Jesaia 19:9
Dessuten skal de som bearbeider fin lin og de som vever nett, bli forvirret.
Dessuten skal de som bearbeider fin lin og de som vever nett, bli forvirret.
De som arbeider med fint lin, og de som vever fine stoffer, skal stå rådløse.
De som arbeider med fint lin, blir til skamme, likeså veverne av hvitt tøy.
De som arbeider med fint, kardet lin, blir til skamme; det samme gjør veverne av hvitt stoff.
Arbeidere i flettede lin og vevere av hvite stoffer skal skamme seg.
De som bearbeider fint lin, og de som vever fine stoffer, skal bli til skamme.
Dessuten skal de som arbeider med fint hamp, og de som vever nett, bli forvirret.
De som lager fint lin, skal bli beskjemmet, og de som vever hvitt tøy.
De som arbeider med lin og vever tøyer skal bli til skamme.
De som arbeider med fint lin, og de som vever nettverk, skal bli forvirret.
De som arbeider med fint lin, og de som vever nettverk, skal bli forvirret.
De som arbeider med fin lin og de som vever hvitt stoff skal bli til skamme.
Those who work with combed flax and those who weave fine linen will be dismayed.
De som arbeider med fin lin, og de som vever hvitt tøy, skal bli til skamme.
Og de, som gjøre fiint Lærred, skulle beskjæmmes, og de, som væve hvidt (Tøi).
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
De som arbeider med fin lin, og de som vever nett, skal bli forvirret.
Moreover, those who work in fine flax and those who weave networks shall be confounded.
Også de som arbeider i kjemmet lin, og de som vever hvite klær, skal bli forvirret.
De som lager fint lin blir til skamme, og veverne av nett sørger.
Dessuten skal de som arbeider med kardet lin, og de som vever hvite stoffer, bli til skamme.
Alle som lager lintråd, og de som lager bomullsklær, vil bli gjort til skamme.
Moreover they that work{H5647} in combed{H8305} flax,{H6593} and they that weave{H707} white cloth,{H2355} shall be confounded.{H954}
Moreover they that work{H5647}{(H8802)} in fine{H8305} flax{H6593}, and they that weave{H707}{(H8802)} networks{H2355}, shall be confounded{H954}{(H8804)}.
Soch as laboure vpon flax & sylcke, shal come to pouerte, & they also that weeue fyne workes.
Moreouer, they that worke in flaxe of diuers sortes, shall be confounded, and they that weaue nettes.
Moreouer, they that worke in flaxe and make fine workes, shalbe confounded, and so shall they that weaue open workes.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, shall be confounded.
And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works.
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.
And all the workers in linen thread, and those who make cotton cloth, will be put to shame.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
Those who make clothes from combed flax will be embarrassed; those who weave will turn pale.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Elvene skal flyttes langt vekk, og de beskyttende bekkene skal tømmes og tørke opp; siv og flags skal visne.
7 Papersivene ved bekkene, ved bekkenes munn, og alt som er sådd ved dem, skal visne, bortføres og forsvinne.
8 Fiskerne skal sørge, og alle som kaster snøre i bekkene, skal klage, mens de som legger ut nett i vannet, skal lide.
10 Alle som anlegger kanaler og dammer for fiske, skal få sine planer knust.
15 De fanger dem alle med sin fiskekrok, fanger dem i sitt nett og samler dem i sin slep; derfor fryder de seg og blir glade.
16 Derfor ofrer de til sitt nett og brenner røkelse til sin slep, for gjennom dem blir deres andel fet, og deres føde overflodig.
17 Skal de derfor tømme sitt nett uten å holde igjen med å utrydde nasjonene?
3 Og de hamret gullet til tynne plater og kuttet det til ledninger, for å bearbeide det med blått, purpur, skarlagen og fint lin, med vittig håndverk.
16 De skal bli skamfulle og forvirrede, alle sammen; avgudsskapere skal samles i fortvilelse.
11 Se, alle hans likes skal bli til skamme – de som har laget dem, mennesker – la dem samle seg og stille opp, men selv da skal de frykte og skamme seg i fellesskap.
9 Sølv bearbeidet til plater hentes fra Tarshish, og gull fra Uphaz, verk av håndverkere og smeder; blått og purpur er deres kledning – alt er det utsøkte arbeid av listige menn.
3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der vil elende sammen med markens dyr og himmelens fugler; selv sjøens fisk vil forsvinne.
7 Og det skal skje at alle som ser på deg, skal flykte fra deg og si: «Nineve er lagt øde; hvem skal sørge over henne? Hvor skal jeg finne trøst for deg?»
6 Deres nett skal ikke bli til klær, og de dekker seg ikke med sine gjerninger; for deres gjerninger er ondskap, og voldshandling ligger i deres hender.
