1 Krønikebok 26:13
De lot lodd, både for de små og de store, etter deres fedres hus, for hver port.
De lot lodd, både for de små og de store, etter deres fedres hus, for hver port.
De kastet lodd, både små og store, etter sine fedrehus, for hver port.
De kastet lodd, både små og store, familie for familie, port for port.
De kastet lodd, både små og store, etter sine familiehus, port for port.
De kastet lodd, store som små, etter familiene sine, for hver port.
Og de kastet lodd, både den minste og den største, etter deres fedrenehus, for hver port.
Og de kastet lodd, både for de små og de store, etter deres fedres hus, for hver port.
De kastet lodd, både for den minste og den største, etter sine familier, for hver port.
De kastet lodd, både de minste og de største, etter sine fedres hus for hver port.
Og de kastet lodd, både de små og de store, etter deres fedres hus, for hver port.
Og de kastet lodd, både de små og de store, etter deres fedres hus, for hver port.
De kastet lodd, små og store, i henhold til deres fedre for hver port.
They cast lots, young and old alike, for their families, for each gate.
Lotter ble kastet for hver port, liten som stor, etter sine fedres hus.
Og de kastede Lodder, saavel for den Mindste som den Største, efter deres Fædres Huus, til hver Port.
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
De kastet lodd, både de små og de store, familiemessig for hver port.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
De kastet lodd, både små og store, etter sine fedrehus for hver port.
og de kaster lodd, både små og store, etter sitt fedrenevett, for port og port.
De kastet lodd, både de små og de store, etter sine fedres hus, for hver port.
Og familiene ble valgt ved Herrens beslutning for hver dør; den lille familien hadde like stor sjanse som den store.
And they cast{H5307} lots,{H1486} as well the small{H6996} as the great,{H1419} according to their fathers'{H1} houses,{H1004} for every gate.{H8179}
And they cast{H5307}{(H8686)} lots{H1486}, as well the small{H6996} as the great{H1419}, according to the house{H1004} of their fathers{H1}, for every gate{H8179}.
And the lot was cast for the small as for ye greate thorow out the house of their fathers at euery dore.
And they cast lottes both small and great for the house of their fathers, for euery gate.
And they cast lottes betweene the great and small, after the housholde of their fathers, for euery gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
and they cause to fall lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for gate and gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
And they cast lots, as well the small as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
And the families were taken by the decision of the Lord for every door; the small family had the same chance as the great.
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
They cast lots, both young and old, according to their families, to determine which gate they would be responsible for.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Loddet for Shelemia falt mot øst. Deretter lot de lodd for Zecharia, hans sønn, en vis rådgiver; og hans lodd gikk mot nord.
15 For Obededom falt loddet mot sør, og for hans sønner, til Asuppims hus.
16 Mot Shuppim og Hosah kom loddet vestover, ved porten Shallecheth, langs oppstigningsveien, der hver gruppe hadde sin plass.
17 Mot øst var det seks levitter, mot nord fire om gangen, mot sør fire om gangen, og mot Asuppim kom de to og to.
18 Ved Parbar, mot vest, var det fire ved veien og to ved Parbar selv.
19 Dette er inndelingene av portene blant Korhittens og Meraris sønner.
8 De lot om fordelingen, bydel for bydel, både for de små og de store, for dem som underviste og dem som lærte.
9 Det første loddet gikk til Asafs tjener, Josef; det andre til Gedaliah, som sammen med sine brødre og sønner utgjorde tolv.
12 Blant disse var inndelingene av portene, altså blant de fremste menn, som hver hadde sin gruppe å føre til synsvaret for tjenesten i Herrens hus.
31 Disse lottrakk de overfor sine brødre, Aarons sønner, i nærvær av kong David, Zadok og Ahimelek, og de ledende fedrene blant prestene og levittene – de fremste fedrene overfor sine yngre brødre.
5 Slik ble de fordelt ved loddtrekning, den ene gruppen mot den andre; for forvalterne av helligdommen og av Guds hus var av Eleazars sønner og av Ithamars sønner.
6 Shemaiah, sønn av Nethaneel, skrivaren, en av levittene, skrev dem ned for kongen, for lederne, for presten Zadok, for Ahimelek, sønn av Abiatar, og for de ledende fedrene blant prestene og levittene – med én hovedfamilie for Eleazar og én for Ithamar.
7 Det første loddet falt på Jehoiarib, det andre på Jedaiah.
8 Det tredje til Harim, det fjerde til Seorim.
55 Likevel skal landet deles ut ved lodd, etter navnene til deres fedres slekter, som de arvinger da.
56 Etter loddene skal eiendommen fordeles mellom mange og få.
34 Vi lot også lodd blant prestene, levittene og folket for trevedsofringen, for å bringe den inn i Guds hus, etter våre fedres hjem, på fastsatte tidspunkter hvert år, for å brenne den på alteret til HERREN, vår Gud, slik det er skrevet i loven:
1 Og folkets ledere bosatte seg i Jerusalem; resten av folket lot lodd, slik at én av ti skulle bo i den hellige byen Jerusalem og de ni andre i andre byer.
