Romerbrevet 14:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La da ikke det gode dere har bli til å bli snakket ille om.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 12:17 : 17 Gjengjeld ikke noe ondt med ondt; ha omtanke for det som er godt for alle mennesker.
  • 1 Kor 10:29-30 : 29 Jeg mener ikke din egen samvittighet, men den andres. For hvorfor skulle min frihet bli dømt av en annens samvittighet? 30 Hvis jeg deltar med takk, hvorfor skulle jeg da bli talt dårlig om for det jeg takker for?
  • 2 Kor 8:20-21 : 20 Vi unngår at noen skal klandre oss i denne røys av gave, som vi administrerer. 21 For vi legger vekt på det som er riktig, ikke bare foran Herren, men også foran mennesker.
  • 1 Tess 5:22 : 22 Hold dere borte fra enhver form for ondskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 14:15
    80%

    15 Hvis din bror bedrøves for matens skyld, går du ikke mer etter kjærlighetens vei. Ødelegg ikke med maten din han som Kristus døde for.

  • Rom 14:17-22
    6 vers
    80%

    17 For Guds rike består ikke i mat og drikke, men i rettferdighet, fred og glede i Den hellige ånd.

    18 Den som tjener Kristus i disse ting, er velbehagelig for Gud og godkjent av mennesker.

    19 La oss da forfølge det som tjener fredens sak, og det som er til oppbyggelse for hverandre.

    20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Alt er rent, men det er ondt for det menneske som spiser og blir en snublestein.

    21 Det er godt å ikke spise kjøtt eller drikke vin eller gjøre noe som får din bror til å snuble eller bli forarget eller svak.

    22 Har du tro? Ha den for deg selv for Gud. Salig er den som ikke behøver å dømme seg selv for det han har godkjent.

  • Rom 14:13
    77%

    13 Derfor, la oss ikke mer dømme hverandre, men døm heller dette: La oss ikke legge noe til anstøt eller snublestein for vår bror.

  • Rom 14:3
    75%

    3 Den som spiser skal ikke se ned på den som ikke spiser, og den som ikke spiser skal ikke dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.

  • Tit 2:8
    75%

    8 Ditt ord skal være sunt og ulastelig, så motstanderen skal bli til skamme når han ikke har noe ondt han kan si om dere.

  • 1 Kor 8:8-9
    2 vers
    75%

    8 Men mat bringer oss ikke nærmere Gud: verken om vi spiser eller lar være å spise, får vi noen fordel eller ulempe.

    9 Men pass på at ikke deres frihet på noen måte blir til snublestein for de svake.

  • 1 Pet 3:16
    75%

    16 Ha en god samvittighet, så de som baktaler deres gode livsførsel i Kristus blir til skamme i det de forsøker å skade dere.

  • 2 Kor 6:3
    75%

    3 Vi gir ingen grunn til anstøt i noe, for at vår tjeneste ikke skal bli kritisert.

  • 1 Kor 15:33
    75%

    33 La dere ikke bedra: Dårlig selskap forderver gode vaner.

  • 1 Tess 5:15
    74%

    15 Sørg for at ingen gjengjelder ondt med ondt, men strev alltid etter det som er godt for hverandre og for alle.

  • Jak 4:11
    74%

    11 Snakk ikke ondt om hverandre, brødre. Den som snakker ondt om en bror eller dømmer sin bror, snakker ondt om loven og dømmer loven. Men hvis du dømmer loven, da er du ikke lovens gjører, men dens dommer.

  • 1 Kor 10:29-32
    4 vers
    74%

    29 Jeg mener ikke din egen samvittighet, men den andres. For hvorfor skulle min frihet bli dømt av en annens samvittighet?

    30 Hvis jeg deltar med takk, hvorfor skulle jeg da bli talt dårlig om for det jeg takker for?

    31 Enten dere spiser eller drikker, eller hva dere gjør, gjør alt til Guds ære.

    32 Unngå å bli en anstøt, både for jøder, og for grekere, og for Guds menighet.

  • 1 Kor 8:13
    74%

    13 Derfor, hvis mat fører min bror til fall, vil jeg aldri igjen spise kjøtt, for at jeg ikke skal føre ham til fall.

  • Jak 4:16
    73%

    16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.

