1 Korinterbrev 4:19

o3-mini KJV Norsk

Men jeg vil snart komme til dere, om Herren lar det skje, og da vil jeg ikke legge vekt på hovmodige ord, men på Guds kraft.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 18:21 : 21 Han tok farvel med dem og sa: «Jeg må absolutt holde den festen som skal komme i Jerusalem, men jeg vil komme tilbake til dere om Gud vil.» Deretter seilte han fra Efesos.
  • Apg 19:21 : 21 Etter at alt dette var over, besluttet Paulus i ånden – da han hadde reist gjennom Makedonia og Achaia – å dra til Jerusalem, og sa: «Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.»
  • Apg 20:2 : 2 Da han hadde krysset den regionen og gitt dem mye oppmuntring, kom han til Hellas.
  • Rom 15:32 : 32 Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.
  • 1 Kor 2:6 : 6 Likevel taler vi visdom til dem som er fullkomne, men ikke den visdommen som hører til denne verden eller de ledere som hersker i den, og som til syvende og sist ikke fører noe.
  • 1 Kor 4:18 : 18 Noen har blitt hovmodige, som om jeg ikke ønsket å komme til dere.
  • 1 Kor 11:34 : 34 Og om en mann er sulten, skal han spise hjemme, for at dere ikke skal møte anklage. Det øvrige vil jeg ordne da jeg kommer.
  • 1 Kor 14:5 : 5 Jeg skulle ønske at dere alle kunne tale på tunger, men enda viktigere er det at dere profeterer; for den som profeterer, er større enn den som taler på tunger, med mindre han samtidig tolker slik at menigheten kan bygges opp.
  • 1 Kor 16:5 : 5 Jeg vil komme til dere når jeg reiser gjennom Makedonia, for jeg skal faktisk gå gjennom Makedonia.
  • 2 Kor 1:15-17 : 15 Med denne overbevisning hadde jeg tidligere til hensikt å komme til dere, slik at dere skulle få en dobbel velsignelse. 16 Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea. 17 Da jeg hadde slike tanker, handlet jeg da overfladisk? Er mine planer styrt av kjødelige impulser, slik at alt hos meg skulle bli enten ja, ja, eller nei, nei?
  • 2 Kor 1:23 : 23 Jeg påkalte også Gud som et vitnesbyrd på min sjel, for å vise at jeg, for å skåne dere, ennå ikke hadde kommet til Korint.
  • 2 Kor 2:1-2 : 1 Men jeg bestemte med meg selv at jeg ikke skulle komme tilbake til dere med sorg. 2 For om jeg gjør dere lei, hvem er det da som gjør meg glad, om ikke den som blir lei på grunn av meg?
  • 2 Kor 13:1-4 : 1 Dette er tredje gangen jeg kommer til dere. Hvert ord skal bekreftes av to eller tre vitners munn. 2 Jeg har tidligere fortalt dere og profetert for dere, som om jeg var til stede, for andre gang; nå, selv om jeg er fraværende, skriver jeg til dem som tidligere har syndet, og til alle andre, at om jeg kommer tilbake, vil jeg ikke vise nåde. 3 For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, et bevis som for dere ikke er svakt, men som er mektig. 4 For selv om han ble korsfestet ved svakhet, lever han likevel ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men ved Guds kraft skal vi leve sammen med ham, til deres velsignelse.
  • Hebr 6:3 : 3 Og dette skal vi gjøre, om Gud lar det.
  • Jak 4:15 : 15 Derfor bør dere si: Om Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hintat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 4:18
    86%

    18Noen har blitt hovmodige, som om jeg ikke ønsket å komme til dere.

  • 1 Kor 4:20-21
    2 vers
    82%

    20For Guds rike handler ikke om ord, men om kraft.

    21Hva vil dere? Skal jeg komme til dere med en stav, eller med kjærlighet og en mild ånd?

  • 1 Kor 2:3-5
    3 vers
    74%

    3Jeg var sammen med dere i svakhet, i frykt og med stor dirring.

    4Min tale og forkynnelse var ikke basert på lokkende ord fra menneskelig visdom, men på å vise frem Åndens kraft og makt.