15 Hedningene er sunket ned i den grop de selv gravde, for i nettet de skjulte har deres egen fot blitt fanget.
29 For de skal skamme seg over eikene dere har begjært, og dere skal forlegnes over hagene dere har valgt.
3 «Slik sier Herren, Gud: Derfor vil jeg kaste mitt nett over deg med et stort folkeslag, og de skal dra deg opp i mitt nett.»
35 Han har fylt dem med hjertevisdom, slik at de kan utføre all slags arbeid – som gravører, dyktige håndverkere, brodere i blått, fiolett, skarlagenrødt og fint lin, og som vevere, både de som gjør andre arbeider og de som skaper utsøvd kunst.»
17 Sannelig, nettet legges forgjeves foran enhver fugl.
7 Det fine linen med brodert mønster fra Egypt brukte du som seil; blått og lilla fra øyene i Elishah var det som dekket deg.
29 Og alle som håndterer årer, alle sjømenn og havets piloter, skal forlate sine skip og stige ut på land;
30 de skal løfte sine røster mot deg, gråte bittert, kaste støv på sine hoder og rulle seg i asken;
6 De skal lage ephodet av gull, blått, purpur, skarlagensrødt og fint flettet lin, med utsøkt håndverk.
10 Og det skal skje at fiskerne vil råde seg der, fra Engedi helt til Eneglaim; det skal bli et sted for å brede ut sine nett, og fisken skal være i overflod, som i det store hav, i utallige mengder.
25 Alle kvinnene, som var vise av hjerte, spant med hendene sine og tok med seg det de hadde spunnet – både blått, fiolett, skarlagenrødt og fint lin.
17 Alle hender skal bli svake, og alle knær skal vakle som vann.
18 De vil også ta på seg sekkeklær, og angst vil overvelde dem; skam skal ligge over alle ansikter, og alle hoder vil være skallede.
18 La dem haste seg og frembringe klagesanger for oss, så våre øyne svømmer over av tårer og våre øyelokk strømmer med vann.
19 For fra Sion høres en stemme av klagesang: «Å, hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, og våre boliger har forkastet oss.»
18 Ve dem som binder urett sammen med falske lenker, og synd som med en kjetting!
9 da lar han dem se sine gjerninger og de overtredelser de har begått.
48 enten vevd i selve stoffet eller laget som kappen, av lin eller ull, og enten er laget av lær eller annet skinnmateriale;
11 Skam dere, jordarbeidere; hyl, vinbønder, over hveten og bygget, for markens avling er forsvunnet.
15 Ve dem som dypt forsøker å skjule sine planer for Herren, mens deres handlinger foregår i mørke, og som sier: 'Hvem ser oss? og hvem kjenner oss?'
19 Håndverkeren smir et utskåret bilde, og gullsmeden dekorerer det med gull og tilføyer sølvlenker.
6 da skal dere vite at Gud har styrtet meg, og han har omringet meg med sitt nett.
2 Jorden og vinpressen skal ikke gi dem næring, og den nye vinen skal svikte.
15 Slik vil de bli for deg, dem du har arbeidet med – til og med dine kjøpmenn fra din ungdom – de vil spre seg til alle kanter, og ingen vil redde deg.
16 Da skal alle havets fyrster komme ned fra sine troner, legge av seg sine kapper og fjerne sine fargerike klær; de skal kle seg i sorg, sitte på jorden, stadig skjelve og bli forferdet over deg.
23 Dine seilverk er løse; de klarte ikke å forsterke masten, de kunne ikke sette seil. Da blir byttet av en stor plyndring delt ut, og de skrøpelige får det.
35 Alle øyboere skal bli forundret over deg, og deres konger skal bli dypt redde, med ansiktene fulle av bekymring.
11 Se, alle de som var imot deg, skal bli skamfulle og forvirrede; de vil bli til ingenting, og de som kjemper mot deg, skal gå under.
16 Alle forhengene rundt gården var av fin, spunnet lin.
6 Da de gjorde dette, fylte de nettene med en overveldende mengde fisk, og nettene revnet.
10 De tvinger ham til å gå naken uten klær og tar avlingen bort fra den sultne.
19 Vinden har bundet henne med sine vinger, og de vil skamme seg over sine ofre.
17 Slik skal de mangle både brød og vann, og undre seg over hverandre, og til slutt bli ødelagt for sin ugudelighet.
24 Disse var dine kjøpmenn som omsettelige alle slags varer – blå klær, brodert arbeid og kister av rik drakt, bundet med tau og laget av seder – blant dine handelsgoder.
7 Med dette blir ikke den som klipper utmattet, og den som binder buntene, får ikke sin bryst overfylt.
12 Når de drar, vil jeg spre mitt nett over dem; jeg skal føre dem ned som himmelens fugler, og jeg vil straffe dem, slik deres forsamling har hørt.