2 Krønikebok 8:4
Han reiste Tadmor i ørkenen, og alle de lagerbyene han oppførte i Hamath.
Han reiste Tadmor i ørkenen, og alle de lagerbyene han oppførte i Hamath.
Han bygde Tadmor i ørkenen, og alle forrådsbyene som han bygde i Hamat.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han bygde i Hamat.
Han oppførte Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han bygde i Hamat.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagringsbyene han hadde bygd i Hamat.
Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han bygde i Hamath.
Og han bygget Tadmor i ørkenen, og alle de store byene han bygde i Hamath.
Han bygde også Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene han hadde bygget i Hamath.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamat.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamath.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene han hadde bygd i Hamath.
Han bygde Tadmor i ødemarken og alle lagringsbyene han hadde oppført i Hamat.
He built Tadmor in the wilderness and all the storage cities that he had constructed in Hamath.
Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat.
Han byggede og Thadmor i Ørken og alle Forraadsstæder, som han byggede i Hamath.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
Han bygget Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene som han hadde bygget i Hamat.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagringsbyene han hadde i Hamat.
Han bygde også Tadmor i ørkenen, og alle forrådsbyene som han bygde i Hamath.
Han bygde Tadmor i ørkenen og alle forrådsbyene i Hamat;
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store - cities, which he built in Hamath.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
and buylded Thadmor in the wyldernes, and all the cornecyties which he buylded in Hemath.
And he built Tadmor in the wildernesse, and repayred all the cities of store which hee built in Hamath.
And he buylt Thadmor in the wildernesse, & repaired all the store cities which were in Hamath.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in Hamath.
He built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.
and he buildeth Tadmor in the wilderness, and all the cities of store that he hath built in Hamath.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.
And he built Tadmor in the wilderness, and all the store-cities, which he built in Hamath.
And he put up the buildings of Tadmor in the waste land, and of all the store-towns in Hamath;
He built Tadmor in the wilderness, and all the storage cities, which he built in Hamath.
He built up Tadmor in the wilderness and all the storage cities he had built in Hamath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Salomo bygde Gezer og den nedre Bethhoron,
18og Baalath og Tadmor i ørkenen, i landet,
19samt alle de store byene han hadde, byer for hans stridsvogner og rytterhærer, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i hele hans rike.
1Og det skjedde i slutten av tjue år, da Salomo hadde reist Herrens hus og sitt eget hus.
2Han bygde byene som Huram hadde restaurert til Salomo, og lot Israels barn bosette seg der.
3Salomo dro til Hamathzobah og seiret over den.
5Han bygde også Øvre Bethhoron og Nedre Bethhoron, innhegnete byer med murer, porter og gitter.
6Deretter reiste han Baalath, alle de lagerbyene han hadde, alle vognbyene og rytternes byer, og alt Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, i Libanon og i alle landene under hans herredømme.
3Han reiste den høye porten til Herrens hus, og på Ophels mur bygde han mye.
4Han bygde også byer i Judas fjell, og i skogene reiste han festninger og tårn.
6Han drog ut og førte krig mot filisterne, rev ned Gaths mur, muren i Jabneh og muren i Ashdod, og bygde byer i Ashdod og blant filisterne.
12Og Jehoshaphat vokste svært mektig; han bygde slott i Juda og befestede byer.
5Rehabeam bosatte seg i Jerusalem og bygde byer for forsvar i Juda.
6Han bygde Betlehem, Etam og Tekoa,
15Det var grunnen til den avgiften som kong Salomo innfordret, for å bygge Herrens hus, sitt eget palass, Millo, Jerusalems mur, Hazor, Megiddo og Gezer.
12fra Syria, Moab, ammonittene, filisterne, amalekittene og fra byttet til Hadadezer, Rehobs sønn, kongen av Zobah.
8På samme måte hentet David mye bronse fra Tibhath og fra Chun, byer tilhørende Hadarezer, med hvilken Salomo laget den bronsede sjø, søylene og de bronseredskapene.
