Galaterbrevet 2:5

o3-mini KJV Norsk

Derfor trakk vi oss for dem, ja, ikke engang for et øyeblikk, slik at evangeliets sannhet kunne bestå hos dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:14 : 14 Men da jeg så at de ikke levde oppriktig etter evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: „Hvis du, som jøde, lever som hedning, og ikke slik jødene lever, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jødene?“
  • Gal 3:1-2 : 1 Å, dumme galater, hvem har forhekset dere slik at dere ikke følger sannheten, når Jesus Kristus tydelig ble vist for dere, korsfestet midt blant dere? 2 Dette vil jeg bare vite fra dere: Mottok dere Ånden gjennom lovens gjerninger, eller ved å høre på troen?
  • Gal 4:16 : 16 Er jeg da blitt deres fiende, fordi jeg forteller dere sannheten?
  • Kol 1:5 : 5 For det håp som er forbevart for dere i himmelen, som dere tidligere har erfart ved ordet og den sanne evangeliets budskap;
  • Kol 2:4-8 : 4 Dette sier jeg, for at ingen skal lure dere med forførende ord. 5 For selv om jeg er fraværende i kroppen, er jeg med dere i ånden; jeg gleder meg over å se hvordan dere lever, og den urokkelige troen dere har på Kristus. 6 Siden dere har mottatt Kristus Jesus, Herren, la da deres liv leves i ham. 7 Bli forankret og oppbygd i ham, og hold fast ved troen slik dere er lært, med en overflod av takknemlighet. 8 Vokt dere for at ingen ødelegger dere med filosofier og tomt bedrageri, basert på menneskelige tradisjoner og verdens grunnleggende prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere tok imot Guds ord, som dere hørte fra oss, tok dere det ikke som menneskers ord, men som, i sannhet, Guds ord – som også virker i dere som tror.
  • Jud 1:3 : 3 Elskede, da jeg med stor iver gikk i gang med å skrive om den allmenne frelsen, følte jeg det nødvendig å skrive til dere og oppfordre dere til å kjempe standhaftig for den tro som en gang ble overlevert til de hellige.
  • Ef 1:13 : 13 I ham trodde også dere, etter at dere hadde hørt sannhetens ord, evangeliet om deres frelse. Etter at dere trodde, ble dere forseglet med den hellige løfteånden,
  • Apg 15:2 : 2 Da Paul og Barnabas fikk en ikke liten uenighet og diskusjon med dem, bestemte de at Paul og Barnabas, sammen med noen andre, skulle dra til Jerusalem og rådføre seg med apostlene og de eldste om denne saken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:2-4
    3 vers
    81%

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring og formidlet til dem det evangeliet jeg forkynner blant hedningene, men privat til dem med anseelse, for at jeg ikke skulle ha løpt, eller løpt, forgjeves.

    3Men heller ble ikke Titus, som var sammen med meg og var gresk, tvunget til å bli omskåret.

    4Dette skjedde på grunn av falske brødre, som uvitende var blitt innført, og som i all hemmelighet kom for å snuse etter den friheten vi har i Kristus Jesus, for at de skulle kunne binde oss til trelldom.

  • Gal 2:6
    74%

    6Men de som fremsto med noe – uansett hva det enn måtte bety for meg (for Gud gir ingen person særbehandling) – bidro ikke med noe til meg.

  • 1 Tess 2:1-6
    6 vers
    74%

    1Brødre, kjenn til at vår ankomst til dere ikke var forgjeves:

    2Til tross for at vi tidligere hadde lidd og blitt fornedret, slik dere vet, i Filippi, var vi i vår Gud dristige nok til å tale til dere Guds evangelium med stor innsats.

    3For vår formaning var verken bedragersk, urent eller preget av list.

    4Men slik Gud lot oss bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men for Gud, som prøver hjertene våre.

    5For vi benyttet på intet tidspunkt smigrende ord, slik dere vet, ei heller var vi kledd i grådighet; Gud er vitne.

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde, slik Kristi apostler var.

  • 1 Kor 9:12
    73%

    12Om andre tar del i denne makten over dere, er vi da ikke de mest? Likevel har vi ikke gjort bruk av denne makten, men tåler alt for ikke å hindre evangeliet til Kristus.

  • 2 Kor 1:24
    73%

    24For vi har ikke myndighet over deres tro, men vi er medarbeidere i deres glede, for ved tro står dere fast.

  • 2 Kor 13:8
    73%

    8For vi kan gjøre ingenting annet enn å støtte sannheten.

  • Gal 2:14
    72%

    14Men da jeg så at de ikke levde oppriktig etter evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: „Hvis du, som jøde, lever som hedning, og ikke slik jødene lever, hvorfor tvinger du da hedningene til å leve som jødene?“

  • Gal 5:1
    72%

    1Hold dere derfor fast ved den friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen bli fanget i trelldommens åk.

  • 1 Tess 2:9
    71%

    9For dere husker, brødre, vårt slit og vår kamp: vi arbeidet dag og natt for å unngå å bli en byrde for noen av dere, mens vi forkynte Guds evangelium.

  • Gal 1:5-8
    4 vers
    71%

    5Til ham være ære for evig og alltid. Amen.

    6Jeg blir forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde, til et annet evangelium:

    7Dette er ikke et annet evangelium; men noen forstyrrer dere og vil forvrenge Kristi evangelium.

