5 Mosebok 17:13
Da skal alt folket høre, frykte og ikke handle så hovmodig igjen.
Da skal alt folket høre, frykte og ikke handle så hovmodig igjen.
Da skal hele folket høre og frykte og ikke mer handle overmodig.
Og hele folket skal høre det og frykte, og de skal ikke handle med overmot mer.
Så skal hele folket høre og frykte, og de skal ikke handle i overmot lenger.
Og alt folket skal høre og frykte, og de skal ikke la seg friste til overmot.
Og hele folket skal høre og frykte, og aldri handle i overmot igjen.
Og hele folket skal høre om det, og frykte, og ikke mer handle arrogant.
Dette vil få hele folket til å høre det og frykte, slik at ingen handler med overmot igjen.
Hele folket skal høre det, bli redde og aldri mer handle med forakt.
Og hele folket skal høre hva som skjer, og de skal frykte og ikke handle overmodig lenger.
Og hele folket skal høre hva som skjer, og de skal frykte og ikke handle overmodig lenger.
Da skal hele folket høre det og bli redde, og de skal aldri mer handle foraktelig.
Then all the people will hear and be afraid, and they will never be arrogant again.
Og hele folket skal høre det og frykte, slik at de ikke opptrer trassig igjen.
at alt Folket maa høre det og frygte, og ikke mere handle hovmodeligen.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Og hele folket skal høre og frykte, og ikke handle overmodig mer.
And all the people shall hear and fear, and no longer act presumptuously.
Hele folket skal høre og frykte, og ikke lenger opptre stolt.
Og hele folket skal høre og frykte, og ikke handle hovmodig mer.
Og hele folket skal høre og frykte, og ikke lenger handle hovmodig.
Og alle folk skal, når de hører om det, være fulle av frykt og legge bort sin stolthet.
And all the people{H5971} shall hear,{H8085} and fear,{H3372} and do no more presumptuously.{H2102}
And all the people{H5971} shall hear{H8085}{(H8799)}, and fear{H3372}{(H8799)}, and do no more presumptuously{H2102}{(H8686)}.
And all the people shall heare and shall feare, and shall doo nomare presumptuosly,
that all ye people maye heare, and feare, and be nomore presumptuous.
So all the people shall heare and feare, and doe no more presumptuously.
And all the people shall heare, & feare, and shall do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
and all the people do hear and fear, and do not presume any more.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
And all the people, hearing of it, will be full of fear and put away their pride.
All the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
Then all the people will hear and be afraid, and not be so presumptuous again.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Den mann som handler hovmodig og ikke lytter til presten som tjener foran HERREN din Gud, eller til dommeren, skal henrettes, og du skal fjerne det onde fra Israel.
11 Hele Israel skal høre dette, og alle skal frykte, slik at dere ikke lenger begår slike onde handlinger blant dere.
12 Hvis du i en av byene, som Herren din Gud har gitt deg å bo i, hører at noen sier:
20 Og de som blir igjen, skal høre, frykte og aldri mer begå slikt onde blant dere.
9 Og alle mennesker skal frykte og forklare Guds gjerning, for de vil med visdom ettertanke hans verk.
10 Alle jordens folkeslag skal se at du er kalt ved HERRENS navn, og de skal frykte deg.
21 Og alle mennene i hans by skal steine ham med steiner til han dør. Slik skal du fjerne ondskap blant dere, og hele Israel skal høre og frykte.
14 Når du har kommet inn i landet som HERREN din Gud gir deg, har overtatt det og bor der, og du sier: «Jeg vil sette en konge over meg, slik som alle folkeslagene rundt meg»,
15 «Hør og lytt, vær ikke hovmodig, for HERREN har talt.»
11 Skal ikke hans storhet få dere til å frykte, og la hans ærefrykt komme over dere?
40 «Slik at de alle skal frykte deg alle de dager de lever i det landet du gav deres fedre.»
30 «Men den som gjør noe for selvsikkert – enten han er født i landet eller er en fremmed – vanærer HERREN; og denne skal bli utstøtt fra sitt folk.»
25 Ingen skal kunne stå imot dere; for HERREN, deres Gud, vil spre frykt og ærefrykt over alle landene dere trår på, slik han har lovet dere.
10 Og Herrens frykt falt over alle de omkringliggende rikene, slik at de ikke førte krig mot Jehoshaphat.
19 Boken skal være hos ham, og han skal lese den alle sine livs dager, for at han skal lære å frykte HERREN sin Gud, holde alle disse lovens ord og bestemmelser, og handle etter dem.
20 Slik skal hans hjerte ikke stige seg opp over sine brødre, og han skal ikke avvike fra budet – verken til høyre eller til venstre – for at han og hans barn skal få leve lenge i sitt rike midt i Israel.
