Jesaia 59:1
Se, Herrens hånd er ikke kortfunnet, slik at den ikke kan frelse; og hans øre er ikke tungt, slik at det ikke kan høre:
Se, Herrens hånd er ikke kortfunnet, slik at den ikke kan frelse; og hans øre er ikke tungt, slik at det ikke kan høre:
Se, HERRENS hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Guds hånd er ikke for kort til å frelse; heller ikke er hans øre tungt, så han ikke kan høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt, så han ikke kan høre.
Se, Herrens hånd er ikke blitt for kort til å frelse, og hans øre er ikke blitt for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke forkortet, så den ikke kan frelse, heller ikke er hans øre for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke forkortet, så den ikke kan frelse, heller ikke er hans øre for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Look, the arm of the LORD is not too weak to save, nor is His ear too dull to hear.
Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt til å høre.
See, Herrens Haand er ikke forkortet, at den ikke kunde frelse, og hans Øre er ikke tunghørende, at (han) ikke kunde høre.
Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døvt til å høre.
Behold, the Lord's hand is not shortened, that it cannot save; nor his ear dull, that it cannot hear:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke døv til å høre:
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Se, Herrens hånd er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.
Herrens hånd er ikke blitt kort, slik at han ikke kan gi frelse; og hans øre er ikke lukket for å høre:
Behold,{H2005} Jehovah's{H3068} hand{H3027} is not shortened,{H7114} that it cannot save;{H3467} neither his ear{H241} heavy,{H3513} that it cannot hear:{H8085}
Behold{H2005}, the LORD'S{H3068} hand{H3027} is not shortened{H7114}{(H8804)}, that it cannot save{H3467}{(H8687)}; neither his ear{H241} heavy{H3513}{(H8804)}, that it cannot hear{H8085}{(H8800)}:
Beholde the LORDES honde is not so shortened yt it can not helpe, nether is his eare so stopped yt it maye not heare.
Beholde, the Lordes hande is not shortened, that it can not saue: neither is his eare heauie, that it cannot heare.
Beholde, the Lordes hande is not so shortened that it can not helpe, neither is his eare so stopped that it may not heare:
¶ Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Behold, Yahweh's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.
Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Truly, the Lord's hand has not become short, so that he is unable to give salvation; and his ear is not shut from hearing:
Behold, Yahweh's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Injustice Brings Alienation from God Look, the LORD’s hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Men deres ugudeligheter har skilt dere fra deres Gud, og deres synder har skjult hans åsyn for dere, så han ikke vil høre.
16 Han så at det ikke fantes noen, og undret seg over at det ikke var noen som gikk i forbønn; derfor frelste hans arm ham, og hans rettferdighet opprettholdt ham.
2 Hvorfor, da jeg kom, var det ingen der? Da jeg ropte, var det ingen som svarte? Er min hånd så kort at jeg ikke kan frelse, eller mangler jeg kraft til å redde? Se, ved min irettesettelse tørker jeg havet opp og forvandler elvene til en ødemark; deres fisk råtner, fordi vannet svikter, og de dør av tørst.
10 Herren har åpenbaret sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
5 Og jeg så, men det var ingen til å hjelpe; og jeg undret meg over at det ikke var noen til å støtte meg. Derfor var det min egen arm som brakte meg frelse, og min vrede den som løftet meg opp.
18 Hør, dere døve! Se, dere blinde, så dere kan få syn!
19 Hvem er blind, om ikke min tjener? Hvem er døv, slik som det sendebud jeg har utsendt? Hvem er blind som den som er fullkommen, og blind som Herrens tjener?
20 Du ser mange ting, men legger dem ikke merke til; du åpner ørene, men hører ikke.
27 Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: «Min vei er skjult for Herren, og hans dom har forbigått meg?»
28 Har du ikke visst? Har du ikke hørt? Den evige Gud, Herren, Skaperen av jordens ender, blir ikke sliten eller utmattet; hans forstand er uutforskbar.
5 Min rettferdighet er nær; min frelse har brutt fram, og mine armer skal dømme folket. Øyene skal lengte etter meg, og på min arm skal de stole.
15 «Hør og lytt, vær ikke hovmodig, for HERREN har talt.»
22 Se til meg, så skal dere bli frelst, alle jordens landeender; for jeg er Gud, og det finnes ingen andre.
23 Herren sa til Moses: 'Har Herrens hånd blitt kort? Nå skal du se om mitt ord vil gå i oppfyllelse med deg eller ikke.'
9 Da skal du rope, og Herren vil svare; du skal rope, og han vil si: «Her er jeg.» Hvis du fjerner fra ditt nærvær det tyngende åk, fingerpek og tomme ord;
7 Og ingen påkaller ditt navn, ingen reiser seg for å gripe tak i deg; for du har gjemt ditt ansikt for oss, og du har fortært oss på grunn av våre misgjerninger.