    5Så deres tro ikke skulle hvile på menneskers visdom, men på Guds kraft.

  • 1 Kor 2:1
    71%

    1Og jeg, mine brødre, da jeg kom til dere, brukte ikke en imponerende tale eller visdom, men forkynte for dere Guds vitnesbyrd.

  • 2 Kor 13:2-4
    3 vers
    71%

    2Jeg har tidligere fortalt dere og profetert for dere, som om jeg var til stede, for andre gang; nå, selv om jeg er fraværende, skriver jeg til dem som tidligere har syndet, og til alle andre, at om jeg kommer tilbake, vil jeg ikke vise nåde.

    3For dere søker bevis på Kristus som taler gjennom meg, et bevis som for dere ikke er svakt, men som er mektig.

    4For selv om han ble korsfestet ved svakhet, lever han likevel ved Guds kraft. Vi er også svake i ham, men ved Guds kraft skal vi leve sammen med ham, til deres velsignelse.

  • 2 Kor 13:10
    70%

    10Derfor skriver jeg dette mens jeg er fraværende, for at jeg, når jeg er tilstede, ikke skal måtte være streng, iht. den kraft Herren har gitt meg til å bygge opp og ikke til å ødelegge.

  • 1 Tess 1:5
    70%

    5For vårt evangelium nådde dere ikke bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning; slik vet dere hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • 1 Kor 14:6
    70%

    6Brødre, om jeg skulle komme til dere og tale med tunger, hva ville det gagne dere, med mindre jeg også snakket med åpenbaring, ved kunnskap, profeti eller lære?

  • 2 Kor 9:4
    70%

    4For dersom de fra Makedonia kommer med meg og finner dere uforberedte, skal vi – og ikke dere – måtte skamme oss over vår selvsikre lovprisning.

  • 1 Kor 16:7
    69%

    7For jeg kommer ikke forbi dere på veien, men jeg regner med å bli hos dere en stund, hvis Herren tillater det.

  • Rom 15:29
    69%

    29Og jeg er sikker på at når jeg kommer til dere, vil jeg ankomme i full kraft av evangeliets velsignelse gjennom Kristus.

  • 1 Kor 4:6
    69%

    6Disse tingene, brødre, har jeg, som et bilde, overført til meg selv og til Apollos for deres skyld, så dere skal lære å ikke sette menn over det som er skrevet, og at ingen av dere skal bli hovmodig mot en annen.

  • 1 Kor 16:5
    69%

    5Jeg vil komme til dere når jeg reiser gjennom Makedonia, for jeg skal faktisk gå gjennom Makedonia.

  • 2 Kor 12:20
    69%

    20For jeg frykter at når jeg kommer, finner jeg dere ikke slik jeg ønsker, og at dere oppfatter meg slik dere ikke ønsker, med debatter, misunnelse, vrede, strid, baktalelse, hvisking, oppblåsthet og uro.

  • 1 Tim 3:14
    69%

    14Disse ting skriver jeg til deg, med håp om at jeg snart kan komme til deg.

  • Rom 1:13
    69%

    13Jeg ønsker at dere skal vite, brødre, at jeg ofte hadde tenkt å komme til dere, men det ble forhindret inntil nå, for at jeg skulle kunne høste frukt blant dere, slik som blant andre hedninger.

  • 2 Tim 4:9
    68%

    9Skynd deg å komme til meg så snart som mulig.

  • 2 Kor 10:8-11
    4 vers
    68%

    8For selv om jeg skulle rose vår myndighet ytterligere – den Herren har gitt oss for å bygge dere opp, og ikke for å ødelegge – ville jeg ikke være i skam:

    9det vil si at det ikke skal se ut som om jeg ønsker å skremme dere med brev.

    10For det sies at hans brev er vektige og kraftfulle, mens hans fysiske nærvær er svakt og hans ord ubetydelige.

    11La den slik tenke at slik som vi opptrer med ord i våre brev når vi er fraværende, slik vil vi også handle når vi er til stede.

  • 2 Kor 12:1
    68%

    1Det er uten tvil ikke hensiktsmessig for meg å skryte, men jeg vil fortelle om visjoner og åpenbaringer fra Herren.