    8Men om vi, eller en engel fra himmelen, forkynner et annet evangelium for dere enn det vi har forkynnet, la ham være forbanet.

  • 3 Joh 1:7-8
    2 vers
    71%

    7Fordi de for hans navns skyld dro ut, uten å motta noe fra hedningene.

    8Derfor bør vi motta dem slik at vi kan være medhjelpere til sannheten.

  • Apg 15:24
    71%

    24For vi har hørt at noen som dro ut fra oss, har forstyrret dere med ord og forvrengt sjelene deres ved å si: 'Dere må være omskåret og holde loven,' noe vi aldri befalte dere.

  • Gal 5:7-8
    2 vers
    70%

    7Dere har løpt godt; hvem hindret dere i å etterleve sannheten?

    8Denne oppfordringen kommer ikke fra ham som kaller dere.

  • 2 Tess 3:8-9
    2 vers
    70%

    8Vi tok heller ikke andres mat uten arbeid, men arbeidet hardt dag og natt for å unngå å være til byrde for noen av dere;

    9Ikke fordi vi ikke har rett til støtte, men for å gi dere et forbilde å følge.

  • 2 Kor 4:2
    70%

    2Men vi har forkastet de skjulte redskap for uærlighet; vi lever ikke listig eller forvandler Guds ord til et bedragersk virkemiddel, men vi bekjenner sannheten for enhver samvittighet for Guds åsyn.

  • 1 Tess 1:5
    69%

    5For vårt evangelium nådde dere ikke bare med ord, men også med kraft, med Den Hellige Ånd og med full overbevisning; slik vet dere hvordan vi levde blant dere for deres skyld.

  • Kol 1:23
    69%

    23Forutsatt at dere består i troen, den fast forankrede tro, og ikke lar dere rive bort fra det evangeliums håp som dere har hørt, og som er blitt forkynt for alle skapninger under himmelen; i dette er jeg, Paulus, utpekt som tjener.

  • 2 Kor 11:10
    69%

    10Ettersom Kristi sannhet bor i meg, vil ingen stoppe meg fra å skryte i Achaia.

  • Fil 1:27-28
    2 vers
    69%

    27La deres livsførsel samsvare med evangeliet om Kristus, så enten jeg kommer og ser dere, eller er borte, vil jeg høre at dere står fast i én ånd og med ett sinn kjemper for troen på evangeliet.

    28Og la dere under ingen omstendighet skremme av deres motstandere, for dem er det et tydelig tegn på fortapelse, men for dere betyr det Guds frelse.

  • 2 Kor 11:12
    69%

    12Men det jeg foretar meg, det vil jeg fortsette med, for å hindre at de som søker anledninger får en, slik at det de skryter av, til slutt skal vise seg å være som det vi skryter av.

  • 2 Kor 8:5
    68%

    5Og slik handlet de – ikke slik vi hadde forventet, men de ga først seg selv til Herren, og deretter til oss, etter Guds vilje.

  • Gal 1:11
    68%

    11Jeg bekrefter dere, brødre, at evangeliet jeg forkynte, ikke er et menneskeskapt evangelium.

  • Tit 1:14
    68%

    14La dem ikke feste oppmerksomheten ved jødiske fabler og menneskelige påbud som fører dem bort fra sannheten.

  • Fil 1:5
    68%

    5For deres fellesskap i evangeliet, helt fra den første dag og like til nå.

  • 2 Kor 1:18
    68%

    18Nei, slik som Gud er tro, var ikke vårt ord til dere preget av ja og nei.

  • 2 Tess 2:15
    68%

    15Derfor, brødre, stå standhaftig fast, og hold fast ved de tradisjonene dere har lært, enten gjennom muntlige ord eller gjennom vårt brev.

  • 1 Tess 2:13
    68%

    13Derfor takker vi Gud uopphørlig, for da dere tok imot Guds ord, som dere hørte fra oss, tok dere det ikke som menneskers ord, men som, i sannhet, Guds ord – som også virker i dere som tror.

  • 2 Kor 4:5
    68%

    5Vi forkynner ikke oss selv, men Herren Kristus Jesus, og vi er deres tjenere for Jesu skyld.

  • 2 Kor 2:17
    68%

    17For vi er ikke blant dem som forvrenger Guds ord, men vi er oppriktige og taler for Gud, foran ham, i Kristus.

  • 2 Kor 7:2
    68%

    2Motta oss; vi har ikke forurettet noen, vi har ikke fordervet noen, og vi har ikke bedratt noen.

  • 2 Joh 1:2
    68%

    2For sannhetens skyld, som bor i oss og skal være med oss for evig.

  • 2 Kor 8:20
    68%

    20for at ingen skal kunne klandre oss for den overflod vi forvalter.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3Vi oppfører oss uten å gi anstøt, for at tjenesten ikke skal klandres.

  • 1 Pet 2:16
    67%

    16Som frie, men ikke bruk friheten deres som et påskudd for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 2 Kor 5:12
    67%

    12For vi anbefaler oss ikke igjen til dere, men gir dere anledning til å prise oss, slik at dere har noe å si til dem som skryter ut fra ytre framtoning og ikke etter sitt hjerte.

  • 1 Tess 2:17
    67%

    17Men vi, brødre, selv om vi bare var adskilt fra dere en kort stund i legemlig nærvær, ikke i hjertet, lengtet vi sterkt etter å få møte dere igjen.