1 Krønikebok 5:12
Joel, den ledende, deretter Shapham, Jaanai og Shaphat i Bashan.
Joel, den ledende, deretter Shapham, Jaanai og Shaphat i Bashan.
Joel var den øverste, Sjafam den neste, og Jaanai og Sjafat i Basan.
Joel var den fremste, Sjafam den neste; videre Jaanai og Sjafat i Basjan.
Joel var overhode, Sjafam den nest i rang, og Jaanai og Sjafat bodde i Basan.
Hovedmannen var Joel, etter ham Sjamfam, Janai og Safat i Bashan.
Joel var lederen, og Sjafam den nest, og Jaanai, og Safat i Basan.
Joel var sjef, og Shapham den neste, Jaanai og Shafat i Bashan.
Joel var den fremste, og Sjafam den andre; men Janaj og Sjafat bodde i Basan.
Joel var overhodet, Sjafam den nestoverordnede, deretter Janai og Sjafat i Basan.
Joel var leder, og Sjafam den neste, og Jana’i, og Sjafat i Basan.
Joel var leder, og Sjafam den neste, og Jana’i, og Sjafat i Basan.
Joel var leder, Sjafam var nestleder, og Jaenai og Sjafat bodde i Basan.
Joel was the chief, Shapham the second, Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel var leder, Sjafam var nestleder, og Jaenai og Sjafat i Bashan.
Joel var den Ypperste, og Sapham den anden: men Janai og Saphat (bleve) i Basan.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel var høvding, og Safam som neste, og Jaanai og Sjafat i Basan.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel var høvdingen; Sjafam den andre, deretter Janai, og Sjafat i Basan.
Joel var leder, og Sjafam den andre, og Jana’i og Sjafat var i Basan;
Joel var overhode, og Sjafam den andre, og Janai og Sjafat i Basan.
Joel var lederen, og Sjafam var den andre, og Janai og Sjafat i Basan;
Joel{H3100} the chief,{H7218} and Shapham{H8223} the second,{H4932} and Janai,{H3285} and Shaphat{H8202} in Bashan.{H1316}
Joel{H3100} the chief{H7218}, and Shapham{H8223} the next{H4932}, and Jaanai{H3285}, and Shaphat{H8202} in Bashan{H1316}.
Ioel the chefest, and Sapham the secode, Iaenai and Saphat at Basan.
Ioel was the chiefest, and Shapham the second, but Iaanai and Shaphat were in Bashan.
And in Basan Iohel was the chiefest, and Sapham the next: then Ianai, and Saphat.
Joel the chief, and Shapham the next, and Jaanai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel the head, and Shapham the second, and Jaanai and Shaphat in Bashan;
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai and Shaphat in Bashan;
Joel the chief, and Shapham the second, and Janai, and Shaphat in Bashan.
They included Joel the leader, Shapham the second in command, Janai, and Shaphat in Bashan.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Gads barn bodde imot dem, i landet Bashan helt til Salchah:
3 Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Shemaah, den gibeatittiske; så var det Jeziel og Pelet, sønnene av Azmaveth; og Berachah og Jehu, Antothitten.
13 Og deres brødre fra fedrenes hus var: Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jachan, Zia og Heber, til sammen syv.
14 Dette er barna til Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroah, sønn av Gilead, sønn av Michael, sønn av Jeshishai, sønn av Jahdo, sønn av Buz;