9 O Sion, du som bringer gode nyheter, stig opp til det høye fjellet; o Jerusalem, du som bringer gode nyheter, løft opp stemmen med kraft; løft den, og vær ikke redd; si til Judas byer: «Se, deres Gud!»
10 Se, Herren Gud kommer med en kraftfull hånd, og hans arm skal herske for ham; se, hans lønn er med ham, og hans gjerninger går forut for ham.
5 Da sa Jesaja til Hiskia: «Hør ordet til Herren over himmelens hær:»
23 Er jeg en nærværende Gud, sier HERREN, og ikke en fjern Gud?
42 De søkte hjelp, men det var ingen som kunne frelse dem; selv kalte de på Herren, men han svarte dem ikke.
8 Slik sier Herren: I rett tid hørte jeg deg, og på en frelsesdag hjalp jeg deg. Jeg vil bevare deg og gjøre deg til et pakttegn for folket, for å befeste jorden og la de øde landene bli arvet.
17 «Å, Herre Gud! Se, Du har skapt himmelen og jorden ved Din mektige kraft og utstrakte arm, og det finnes ingenting som er for vanskelig for Deg.
14 Derfor har Herren sett til det onde og latt det ramme oss, for Herren, vår Gud, er rettferdig i alle sine handlinger, siden vi ikke adlød hans røst.
13 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
20 Samle dere og kom, alle dere som har rømt fra nasjonene; dere som ikke forstår den som reiste treverket til sine utskårne bilder og ba til en gud som ikke kan frelse.
8 Se, Herrens øyne hviler på det syndige riket, og jeg vil fjerne det fra jordens overflate; men huset til Jakob vil jeg ikke fullstendig utslette, sier Herren.
5 Herren, Gud, har åpnet mitt øre, og jeg var ikke opprørsk, jeg vendte ikke ryggen til.
11 Se, Herren har kunngjort det helt til verdens ende; si til Sions datter: Se, din frelse kommer; se, hans belønning er med ham, og hans gjerning står foran ham.
7 De bærer ham på skulderen, løfter ham opp og setter ham på sin plass, hvor han står fast og ikke kan flyttes. Selv om noen roper til ham, kan han verken svare eller redde dem fra deres nød.
9 Bli ikke altfor opprørt, å HERRE, og husk ikke våre misgjerninger for evig; se, vi ber deg, for vi er alle ditt folk.
11 Jeg, jeg alene, er Herren; og ved siden av meg finnes ingen frelser.
8 For mine tanker er ikke deres tanker, og deres veier er ikke mine veier, sier HERREN.
22 For Herren er vår dommer, vår lovgiver og vår konge; han vil frelse oss.
6 Søk HERREN mens han er å finne, og kall på ham mens han er nær.
5 At din elskede skal bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.
2 For alle disse tingene har min hånd gjort, og alt har eksistert, sier HERREN: Men denne mannen skal jeg se til – den som er fattig, med et angrende hjerte og som skjelver for mitt ord.
21 Hør nå dette, dere uforstandige og tåpelige, som har øyne, men ikke ser, og ører, men ikke hører!
50 Har ikke min hånd skapt alt dette?
15 Herrens øyne er på de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
1 Hvem har trodd på budskapet vi bringer, og til hvem har Herrens arm vist seg?
6 Nå vet jeg at Herren frelser sin salvede; han vil høre ham fra sitt hellige himmelrike med den frelsende styrken i sin høyre hånd.
5 Da skal de blinde få sine øyne åpnet, og de døve sine ører.
1 Rop høyt, hold ikke tilbake; løft opp stemmen din som en trompet, og vis mitt folk deres overtredelser, og Jakobs hus deres synder.
41 De ropte, men ingen var der for å frelse dem; de ropte til Herren, men han svarte dem ikke.
16 Den dagen skal man si til Jerusalem: 'Frykt ikke'; og til Sion: 'La ikke dine hender bli trette.'
15 Se ned fra himmelen og betrakt fra din hellige og herlige bolig: Hvor er din iver og din styrke, lyden av dine inder og din barmhjertighet mot meg? Er de tilbakeholdt?
2 Se, Gud er min frelse; jeg skal stole på ham og ikke være redd, for HERREN JHVH er min styrke og min sang; han har også blitt min frelse.
4 For helt siden jordens begynnelse har ingen hørt, eller erfart med øret, og intet øye har sett, å Gud, annet enn det du har beredt for den som venter på deg.
20 Og Frelseren skal komme til Sion, og til dem som vender seg bort fra overtredelse i Jakob, sier Herren.