the people,{H5971} He will save{H3467} the children{H1121} of the needy,{H34} And will break in pieces{H1792} the oppressor.{H6231}
He shall judge{H8199}{H8799)} the poor{H6041} of the people{H5971}, he shall save{H3467}{H8686)} the children{H1121} of the needy{H34}, and shall break in pieces{H1792}{H8762)} the oppressor{H6231}{H8802)}.
He shal kepe the symple folke by their right, defende the childre of the poore, and punysh the wrongeous doer.
He shall iudge the poore of the people: he shall saue the children of the needie, and shal subdue the oppressor.
He wyll iudge the afflicted amongst the people: he wyll saue the children of the poore, and subdue the oppressour.
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, And will break the oppressor in pieces.
He judgeth the poor of the people, Giveth deliverance to the sons of the needy, And bruiseth the oppressor.
He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
He will judge the poor of the people, He will save the children of the needy, And will break in pieces the oppressor.
May he be a judge of the poor among the people, may he give salvation to the children of those who are in need; by him let the violent be crushed.
He will judge the poor of the people. He will save the children of the needy, and will break the oppressor in pieces.
He will defend the oppressed among the people; he will deliver the children of the poor and crush the oppressor.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Han skal dømme ditt folk med rettferdighet og dine fattige med rett.
3 Fjellene skal bære fred til folket, og høydene i rettferdighet.
12 For han skal redde den fattige som roper om hjelp, og den trengende som ingen hjelper.
13 Han skal ha medlidenhet med den fattige og trengende, og frelse de fattiges sjeler.
3 Døm de fattige og farløse, rettferdiggjør de undertrykte og fattige.
4 Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd.
4 Med rettferdighet skal han dømme de fattige, og med rettvishet skal han avgjøre for de saktmodige på jorden. Han skal slå jorden med sin munns stav og med sine leppers ånd drepe de ugudelige.
18 For å dømme den farløse og undertrykte, så mennesker fra jorden ikke lenger skremmer dem.
8 Men Herren troner for evig, han har reist sin trone for dom.
9 Han skal dømme verden med rettferdighet, han vil dømme folkeslagene med rettferdighet.
15 Han redder den fattige fra sverdet, fra deres munn og fra den mektiges hånd.
14 En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, hans trone vil stå fast for alltid.
15 Han frigjør de fattige gjennom deres nød, og åpner deres ører gjennom trengsel.
9 Åpne din munn, døm rettferdig, og forsvar den fattige og trengendes sak.
1 Til korlederen. En salme av David.
31 For han står ved den fattiges høyre hånd, for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
2 For å vende fattige bort fra retten og frata de trengende blant mitt folk rettferdighet, for å gjøre enker til bytte og plyndre de farløse.
12 Sladderens mann skal ikke slå seg til ro på jorden; voldens mann skal fanges av ondskap.
6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.
6 Den blir tråkket ned av føttene, nemlig av de fattiges føtter, stegene til de trengende.
5 De som sier, "Vi vil med våre tunger seire, våre lepper er med oss; hvem er herre over oss?"
7 Han løfter den fattige fra støvet, og hever den trengende fra askehaugene.
13 Herren står opp for å føre sak, han står for å dømme folkene.
14 Herren går til dom mot sitt folks eldste og fyrster: «Dere har ødelagt vingården, tyvgodset fra den fattige er i deres hus.
15 Hva mener dere med å knuse mitt folk og male ansiktene til de fattige til støv?» sier Herren, hærskarenes Gud.
31 Den som undertrykker den fattige, håner hans Skaper, men den som viser nåde mot de trengende, ærer Ham.
16 Han dømte den fattiges og trengendes sak, da gikk det ham vel. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
7 som gir rett for de undertrykte, som gir mat til de sultne. Herren løser de fangne fri.
10 Herrens motstandere blir knust, i himmelen lar han tordne mot dem. Herren dømmer hele jorden, han gir makt til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.
4 Hør dette, dere som tråkker ned de fattige og søker å gjøre ende på de hjelpeløse i landet.
9 For Herren kommer for å dømme jorden; han vil dømme verden med rettferdighet og folkeslagene med rettvishet.
10 Alle mine bein skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterke, den fattige og trengende fra hans røver?
6 Du skal ikke forvrenge rettferdigheten for de fattige i deres tvist.
9 Fra himmelen lot du høre dom, jorden fryktet og ble stille,
3 Et knekket siv skal han ikke bryte, og en rykende veke skal han ikke slukke. Han skal trofast føre rettferdighet frem.
4 Han skal ikke bli svak eller knekket før han har stadfestet rettferdighet på jorden, og kystlandene venter på hans lov.
23 for Herren vil ta seg av deres sak og røve livet fra dem som røver fra dem.
24 Han knuser de mektige uten granskning og setter andre i deres sted.
4 De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.
13 Syng til Herren, lovsyng Herren! For han har fridd den fattiges sjel fra de ondes hånd.
16 For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.
34 Å knuse alle fangene under sine føtter,
4 Herren er rettferdig, han har kuttet over de ondes rep.
4 Og jeg vil sette gutter til deres fyrster, og uforskammede barn skal herske over dem.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sitt eget velstand, eller gir til de rike, ender i nød.
6 Han dømmer blant folkeslagene, fyller med lik, knuser hodet over den store jorden.
6 Han lar ikke den onde leve, men gir rettferdighet til de fattige.
8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter den trengende fra askehaugen for å sette dem sammen med fyrster og gi dem en æreskrone. For jordens søyler tilhører Herren, og han har grunnlagt verden på dem.
14 Men du har jo sett, for du ser urett og vrede, for å ta det i din hånd. Den fattige overlater seg til deg; du er den farløses hjelper.
19 De ydmyke skal øke sin glede i Herren, og de fattigste blant menneskene skal fryde seg i Israels Hellige.