4 Joels sønner; Shemaiah, hans sønn, Gog, hans sønn, og Shimei, hans sønn,
16 De bosatte seg i Gilead i Bashan, i byene der, og i alle forstedene til Sharon ved deres grenser.
34 Og Meshobab, Jamlech og Joshah, sønn av Amazja,
35 Og Joel og Jehu, sønn av Josjibja, sønn av Seraia, sønn av Asiel,
36 Og Elioenai, Jaakobah, Jeshohaia, Asaia, Adiel, Jesimiel og Banaia,
7 Og hans brødre etter slekten, da deres generasjoners slektstrær ble regnet opp, var de ledende: Jeiel og Zakarias,
8 Og Bela, sønn av Azaz, sønn av Shema, sønn av Joel, som bodde i Aroer helt ut til Nebo og Baalmeon.
5 Videre fulgte Eluzai, Jerimoth, Bealiah, Shemariah og Shephatiah, den haruphittiske.
6 Så kom Elkanah, Jesiah, Azareel, Joezer og Jashobeam, blant Korhittene.
7 Og Joelah og Zebadiah, sønnene til Jeroham fra Gedor.
43 Av Nebos sønner: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau og Joel, Benaiah.
7 Blant Gershoms sønner: Joel, overhode, og hans brødre, hundre og tretti.
8 Blant Elizaphans sønner: Shemaia, overhode, og hans brødre, to hundre.
24 Og disse var overhodene for fedrenes slekter: Epher, Ishi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodaviah og Jahdiel, modige og berømte menn, ledere for sine slekter.
2 Han kalte sin førstefødte Joel, og sin nestefødte Abiah; de var dommere i Beersheba.
20 For Efraims barn var Hoshea, Azaziahs sønn; for den halve stamme Manasses, Joel, Pedaiahs sønn.
21 For den halve stamme Manasses i Gilead var Iddo, Zechariahs sønn; for Benjamin, Jaasiel, Abners sønn.
29 Over flokker som beitet i Sharon var Shitrai, en Sharonitt; og over flokker i dalene var Shaphat, Adlais sønn.
12 Baana, sønn av Ahilud; til ham tilhørte Taanach og Megiddo, og hele Bethshean, som lå ved Zartanah under Jesreel, fra Bethshean til Abelmeholah, helt fram til stedet bortenfor Jokneam.
25 og Iphedeiah og Penuel, Shashaks sønner;
20 og Hashubah, Ohel, Berekia, Hasadiah og Jushabhesed, til sammen fem.
14 og Ahio, Shashak og Jeremoth,
15 Ibhar, Elishua, Nepheg og Japhia,
9 Ezer, den første; Obadiah, den andre; Eliab, den tredje.
18 av Bilgah kom Shammua, og av Shemaiah kom Jehonathan;
8 Laadans sønner: overhode var Jehiel, Zetham og Joel, tre til sammen.
9 Og Joel, sønn av Zichri, var deres tilsynsmann, mens Juda, sønn av Senuah, var nestestyrende over byen.
3 Uzzis sønn var Izrahiah, og Izrahiahs sønner var Michael, Obadja, Joel og Ishia – til sammen fem, alle ledende menn.
28 Og Samuel hadde sønnene: den førstfødte Vashni og Abiah.
11 Mika, Rehob og Hashabia.
12 Zakkur, Sherebia og Shebania.
22 og Ishpan, Heber og Eliel,
32 Eliahba den shaalbonittiske, av Jashen-slekten, Jonathan,
5 og som regerte på fjellet Hermon, i Salka og i hele Basan, helt frem til grensen for geshurittene og maakahittene, og til halve Gilead, grensen til Sihon, kongen av Hesebon.
6 Nogah, Nepheg og Japhia.
5 Av Simeonstammen, Shaphat, Hori’s sønn.
2 Dan, Josef og Benjamin, Naftali, Gad og Asjer.
47 Eliel, Obed og Jasiel, en mesobait.
4 Videre var Obededoms sønner: Shemaia, den førstefødte, Jehozabad den andre, Joah den tredje, Sacar den fjerde og Nethaneel den femte.
11 Jahath var overhode, og Zizah kom som nest. Men Jeush og Beriah hadde ikke mange sønner, derfor ble de sammenlagt i én overslagning, etter sin fars hus.
13 Naftalis sønner var Jahziel, Guni, Jezer og Shallum, Bilahs sønner.
18 Shimei, sønn av Elah, var i Benjamin.
6 Shemaiah og Joiarib, Jedaiah,
22 Og Jokim, og mennene fra Chozeba, og Joash, og Saraf, som hersket i Moab, samt Jashubilehem. Dette er eldgamle forhold.
2 Og han hadde brødre, Jehoshaphats sønner: Azariah, Jehiel, Zakariah, Azariah, Mikael og Shefatja; alle disse var sønner av Jehoshaphat, Israels konge.
22 Jehielis sønner var Zetham og hans bror Joel, som hadde ansvaret for Herrens hus skatter.