Hosea 11:12

o3-mini KJV Norsk

Efraim omgir meg med løgn og Israels hus med bedrag, men Juda hersker med Gud og er trofast blant de hellige.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 32:28 : 28 Han sa: «Fra nå av skal du ikke hete Jakob, men Israel, for du har utvist lederskap både hos Gud og hos mennesker, og du har seiret.»
  • 2 Kong 18:4-7 : 4 Han rev ned de hedenske tilbedelsesstedene, ødela avgudsbilder, fjernet lundene og knuste den bronseslangen som Moses hadde laget, for inntil da hadde Israels barn ofret ved den. Han kalte den Nehushtan. 5 Han stolte på HERREN, Israels Gud; og ingen av Judas konger, verken de før ham eller de etter ham, var som ham. 6 For han holdt seg trofast til HERREN og vendte seg aldri bort fra ham, men fulgte nøye de budene som HERREN hadde gitt Moses. 7 Og HERREN var med ham, så han lyktes overalt han gikk. Han gjorde opprør mot assyrerkongen og tjente ham ikke.
  • 2 Krøn 29:1-9 : 1 Hezekiah tiltrådte som konge da han var 25 år gammel, og han regjerte i 29 år i Jerusalem. Moren hans het Abijah, datter av Zechariah. 2 Han handlet rett i Herrens øyne, i samsvar med alt det David, hans far, hadde gjort. 3 I sitt første år, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem. 4 Han hentet inn prestene og levittene og samlet dem i den østlige gaten. 5 Han sa til dem: «Hør etter, dere levitter! Helliggjør dere nå, helliggjør Herrens, deres fedres Guds, hus, og fjern all urenhet fra det hellige stedet.» 6 For våre fedre har syndet og gjort det som var ondt i Herrens øyne, og de har forlatt ham, vendt ansiktet bort fra Herrens bolig og snudd ryggen til ham. 7 De har også stengt portens dører og slukket lampene, og de har verken brent røkelse eller ofret brennoffer i den hellige plass til Israels Gud. 8 Derfor falt Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han overlot dem til trengsel, forundring og spot, slik dere ser med egne øyne. 9 For se, våre fedre har falt ved sverdet, og våre sønner, døtre og koner er nå tatt til fange på grunn av dette. 10 Nå har jeg et sterkt ønske om å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, slik at hans intense vrede skal vende seg bort fra oss. 11 Mine sønner, ikke vær lausskyldige nå; for Herren har utvalgt dere til å stå for hans åsyn, tjene ham og betjene ham ved å brenne røkelse. 12 Da reiste levittene seg: Mahath, Amasaijs sønn, og Joel, Azarias sønn, blant Kohatittene; og blant Meraritene, Kish, Abdis sønn, og Azariah, Jehalelels sønn; og blant Gershonittene, Joah, Zimmas sønn, og Eden, Joahs sønn. 13 Blant Elizaphans sønner var Shimri og Jeiel, og blant Asafs sønner, Zechariah og Mattaniah. 14 Blant Hémans sønner var Jehiel og Shimei, og blant Jedutuns sønner, Shemaiah og Uzziel. 15 De samlet sine brødre, helliggjorde seg og kom, etter kongens befaling og Herrens ord, for å rense Herrens hus. 16 Prestene gikk inn i Herrens hus' innerste del for å rense det, og de førte ut all urenheten de fant i Herrens tempel og bar den ut i forhofet. Levittene tok den med for å bære den ut til Kidron-elven. 17 De begynte den første dagen i den første måneden med helliggjørelse, og den åttende dagen kom de til Herrens forhof; slik helliggjorde de Herrens hus på åtte dager, og den sekstende dagen ble arbeidet fullført. 18 Deretter gikk de til kong Hezekiah og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle sine redskaper, samt visebrødsbordet med alt dets utstyr.» 19 I tillegg har vi forberedt og helliggjort alle de redskapene som kong Ahaz kastet bort i sin ulydighet, og se, de står nå foran Herrens alter. 20 Så sto kong Hezekiah tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus. 21 De brakte syv okser, syv vænner, syv lam og syv buker som syndoffer for riket, for helligdommen og for Juda, og han befalte Aaron-prestene å ofre dem på Herrens alter. 