Jobs bok 26:8
Han binder vannene med sine tette skyer, og skyene sprenges ikke under dem.
Han binder vannene med sine tette skyer, og skyene sprenges ikke under dem.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.
Han binder vannet i sine skyer, og skyen blir ikke revet opp under dem.
Han binder vannet i sine skyer, skyen revner ikke under dem.
Han samler vannet i skyene; de holder seg hele.
Han binder vannene i sine tykke skyer, og skyen revner ikke under dem.
Han holder vannene i sine tette skyer; skyene revner ikke under dem.
Han binder vannet i sine skyer, men skyene brister ikke under dem.
Han binder vannene i sine skyer, og skyene brister ikke under dem.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.
Han binder vannet i sine skyer, likevel sprekker ikke skyene under det.
He binds up the waters in his clouds, yet the cloud is not torn apart beneath them.
Han binder vannene i sine skyer, men skyene revner ikke under dem.
Han binder Vandet tilsammen i sine Skyer, dog brister Skyen ikke under dem.
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.
He binds up the waters in His thick clouds; and the cloud is not rent under them.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen brister ikke under dem.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyene revner ikke under dem.
Han binder vannene i sine tette skyer, og skyen revner ikke under dem.
Ved ham er vannene lukket inne i hans tette skyer, og skyen gir ikke etter under dem.
He byndeth ye water in his cloudes, that they fall not downe together.
He bindeth the waters in his cloudes, and the cloude is not broken vnder them.
He byndeth the water in his cloudes, & the cloude is not broken vnder them.
He bindeth up the waters in his thick clouds; and the cloud is not rent under them.
He binds up the waters in his thick clouds, And the cloud is not burst under them.
Binding up the waters in His thick clouds, And the cloud is not rent under them.
He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.
He bindeth up the waters in his thick clouds; And the cloud is not rent under them.
By him the waters are shut up in his thick clouds, and the cloud does not give way under them.
He binds up the waters in his thick clouds, and the cloud is not burst under them.
He locks the waters in his clouds, and the clouds do not burst with the weight of them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9Han holder sitt trons ansikt tilbake, og sprer sine skyer over det.
10Han setter grenser for vannene, helt til dag og natt tar slutt.
11Himmelens søyler skjelver og blir forbløffet av hans irettesettelse.
12Med sin makt deler han havet, og med sin innsikt slår han de hovmodige.
13Med sin ånd har han utsmykket himlene, og med sin hånd har han formet den krokete slangen.
11Med vanning svekker han den tette sky, og sprer ut sin klare, lysende sky.
12Den blir formet etter hans råd, slik at alt han beordrer, blir gjort på jordens overflate.
32Med skyer dekker han lyset og forbyr det å skinne når en sky kommer mellom.
27For han gjør selv de minste vanndråper små, og de faller som regn etter deres fuktighet.
28Disse slipper skyene i flom og destillerer ned over mennesket i overflod.
29Kan noen forstå skyenes uendelige utstrekning eller lyden fra hans bolig?
30Se, han sprer sitt lys over dem og dekker havets bunn.
28Da han etablerte skyene i det høye og styrket kildene i dypet:
29Da han fastsatte sin befaling for havet, slik at vannene ikke skulle overskride hans ordre, og da han satte opp jordens fundamenter:
7Han strekker ut nord over det tomme rom, og henger jorden opp på ingenting.
11Han holder flommene tilbake, og han bringer fram alt som er skjult til lyset.
14Tykke skyer dekker ham, så han ikke ser, og han farer langs himmelens kretsløp.
34Kan du løfte stemmen din mot skyene, slik at et hav av vann skal dekke deg?
16Når han taler, samles vannene i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han frembringer lyn med regn og bringer ut vinden fra sine skatter.
12Han omga seg med mørke telt, med mørke vann og tette skyer fra himmelen.
12Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom og strukket ut himmelen med sin forstand.
13Når han lar sin røst høres, samles vann i himmelen, og han får damp opp fra jordens ender; han utløser lyn sammen med regn og bringer vinden frem fra sine skatter.
11Han gjorde mørket til sitt skjulested, og rundt ham lå mørkt vann og tette skyer fra himmelen.
12Foran ham skilte hans tette skyer seg, sammen med hagl og kull av ild.
7Han samler havets vann til en haug, og oppbevarer dypet i lagre.
25Han setter en målestokk for vinden og veier vannene med nøyaktighet.
26Da han fastsatte regnet og satte en kurs for tordenvuets lyn:
15Se, han holder tilbake vannene, og de tørker ut; han sender dem ut igjen, og de snur jorden om.
7Han gjør dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden frem fra sine skatter.
37Hvem kan telle skyene med visdom, eller holde tilbake himmelens beholdere,
3Han fører den ut under hele himmelen, og hans lyn når ut til jordens ytterkanter.
4Deretter brøler en røst; han tordner med sin storslåtte stemme, og han lar ingenting stå i ro når hans røst høres.
5Gud tordner på en forunderlig måte med sin røst; han gjør store ting som vi ikke kan fatte.
6For han sier til snøen: «Bli på jorden», og tilsvarende til den lette regnen og den kraftige regnen, et uttrykk for hans styrke.
15Vet du når Gud fastsatte dem, og lot lyset fra sin sky skinne?
16Kjenner du til skyenes balanser, de underfulle verkene til ham som er fullkomment i kunnskap?
9Da jeg gjorde skyene til dens kappe, og tykk mørke til dens svøpe.
3Du plasserer søylene til dine haller i vannene, du gjør skyene om til din vogn, og du vandrer på vindens vinger.
7Han gir befaling til solen, og den stiger ikke opp; han forsegler også stjernene.
8Han alene strekker ut himmelen og trår over havets bølger.
24Med hvilket virkemiddel deles lyset, som skyver østvinden over jorden?
25Hvem har delt en vannvei for de flomende vann, eller en sti for tordenværet;
26for å la det regne over en øde jord, der ingen bor, over en villmark uten mennesker;
6Han som har reist sin bolig i himmelen og grunnlagt sin hær på jorden, han som kaller til seg havets vann og øser dem ut over jordens overflate – Herren er hans navn.
8Ild og hagl; snø og damp; stormvinder som oppfyller hans ord:
20Med sin kunnskap delte han havets dyp, og derfra dalte dugg ned fra skyene.
8Han dekker himmelen med skyer, sender regn over jorden og lar gresset gro på fjellene.
18Har du sammen med ham spredt ut himmelen, som er mektig og ligner et smeltet speil?
23Selv om han hadde befalte skyene ovenfra og åpnet himmelens dører,
11eller mørke, så du ikke kan se, og en overflod av vann omslutter deg.