22 Alle disse som ble utvalgt til å være portere ved portene, var to hundre og tolv; de ble oppramsatt etter sin slektslinje i landsbyene, og David og profeten Samuel fastsatte dem i deres verv.
23 Så de og deres barn hadde tilsyn med portene til Herrens hus, det vil si teltets hus, fordelt etter vakter.
10 Og Josva kastet lodd for dem i Shiloh foran HERREN, og der delte han landet mellom Israels barn etter deres inndelinger.
11 Loddet for Benjamin-stammen kom opp i henhold til deres slekter, og deres område lå mellom Juda og Josefslægten.
26 De lot utkastningen avgjøre, og loten falt på Matthias; og han ble regnet blant de elleve apostlene.
7 Så sa de til hverandre: «La oss kaste lodd, så vi får vite hvem dette uhellet rammer oss.» Og loddet falt på Jona.
33 Loddet blir kastet i fanget, men all avgjørelsen ligger hos Herren.
26 For disse levittene, de fire øverste porterne, var i sine faste verv og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
27 Og de overnattet rundt Guds hus, for ansvaret lå på dem, og åpningen av huset hver morgen tilhørte dem.
6 Derfor skal dere kartlegge landet i syv deler og bringe denne oversikten hit til meg, slik at jeg kan trekke lodd for dere her foran HERREN, vår Gud.
18 Loddet får stridigheter til å opphøre og deler de mektige imellom.
16 I tillegg, basert på deres slektsregistrering, fra tre år og oppover, skulle hver den som trådte inn i Herrens hus få sin daglige andel for tjenesten etter sin oppgave.
65 Og ved loddtrekning ble fra Judas, Simeons og Benjamin sine slekter gitt disse byene, som bærer deres respektive navn.
18 De deler mine klær mellom seg og kaster lodd over min drakt.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har delt det ut til dem med en linje; de skal eie det for alltid, og fra slekt til slekt skal de bo der.
35 De korsfestet ham og delte hans klær ved å kaste los, for at det skulle oppfylle profetens ord: «De delte mine klær under seg, og kastet los over min kappe.»
8 Og Israels barn ga levittene disse byene med deres omkringliggende områder, slik Herren hadde befalt gjennom Moses.
54 Dette er deres boplass i deres befestede byer i områdene, tilhørende Aron og de kohatittiske slektene, for det var deres lodd.
42 Saul sa: «Del lodd mellom meg og min sønn Jonathan.» Og Jonathan ble tildelt.
10 De små kamrene ved den østlige porten var tre på denne siden og tre på den andre; de tre var av samme mål, og stolpene på begge sider hadde samme størrelse.
1 Når det gjelder inndelingen av porterne: Av Korhittenes slekt var Meshelemia, Kores sønn, blant Asafs sønner.
6 Til Shemaia, hans sønn, ble det født sønner som senere styrte over sin fars hus, for de var modige menn.
9 Men nå skal vi gjøre følgende med Gibeah: Vi skal ved loddtrekning angripe den.
24 Da de hadde korsfestet ham, delte de inn klærne hans og kastet lodd om hvem som skulle få hva.
54 Dere skal fordele landet ved lodd som en arv til deres familier; de som er flere, skal få en større del, og de som er færre, en mindre del. Hver arv skal ligge der loddet faller, i henhold til deres fedres stammer.
22 Jehielis sønner var Zetham og hans bror Joel, som hadde ansvaret for Herrens hus skatter.
5 Derfor skal du ikke ha noen som kaster lodd i Herrens forsamling.
4 Loddkastingen ble overført til kohatfamiliene, og Aaron sine etterkommere blant levittene mottok fra Judas, Simeons og Benjamins stammer tretten byer.
8 Og Aaron skal kaste lodd over de to geitene; ett lodd til Herren og det andre til den syndoverføringsgeit.
5 En tredjedel skal være i kongens hus, og en tredjedel ved grunnmurporten, mens hele folket skal oppholde seg i Herrens forgårder.
39 og fra over Efraims port, og den gamle porten, og fiskerporten, samt tårnet til Hananeel og tårnet til Meah, helt opp til saueporten, og de sto stille ved fangeporten.
14 Etter sin far Davids ordning fastsatte han prestenes tjeneste og levittenes oppgaver, slik at de skulle prise og tjene foran prestene, slik den daglige plikten krevde. Porterne fikk også sine vakter ved hver port, for slik hadde Guds mann David befalt.