  • 1 Pet 4:4
    73%

    4 Derfor undrer de seg når dere ikke lenger springer med dem ut i den samme strøm av utsvevelser, og de spotter.

  • 1 Kor 16:14
    73%

    14 La alt dere gjør, skje i kjærlighet.

  • Rom 12:21
    73%

    21 La ikke det onde overvinne deg, men overvinn det onde med det gode.

  • Gal 5:26
    73%

    26 La oss ikke bli hovmodige, så vi utfordrer hverandre, misunner hverandre.

  • Rom 3:8
    72%

    8 Og hvorfor ikke, som noen baktaler oss og påstår at vi sier: La oss gjøre det onde for at det gode kan komme? Deres dom er rettferdig.

  • Ef 4:29
    72%

    29 La ikke noe råttent ord komme ut av deres munn, men bare det som er godt til oppbyggelse der det behøves, så det gir nåde til dem som hører.

  • Joh 16:1
    72%

    1 Dette har jeg sagt til dere, for at dere ikke skal falle fra.

  • Rom 12:17
    72%

    17 Gjengjeld ikke noe ondt med ondt; ha omtanke for det som er godt for alle mennesker.

  • 1 Pet 3:9
    72%

    9 Gjør ikke gjengjeld med ondt for ondt eller skjellsord for skjellsord, men velsign heller, for til dette ble dere kalt, for at dere kan arve velsignelse.

  • Rom 12:14
    72%

    14 Velsign dem som forfølger dere; velsign, og forbann ikke.

  • 1 Kor 5:6
    72%

    6 Deres skryting er ikke godt. Vet dere ikke at litt surdeig syrer hele deigen?

  • 1 Pet 2:16
    72%

    16 Lev som frie mennesker, men bruk ikke friheten som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

  • Rom 16:18-19
    2 vers
    71%

    18 For slike tjener ikke vår Herre Jesus Kristus, men sin egen mage. Med glatte ord og vakre taler fører de de enkle bak lyset.

    19 Deres lydighet er velkjent blant alle. Derfor gleder jeg meg over dere, men jeg ønsker at dere skal være kloke i det gode og uskyldige i det onde.

  • Rom 15:2
    71%

    2 Enhver av oss må behage sin neste med tanke på det gode, til oppbyggelse.

  • Rom 14:10
    71%

    10 Men du, hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor ser du ned på din bror? For vi skal alle stå frem for Guds domstol.

  • 1 Kor 10:24
    71%

    24 Ingen skal søke sitt eget, men den andres beste.

  • Hebr 13:9
    71%

    9 La dere ikke føre på avveier av mange slags fremmede læresetninger. Det er godt at hjertet styrkes ved nåden, ikke ved mat som de som fulgte, aldri har hatt noen nytte av.

  • Rom 14:1
    71%

    1 Ta imot den som er svak i troen, uten å ta til uenigheter om meninger.

  • Gal 5:15
    71%

    15 Men hvis dere biter og eter hverandre, se til at dere ikke blir fortært av hverandre.

  • 1 Pet 2:12
    71%

    12 Lev blant hedningene slik at de, selv om de anklager dere for å være onde, kan se deres gode gjerninger og prise Gud på dagen for hans besøkelse.

  • 1 Kor 14:20
    71%

    20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som spedbarn i ondskap og vær modne i forstand.

  • 2 Kor 13:7
    71%

    7 Jeg ber til Gud om at dere ikke skal gjøre noe galt, ikke for at vi skal fremstå som bestått, men slik at dere kan gjøre det som er godt, selv om vi skulle virke å ikke bestå.

  • 1 Pet 4:15
    71%

    15 Men la ingen av dere lide som morder, tyv, ugjerningsmann eller som den som blander seg i andres saker.

  • 2 Kor 8:20
    71%

    20 Vi unngår at noen skal klandre oss i denne røys av gave, som vi administrerer.

  • Sal 34:13
    71%

    13 Hvem er den mann som elsker livet og vil se gode dager?

  • Matt 5:16
    71%

    16 Slik skal også deres lys skinne for menneskene, så de kan se de gode gjerningene deres og prise deres Far i himmelen.