22 De slaktet okserne, og prestene tok imot blodet og strødde det over alteret; likeledes slaktet de vænnene og strødde blodet over alteret; de slaktet også lamene og strødde blodet over alteret. 23 Deretter førte de bukkene som syndoffer fram for kongen og forsamlingen, og la sine hender på dem. 24 Prestene slaktet dem, og de utførte forsoning med blodet på alteret for å sone for hele Israel, for kongen befalte at både brennoffer og syndoffer skulle ofres for hele Israel. 25 Han plasserte levittene i Herrens hus med cymbaler, psalter og harper, slik David, kongens seer Gad og profeten Nathan hadde befalt, for slik ble Herrens ord gitt av hans profeter. 26 Leviteren sto med Davids instrumenter, og prestene med trompetene. 27 Kong Hezekiah befalte at brennofferet skulle ofres på alteret, og da dette begynte, lød Herrens lovsang med trompeter og de instrumentene som David, Israels konge, hadde fastsatt. 28 Hele forsamlingen tilbad, sangerne sang, og trompetene lød, og alt dette fortsatte helt til brennofferet var fullført. 29 Da de var ferdige med ofringene, bøyde kongen og alle tilstedeværende seg og tilbad. 30 Kong Hezekiah og prinsene befalte også levittene å prise Herren med Davids og Asaf, seerens, ord. De lovsang med glede, bøyde hodet og tilbad. 31 Da svarte Hezekiah: «Nå har dere helliggjort dere for Herren; kom nær og før ofre og takkoffer inn i Herrens hus.» Og forsamlingen brakte inn offer og takkoffer, og alle med et fritt hjerte ofret brennoffer. 32 Antallet brennoffer som forsamlingen førte inn, var 70 okser, 100 vænner og 200 lam, alt sammen til brennoffer for Herren.
  • Sal 78:36 : 36 Likevel smigrede de ham med sine lepper og løy for ham med sine tunger.
  • Jes 29:13 : 13 Derfor sier Herren: Fordi dette folket nærmer seg meg med sine munn og ærer meg med sine lepper, men deres hjerte er langt borte fra meg, og deres frykt for meg læres etter menneskelige bud.
  • Jes 44:20 : 20 Han lever av aske; et villedet hjerte har tatt ham på villspor, slik at han ikke kan redde sin sjel eller erklære: 'Er det ikke en bedrag i min høyre hånd?'
  • Jes 59:3-4 : 3 For deres hender er besudlet med blod, og deres fingre med ugudelighet; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet ondskap. 4 Ingen roper etter rettferdighet, og ingen ber om sannhet; de stoler på tomhet og taler løgner, de gründer ondskap og fører frem ugudelighet.
  • Hos 4:2 : 2 Gjennom å sverge, lyve, drepe, stjele og begå utroskap bryter de ut, og blod berører blod.
  • Hos 4:15 : 15 Selv om du, Israel, driver utukt, skal ikke Juda fornærmes; kom ikke til Gilgal, og gå ikke opp til Bethaven, eller sverg: 'Herren lever!'
  • Hos 7:16 : 16 De vender tilbake, men ikke til Den Høyeste. De er som en bedragersk bue; deres fyrster skal falle for sverdet på grunn av den vrede som stråler fra deres tunge – dette skal bli deres hån i landet Egypt.
  • Hos 12:1 : 1 Efraim nærer seg på vind og følger den østlige vind: Hver dag øker han bedrag og ødeleggelse; de inngår pakt med assyrerne, og olje blir ført til Egypt.
  • Hos 12:7 : 7 Han er en kjøpmann, og bedragets vekter er i hans hånd: han elsker å undertrykke.
  • Mika 6:12 : 12 For de rike menn i dem er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge er listig i munn.
  • 1 Kor 6:2 : 2 Vet dere ikke at de hellige skal dømme verden? Og dersom dere skal dømme verden, er dere da uverdige til å dømme selv de minste anliggender?
  • Åp 1:6 : 6 Og han har gjort oss til konger og prester for Gud, hans Far; åt ham være ære og makt i all evighet. Amen.
  • Åp 3:21 : 21 Til den som er seirende skal jeg gi rett til å sitte med meg på min trone, slik som jeg selv har sejret og har fått plass ved min Far på hans trone.
  • Åp 5:10 : 10 Du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske over jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 5:11-12
    2 vers
    80%