  • 2 Kor 11:16-17
    2 vers
    68%

    16Jeg sier det om igjen: la ingen tro at jeg er en tåpe; om dere likevel skulle mene det, så motta meg som en tåpe, at jeg litt kan få anledning til å skryte.

    17Det jeg sier, sier jeg ikke med Herrens godkjennelse, men snarere som en tåpe i min selvsikre skryt.

  • Fil 2:24
    68%

    24Men jeg stoler på Herren om at jeg også snart skal komme.

  • Rom 15:32
    68%

    32Slik at jeg med Guds vilje kan komme til dere med glede og bli styrket i deres fellesskap.

  • Rom 1:10-11
    2 vers
    68%

    10Jeg ber om at jeg, om mulig, snart, etter Guds vilje, kan få en vellykket reise for å møte dere.

    11For jeg lengter etter å se dere og overbringe en åndelig gave til dere, så dere kan bli fast forankret;

  • Rom 15:19
    68%

    19Han har gjort det ved mektige tegn og under, ved Guds Ånds kraft, så jeg har forkynnet Kristi evangelium fullstendig, fra Jerusalem og omkring til Illyricum.

  • Kol 4:4
    68%

    4For at jeg skal kunne formidle det slik jeg burde tale.

  • 2 Kor 11:6
    68%

    6Selv om jeg kan fremstå røff i talen, mangler jeg ikke kunnskap; vi har gjort oss helt gjennomsiktige for dere i alle ting.

  • 1 Kor 5:4
    67%

    4I vår Herre Jesu Kristi navn, når dere samles, med min ånd og kraften fra vår Herre Jesu Kristus,

  • 2 Kor 1:15-16
    2 vers
    67%

    15Med denne overbevisning hadde jeg tidligere til hensikt å komme til dere, slik at dere skulle få en dobbel velsignelse.

    16Og så kunne jeg reise forbi dere inn i Makedonia, og deretter igjen fra Makedonia til dere, slik at dere kunne følge meg på min vei mot Judea.

  • Fil 2:19
    67%

    19Men jeg stoler på Herren Jesus om å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan få trøst når jeg hører om deres situasjon.

  • 2 Kor 10:2
    67%

    2Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være for freidig når jeg er til stede, med den selvtilliten jeg har til å være dristig mot noen som tror om oss at vi lever etter kjødet.

  • Rom 15:24
    67%

    24Hver gang jeg reiser til Spania, vil jeg komme til dere, for jeg håper å møte dere på min reise, og at dere vil bistå meg på min vei, om jeg først får smake på deres selskap.

  • 1 Kor 16:12
    67%

    12Når det gjelder vår bror Apollos, ønsket jeg sterkt at han skulle komme til dere sammen med brødrene, men det passet ham ikke å komme nå; han vil komme når tiden er moden.

  • Fil 1:26
    67%

    26Slik at deres glede i Jesus Kristus kan bli enda større når jeg igjen kommer til dere.

  • 1 Tess 2:19
    67%

    19For hva er vår håp, glede eller krone av fryd? Er ikke dere også til stede hos vår Herre Jesus Kristus ved hans komme?

  • Jak 4:15
    66%

    15Derfor bør dere si: Om Herren vil, skal vi leve og gjøre dette eller hintat.

  • 1 Kor 14:19
    66%

    19Men i menigheten foretrekker jeg å bruke min forstand med bare fem ord, slik at mine ord også kan lære andre, fremfor ti tusen ord på et fremmed språk.

  • 1 Kor 16:3
    66%

    3Og når jeg kommer, vil jeg sende med de dere har godkjent gjennom deres brev, for å frakte deres gavmildhet til Jerusalem.

  • 1 Kor 14:23
    66%

    23Dersom hele menigheten er samlet på ett sted, og alle taler på tunger, og det kommer inn noen uvitende eller vantro, vil de ikke da si at dere er gale?

  • 2 Kor 1:23
    66%

    23Jeg påkalte også Gud som et vitnesbyrd på min sjel, for å vise at jeg, for å skåne dere, ennå ikke hadde kommet til Korint.