12 Samle folket, menn, kvinner og barn, samt de fremmede som bor innenfor dine porter, slik at de kan høre, lære å frykte Herren din Gud og følge alle bestemmelsene i denne loven.
13 Slik kan deres barn, som ennå ikke kjenner til noe annet, høre og lære å frykte Herren din Gud så lenge dere bor i landet dere skal krysse Jordan for å erobre.
18 Hvem enn bryter dine befalinger og ikke vil lytte til alt du befaler, skal straffes med døden; bare vær sterk og modig.
15 «Men om du skulle drepe alt dette folket som én mann, skal nasjonene som har hørt din herlighet, tale... »
2 Respekten for en konge er som et løvs brøl; den som får ham til å sinne seg, synder mot sin egen sjel.
23 Herrens frykt fører til liv, og den som frykter ham, vil forbli fornøyd og ikke rammes av ondskap.
7 La derfor HERRENS frykt være over dere; vær varsom og handle etter dette, for hos HERREN, vår Gud, finnes det ingen urettferdighet, verken partiskhet eller mottakelse av bestikkelser.
14 Dersom dere frykter Herren, tjener ham, lytter til hans røst og ikke tross hans bud, vil både dere og den konge som hersker over dere, fortsette å følge Herren, deres Gud.
3 For nå vil de si: 'Vi har ingen konge, fordi vi fryktet ikke Herren; hva skulle da en konge gjøre mot oss?'
22 Når en profet taler i Herrens navn, og det han sier verken skjer eller oppfylles, da er det klart at det ikke er Herrens ord, men profetens overmodige tale; du skal da ikke frykte ham.
10 Å frykte Herren er begynnelsen til visdom; de som holder hans bud, besitter god forstand, og hans lovprisning varer evig.
39 Men dere skal frykte HERREN, deres Gud, og han skal redde dere fra alle deres fienders hender.
40 Likevel hørte de ikke etter, men fortsatte etter sine gamle skikker.
27 Kom nærmere og hør alt det Herren vår Gud vil si, og formidle alt han taler til deg til oss, så vi kan høre og adlyde.
12 Du skal sette opp grenser rundt folket og si: 'Ta vare på dere selv, så dere ikke klatrer opp på fjellet eller berører dets grense. Den som berører fjellet, skal sannelig dø.'
58 Om du ikke holder alle ordene i denne lov, som er skrevet i denne boken, for at du skal frykte det herlige og fryktinngytende navnet: HERREN din Gud;
17 Hyll alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Hyll kongen.
8 La hele jorden frykte HERREN; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.
16 En vis mann frykter og vender seg bort fra det onde, mens den tåpe bråker og er overmodig.
18 Frykt ikke for dem, men minn deg nøye av hva HERREN din Gud gjorde mot farao og alt Egypt.
19 De store prøvelsene du så med egne øyne, de tegn, underverk, den mektige hånd og den utstrakte arm med hvilken HERREN din Gud førte deg ut, slik skal han gjøre mot alle de folkeslag du frykter.
17 Dere skal ikke vise partiskhet i dommen, men høre både den lille og den store. Dere skal ikke frykte noen mann, for dommen tilhører Gud. Og den saken som er for vanskelig for dere, før den til meg, så skal jeg høre den.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, dere hvis hjerte bærer mitt lovord; frykt ikke vanære fra mennesker, og vær ikke redd for deres hån.
14 Du skal ikke forbanne de døve eller legge snubletråder for de blinde, men frykt din Gud; jeg er Herren.
35 Med disse inngikk HERREN en pakt og befalte dem: 'Dere skal ikke frykte andre guder, bøye dere for dem, tjene dem eller ofre til dem.'
32 Du skal vise respekt for de eldre og hedre den gamle, og frykte din Gud; jeg er Herren.
11 Tjen HERREN med ærefrykt, og gled dere med dirrende fryd.
7 Hvem skulle ikke frykte deg, o nasjonenes konge? For til deg hører det, for blant alle nasjonens vise og i alle deres riker finnes ingen som deg.
20 La dem som synder få offentlig tukt, slik at andre også skal frykte.
29 Da sa jeg til dere: Frykt ikke, og vær ikke redde for dem.
1 Og det skal skje, om du nøye lytter til stemmen til HERREN din Gud og holder og utfører alle hans bud som jeg i dag befaler deg, at HERREN din Gud løfter deg høyere enn alle jordens folkeslag:
25 Menneskets frykt fører til en felle, men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.
25 Men om dere fortsetter å gjøre ondt, skal både dere og deres konge gå til grunne.
13 Den som forakter ordet, skal bli ødelagt, men den som frykter budene, vil få sin belønning.