    11For Israels hus og Judas hus har handlet svært bedragersk mot meg, sier Herren.

    12De har løgnet om Herren og sagt: «Det er ikke han», og tror det ikke skal komme ondskap over dem, at de ikke skal møte sverd eller hungersnød.

  • Jer 3:10-11
    2 vers
    76%

    10Og likevel, til tross for alt dette, har hennes forræderske søster Juda ikke vendt seg til meg med hele sitt hjerte, men bare overfladisk, sier HERREN.

    11Og HERREN sa til meg: Den frafalne Israel har rettferdiget seg mer enn den forræderske Juda.

  • Hos 12:1-2
    2 vers
    76%

    1Efraim nærer seg på vind og følger den østlige vind: Hver dag øker han bedrag og ødeleggelse; de inngår pakt med assyrerne, og olje blir ført til Egypt.

    2Herren har også et oppgjør med Juda, og han vil straffe Jakob etter hans handlinger; etter alt han har gjort, vil han gi ham sin lønn.

  • Jes 11:13
    74%

    13Iframs misunnelse skal forsvinne, og Judas fiender skal bli kuttet bort; for Ifram skal ikke misunne Juda, og Juda skal ikke plage Ifram.

  • Hos 5:5
    74%

    5Israels stolthet vitner mot ham; derfor skal Israel og Efraim falle i sin synd, og også Juda skal falle sammen med dem.

  • Jer 9:6
    73%

    6Din bolig ligger midt i bedrag; ved hjelp av svik nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Hos 7:1
    73%

    1Da jeg skulle helbrede Israel, ble Efraims ugjerninger avdekket og Samarias ondskap; for de bedrager, og tyven sniker seg inn mens en røverklan plyndrer utenfor.

  • Jes 48:1
    73%

    1Hør dette, o Jakobs hus, dere som kalles Israel og som har kommet ut av Judas vann, dere som sverger ved Herrens navn og omtaler Israels Gud, men ikke i sannhet eller rettferdighet.

  • Hos 11:11
    73%

    11De skal skjelve som en fugl ut av Egypt og som en due fra Assyrland, og jeg skal plassere dem i deres hus, sier Herren.

  • Hos 5:11-12
    2 vers
    73%

    11Efraim er undertrykt og knust i dommen, fordi han frivillig har fulgt befalingene.

    12Derfor vil jeg være for Efraim som en møll, og for Judas hus som råte.

  • Sal 108:8
    73%

    8Gilead er min; Manasseh er min; Efraim er styrken til mitt hode; Juda er min lovgiver;

  • Sal 60:7
    73%

    7Gilead er min, og Manasseh er min; Efraim er også styrken til mitt hode; Juda er min lovgiver.

  • Esek 14:11
    72%

    11For at Israels hus ikke lenger skal drive seg bort fra meg eller forurenses med sine overtredelser, men i stedet være mitt folk og jeg deres Gud, sier Herren, Gud.

  • Jer 3:20
    72%

    20Sannelig, slik som en hustru forræderisk forlater sin mann, har dere handlet forrædersk mot meg, o Israels hus, sier HERREN.

  • Hos 9:8
    72%

    8Vaktmannen i Efraim stod hos min Gud, men profeten er en felle – som en snare satt av en jeger på alle sine veier – og et symbol på hat i Herrens hus.

  • Jer 13:11
    72%

    11«For slik som beltet klistrer seg fast om et menneskes liv, har jeg forent hele Israels hus og hele Judas hus med meg, sier HERREN, at de skal være mitt folk, mitt navn, min hyllest og min herlighet. Men de ville ikke høre.»

  • Hos 5:3
    72%

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg; for nå, Efraim, begår du horeri, og Israel er besmittet.

  • Hos 6:10
    71%

    10Jeg har sett noe forferdelig i Israels hus: der er Efraims horeri, og Israel er vanhelliget.

  • Hos 7:13
    71%

    13Ve dem! For de har flyktet fra meg – undergang over dem, fordi de har syndet mot meg. Selv om jeg har forløsset dem, har de talt løgn mot meg.

  • Jer 51:5
    71%

    5For Israel har ikke blitt forlatt, ei heller Juda for sin Gud, HERRENS Hærers HERRE; selv om landet deres var fylt med synd mot Israels Hellige.

  • Jer 12:14
    71%

    14Slik sier Herren mot alle mine onde naboer, som rører den arv jeg har gitt mitt folk Israel: Se, jeg vil rive dem opp fra deres land og fjere Judas hus midt blant dem.