9Da Tou, kongen av Hamath, hørte at David hadde slått ned hele styrken til Hadarezer, kongen av Zobah,
4Han tok over de befestede byene som tilhørte Juda, og kom så til Jerusalem.
14Etter dette bygde han en mur utenfor Davids by, på vestsiden av Gihon, i dalen, helt fram til inngangen ved Fiskelukten. Han omkranset Ophel, reiste en mur av meget stor høyde, og satte krigsledere i alle de inngjerdede byene i Juda.
10Deretter bygde han kamre langs alle sider av huset, fem alen høye, som hvilte på strukturen med sedertre.
10Og det skjedde etter tjue år, da Salomo hadde bygget de to husene, Herrens hus og kongens palass,
11(Hiram, kongen av Tyrus, hadde forsynt Salomo med seder og gran, samt gull etter alt han ønsket,) da ga kong Salomo Hiram tjue byer i Galilea.
12Hiram dro ut fra Tyrus for å se byene som Salomo hadde gitt ham, men de gledet ham ikke.
13Han spurte: «Hvilke byer er dette du har gitt meg, min bror?» og han kalte dem for Cabuls land til denne dag.
16Hamath, Berothah og Sibraim, som ligger mellom grensen til Damaskus og grensen til Hamath; Hazarhatticon, ved kysten av Hauran.
9Da Toi, kongen av Hamath, fikk høre at David hadde slått ned hele Hadadezers hær,
16Alt Salomos arbeid var forberedt frem til dagen da grunnarbeidet med Herrens hus ble påbegynt og fullført. Slik ble Herrens hus fullendret.
17Deretter dro Salomo til Eziongeber og til Elot, ved kysten i Edoms land.
5Han styrket seg også ved å gjenoppbygge alle de ødelagte murveggene, hevet dem opp til tårnene, reiste en yttermur utenfor, pusset opp Millo i Davids by og sørget for en overflod av spyd og skjold.
2Hamath skal også ligge til, og Tyrus og Sidon, til tross for at de er svært vise.
24Men faraos datter steg opp fra Davids by til huset som Salomo hadde bygd til henne; deretter bygde han Millo.
1Og Salomo bestemte seg for å bygge et hus til Herrens navn og et palass for sitt rike.
14For Israel har glemt sin Skaper og bygger templer, og Juda har mangfoldiggjort sine inngjerdede byer; men jeg vil sende ild over byene deres, og den skal fortære palassene deres.
8Han bygde byen rundt omkring, helt fra Millo, og Joab befestet den resterende delen av byen.
36Og han bygde den indre gården med tre rekker av hogd stein og en rad med sedertrebjelker.
11Han befestet festningene, utnevnte kapteiner over dem og lagret rikelige forsyninger av mat, olje og vin.
14Så bygde Salomo huset og gjorde det ferdig.
4Da dronningen av Saba hadde sett all Salomons visdom og det huset han hadde bygd,
18Salomos bygningsarbeidere og Hirams håndverkere hugget dem, og steinleggerne kvadrerte steinene; slik forberedte de tømmer og steiner for husets bygging.
22Han bygde opp Elath og gjenopprettet byen for Juda etter at kongen hvilte med sine fedre.
5Og langs husets vegg bygde han kamre rundt omkring, både ved tempelets og orakelets vegger; og han anlagde rom overalt.
4Han bygde også altere i HERRENS hus, om hvilket HERREN hadde sagt: «I Jerusalem skal mitt navn for evig være.»
6Han bygde befestede byer i Juda, for landet hvilte og han kjente ingen krig i de årene, for Herren hadde gitt ham fred.
9Er ikke Calno som Karchemish? Er ikke Hamath som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
9Kong Salomo laget seg en vogn av libanons tre.
5Alle disse byene var omringet av høye murer, porter og luker; i tillegg var det mange byer uten murer.
31Og i Bethmarcaboth, Hazarsusim, Bethbirei og Shaaraim. Dette var deres byer fram til Davids regjeringstid.
1Og Salomo inngikk allianse med farao, kongen av Egypt, tok faraos datter og førte henne inn i Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus og Jerusalems murer rundt omkring.