Salmenes bok 83:9
Assur har også sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Assur har også sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med midianittene, som med Sisera og Jabin ved bekken Kisjon;
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots sønner. Sela.
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en støtte for Lots sønner. Sela.
Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison,
Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven.
Assyrerne har også sluttet seg til dem; de har gitt sin styrke til Lots etterkommere. Sela.
Også Assur har sluttet seg til dem; de er blitt en arm for Lots barn. Sela.
Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.
Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;
Gjør med dem som med midianittene; som med Sisera, som med Jabin ved Kison-bekken.
Even Assyria has joined them; they have strengthened the descendants of Lot. Selah.
Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela.
Assyrierne have ogsaa føiet sig til dem; de vare Loths Børns Arm. Sela.
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Gjør mot dem som mot midianittene; som mot Sisera, som mot Jabin ved bekken Kison;
Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kishon:
Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:
Gjør mot dem som du gjorde mot Midian, mot Sisera og Jabin ved Kishon-elven,
Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kishon.
Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera, som med Jabin ved Kishon-elven;
Gjør med dem som du gjorde med Midianittene; som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken,
Do{H6213} thou unto them as unto Midian,{H4080} As to Sisera,{H5516} as to Jabin,{H2985} at the river{H5158} Kishon;{H7028}
Do{H6213}{H8798)} unto them as unto the Midianites{H4080}; as to Sisera{H5516}, as to Jabin{H2985}, at the brook{H5158} of Kison{H7028}:
Sela. But do thou to them as vnto the Madianites, vnto Sisera and vnto Iabin by ye broke of Cyson.
Doe thou to them as vnto the Midianites: as to Sisera and as to Iabin at the riuer of Kishon.
But do thou vnto them, as vnto Midian: as vnto Sisera, as vnto Iabin at the brooke Kishon.
¶ Do unto them as [unto] the Midianites; as [to] Sisera, as [to] Jabin, at the brook of Kison:
Do to them as you did to Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them as `to' Midian, As `to' Sisera, as `to' Jabin, at the stream Kishon.
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do thou unto them as unto Midian, As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them what you did to the Midianites; what you did to Sisera and Jabin, at the stream of Kishon:
Do to them as you did to Midian, as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;
Do to them as you did to Midian– as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 Gjør mot dem som mot Midian, som mot Sisera og Jabin ved Kishonbekken.
11 De ble ødelagt ved En-Dor og ble til gjødsel for jorden.
12 Gjør deres fyrster som Oreb og Seeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna,
13 som sa: «Vi vil ta Guds beitemarker i besittelse.»
4 Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, og med deres land da han ødela dem.
5 Herren skal overgi dem til dere, og dere skal gjøre med dem i samsvar med hele den loven jeg har gitt dere.
8 Gebal, Ammon og Amalek, Filistia med innbyggerne i Tyros.
17 'Angrip midianittene og slå dem ned.
7 Jeg vil trekke Sisera, hærføreren for Jabins hær, mot deg ved Kishon-bekken med hans vogner og mangefolk, og jeg vil gi ham i din hånd.»
24 Deres barn kom inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hender, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de selv ønsket.
56 Og det jeg hadde tenkt å gjøre med dem, det skal jeg gjøre med dere.
21 Derfor, gi deres barn til hungersnød, og la dem falle for sverdet; la deres koner bli barnløse og enker, og la deres menn bli drept av plagene, la deres unge menn falle for sverdet i krig.
9 Og Israels barn tok Midianittenes kvinner og deres barn til fange, og alle deres dyr og alt deres gods plyndret de.
10 Alle deres byer hvor de bodde, og alle deres leirer, brente de opp med ild.
7 For å hevne blant folkeslagene, og gi folkenes nasjoner straff.
8 Herren overgav dem i Israels hånd. De slo dem og jaget dem helt til den store Sidon, Misrefot-Majim, og dalen i Mispa, mot øst. De slo dem inntil det ikke var noen av dem igjen som overlevde.
9 Men de glemte Herren sin Gud, og han solgte dem i hånden til Sisera, hærføreren i Khasor, og i hånden til filisterne, og i hånden til Moabs konge, som kjempet mot dem.
2 Herren overgav dem i hånden til Jabin, kongen av Kanaan, som regjerte i Hasor. Hærføreren hans var Sisera, som bodde i Harosjet-haggoyim.
43 Da knuste jeg dem som støvet på jorden, som gjørme på gatene trykte jeg dem ned og knuste dem.
3 Hver gang Israel sådde, kom midjanittene, amalekittene og folk fra Østen opp mot dem.
4 De slo leir mot dem og ødela avlingen helt til Gaza. De etterlot ingen mat i Israel, heller ikke sau, okse eller esel.
2 Hevn Israels barns sak på midianittene. Etter dette vil du bli samlet til ditt folk.
7 De gikk til krig mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle de mannlige innbyggerne.
23 På den dagen ydmyket Gud Jabin, kongen av Kanaan, foran israelittene.
24 Israelittenes hånd ble hardere og hardere mot Jabin, kongen av Kanaan, til de utryddet Jabin, kongen av Kanaan.
4 De planlegger list mot ditt folk og rådslår mot dine skjulte.
5 De sier: «Kom, la oss utslette dem som folk, så Israels navn ikke mer blir nevnt.»
26 Herren, hærskarenes Gud, skal oppvekke mot ham en svøpe som ved Midians slag på klippen ved Oreb. Hans stav skal være over havet, og han skal løfte den som i Egypt.
42 De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.
10 og alt han gjorde med de to amorittkongene på andre siden av Jordan, med Sihon, kongen i Hesjbon, og med Og, kongen i Basan, som holdt til i Astarot.
5 Jødene slo ned på sine fiender med sverdslag, med drap og ødeleggelse, og de gjorde som de ønsket med dem som hatet dem.
66 Jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.
13 Sisera samlet sammen alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og hele hæren som var med ham, fra Harosjet-haggoyim til Kishon-bekken.
4 For hver støvel som trampet i bråk, og hver kledning gjennomtrukket av blod, skal brennes, og bli til ildens føde.
9 Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.
4 Gi dem etter deres gjerning og etter deres onde handlinger; gi dem etter deres henders arbeid; la gjengjeldelsen komme over dem.
2 Og når HERREN din Gud gir dem i din hånd, skal du slå dem og fullstendig ødelegge dem. Du skal ikke gjøre noen pakt med dem, og ikke vise dem nåde.
15 For Herrens dag er nær over alle nasjonene; som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; din betaling skal vende tilbake på ditt eget hode.
22 På samme måte gjorde Herren for Esau etterkommere som bor i Seir. Han ødela horittene for dem, så de tok landet og bosatte seg der i stedet for dem og har bodd der til denne dag.
31 Slik må alle dine fiender omkomme, Herre! Men de som elsker ham, være som solen som går fram i sin styrke. Og landet hadde ro i førti år.
3 Gå nå og slå Amalek, og fullstendig tilintetgjør alt de har. Spar ingen; drep både menn og kvinner, barn og spedbarn, okser, sauer, kameler og esler.»
19 ved å drive ut alle fiendene foran deg, slik Herren har sagt.
9 De har dypet sin korrupsjon som i Gibea-dagene. Han skal huske deres synd, han skal straffe deres forsømmelser.
24 La deres øyne bli mørklagt, så de ikke kan se, og få deres hofter til å vakle alltid.
15 Som ilder som brenner en skog, som flammer som tenner fjell,