  • Jer 11:9-10
    2 vers
    71%

    9Og HERREN sa til meg: Det er funnet en sammensvergelse blant Juda-mennene og Jerusalems innbyggere.

    10De har vendt seg tilbake til sine forfedres synder, som nektet å lytte til mine ord, og de har søkt andre guder å tjene. Israel og Juda har brutt den pakt jeg inngikk med deres fedre.

  • Jes 9:9
    71%

    9Og alle skal få vite det, både Efraim og innbyggerne i Samaria, som med stolt og hovmodig hjerte sier:

  • Hos 7:11
    71%

    11Efraim er også som en tåpelig due uten hjerte; de vender seg mot Egypt og drar til Assyria.

  • Sal 114:2
    71%

    2Judah var hans helligdom, og Israel hans herredømme.

  • 2 Kong 17:19
    70%

    19Og Juda holdt heller ikke HERRENS bud, men levde etter de sedvaner som israelittene hadde innført.

  • Jer 9:3
    70%

    3De bøyer sine tunger som buen for løgn; men de er ikke standhaftige i sannhetens tjeneste på jorden, for de far fra ondt til ondt, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

  • Hos 5:9
    70%

    9Efraim skal være øde på dommens dag; blant Israels stammer har jeg kunngjort det som uunngåelig skal inntreffe.

  • Hos 12:7-8
    2 vers
    70%

    7Han er en kjøpmann, og bedragets vekter er i hans hånd: han elsker å undertrykke.

    8Og Efraim sa: 'Se, jeg er blitt rik, jeg har funnet min formue; i alt mitt arbeid skal de ikke finne noen urettferdighet i meg som var synd.'

  • Hos 12:14
    70%

    14Efraim provoserte ham til dyp vrede; derfor skal hans blod hvile over ham, og hans forakt skal Hans Herre vende tilbake mot ham.

  • 2 Krøn 13:18
    70%

    18Slik ble Israels barn beseiret den gangen, og Juda seiret, for de stolte på HERRENS, deres fedres, Gud.

  • Hos 4:17
    70%

    17Efraim er knyttet til avguder; la ham være for seg selv.

  • Mal 2:11
    70%

    11Judah har handlet forrædersk, og en grusomhet finner sted i Israel og i Jerusalem; for Judah har vanhelliget HERRENS hellighet, som han elsket, og har giftet seg med datter av en fremmed gud.

  • Sak 10:6
    70%

    6Jeg skal styrke Juda-huset, og jeg skal frelse Josephs hus, og føre dem tilbake for å bosette seg; for jeg har barmhjertighet med dem, og de skal være som om jeg aldri hadde forkastet dem, for jeg er Herren deres Gud og vil høre på dem.

  • 2 Kong 14:12
    70%

    12Juda ble overvunnet for Israel, og alle flyktet tilbake til sine telter.

  • Jer 3:18
    70%

    18I de dager skal Judas hus vandre med Israels hus, og de skal komme sammen fra landet i nord til det landet jeg har gitt dine fedre som arv.

  • Hos 5:14
    70%

    14For jeg skal være for Efraim som en løve og for Judas hus som en ung løve; jeg, jeg selv, skal rive dem i stykker og dra bort, og ingen skal redde dem.

  • Esek 9:9
    70%

    9Han svarte: «Ondskapen i Israels og Judas hus er altfor stor, landet er fullt av blod, og byen er gjennomsyret av fordervelse, for de sier: 'Herren har forlatt jorden, og Herren ser ikke.'»

  • Jes 9:21
    69%

    21Manasse og Efraim, og Efraim og Manasse; sammen skal de vende seg mot Juda. For alt dette har ikke hans vrede stilnet, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Jer 13:9
    69%

    9«Slik sier HERREN: På denne måten skal jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store hovmod.»

  • Sef 3:13
    69%

    13Israel-resten skal ikke begå urett eller lyve, og det skal ikke finnes en bedragersk tunge i deres munn. De skal spise og hvile, uten at noen gruer dem.

  • Amos 6:14
    69%

    14Men se, jeg vil reise opp et folk mot dere, Israels hus, sier Herren, himmelens hærers Gud; og de skal plage dere fra inngangen til Hemath til ørkenens elv.

  • Hos 13:12
    69%

    12Efraims urett er sammenbundet, og hans synd er skjult.

  • Jer 30:4
    69%

    4Disse er de ord HERREN talte om Israel og om Juda.