Job 12:15
Se, han holder tilbake vannene, og de tørker ut; han sender dem ut igjen, og de snur jorden om.
Se, han holder tilbake vannene, og de tørker ut; han sender dem ut igjen, og de snur jorden om.
Se, han holder vannene tilbake, og de tørker ut; han slipper dem også løs, og de velter landet.
Se, holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han dem løs, river de landet opp.
Holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han det løs, oversvømmer det landet.
Se, han holder tilbake vannene, de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer landet.
Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.
Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp; han sender dem ut, og de forstyrrer jorden.
Se, når han holder tilbake vannet, tørker det ut, og når han slipper det løs, oversvømmer det landet.
Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.
Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.
Se, han holder tilbake vannet, og de tørker opp; han sender dem også ut, og de oversvømmer jorden.
Se, han holder vannet tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.
"If He holds back the waters, they dry up; if He sends them out, they overwhelm the earth."
Se, han holder vann tilbake, og de tørker ut; han slipper dem løs, og de oversvømmer jorden.
See, han opholder Vandet, og det borttørres, og han udlader det, og det omvælter Landet.
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp: han sender dem også ut, og de omvelter jorden.
Behold, He withholds the waters, and they dry up: also He sends them out, and they overturn the earth.
Se, han holder vannene tilbake, og de tørker ut; Igjen, han sender dem ut, og de oversvømmer jorden.
Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.
Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; igjen sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.
Sannelig, han holder igjen vannet, og de tørker ut; han sender det ut, og jorden blir snudd opp ned.
Behold, he withholdeth{H6113} the waters,{H4325} and they dry up;{H3001} Again, he sendeth them out,{H7971} and they overturn{H2015} the earth.{H776}
Behold, he withholdeth{H6113}{(H8799)} the waters{H4325}, and they dry up{H3001}{(H8799)}: also he sendeth them out{H7971}{(H8762)}, and they overturn{H2015}{(H8799)} the earth{H776}.
Beholde, yf he witholde the waters, they drye vp: Yf he let the go, they destroye the earth.
Beholde, he withholdeth the waters, and they drie vp: but when he sendeth them out, they destroy the earth.
Beholde, if he withholde the waters, they drye vp: yf he let them go, they destroy the earth.
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up: also he sendeth them out, and they overturn the earth.
Behold, he withholds the waters, and they dry up; Again, he sends them out, and they overturn the earth.
Lo, He keepeth in the waters, and they are dried up, And he sendeth them forth, And they overturn the land.
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.
Behold, he withholdeth the waters, and they dry up; Again, he sendeth them out, and they overturn the earth.
Truly, he keeps back the waters and they are dry; he sends them out and the earth is overturned.
Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
If he holds back the waters, then they dry up; if he releases them, they destroy the land.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Se, han river ned, og det kan ikke gjenoppbygges; han låser inne en mann, og det finnes ingen utvei.
9 Han strekker ut hånden over klippen; han snur fjellene om ved røttene.
10 Han former elver midt i fjellene, og hans øye ser alt som er kostbart.
11 Han holder flommene tilbake, og han bringer fram alt som er skjult til lyset.
33 Han forvandler elver til ødemark og kilder til tørt land;
11 Med vanning svekker han den tette sky, og sprer ut sin klare, lysende sky.
12 Den blir formet etter hans råd, slik at alt han beordrer, blir gjort på jordens overflate.
15 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og spennt ut himmelen med sin forstand.
16 Når han taler, samles vannene i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender; han frembringer lyn med regn og bringer ut vinden fra sine skatter.
16 Hos ham ligger både styrke og visdom; både den som blir lurt og den som lurer, er hans.
4 Han formaner havet og lar det tørke ut, og han tørker alle elver; Bashan avtar, og Karmel, og Libanons blomstring mister kraft.
27 For han gjør selv de minste vanndråper små, og de faller som regn etter deres fuktighet.
12 Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom og strukket ut himmelen med sin forstand.
13 Når han lar sin røst høres, samles vann i himmelen, og han får damp opp fra jordens ender; han utløser lyn sammen med regn og bringer vinden frem fra sine skatter.
15 Du delte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.
10 Han gir regn over jorden, og sender vann over åkrene:
4 Flommen bryter ut fra sitt bopel; selv de vann som føttene forlater, tørker opp og forsvinner fra menneskene.
5 Han fjerner fjellene, uten at de forstår, og i sin vrede velter han dem.
6 Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.
7 Han gjør dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden frem fra sine skatter.
11 Som vann forlater havet, og flommen forvitrer og tørker opp:
11 Himmelens søyler skjelver og blir forbløffet av hans irettesettelse.
12 Med sin makt deler han havet, og med sin innsikt slår han de hovmodige.
18 Han er like rask som vann; hans del er forbannet på jorden, og han kjenner ikke vinmarkenes vei.
7 Han samler havets vann til en haug, og oppbevarer dypet i lagre.
10 Derfor vender hans folk tilbake hit, og de får vann fra en full kopp presset ut til seg.
10 Om han klipper av, stenger inne, eller samler sammen, hvem kan da hindre ham?
19 Han fører prinsene bort som tapte, og styrter de mektige.
20 Han fjerner taleevnen til de trofaste og tar bort innsikten til de gamle.
21 Han fyller prinsene med forakt og svekker de mektiges kraft.
35 Han forvandler ørkenen til et sted med stillestående vann, og tørt land til kilder.
19 Vann gnisser bort steinene; du vasker bort alt som gror fra jordens støv, og du ødelegger menneskets håp.
15 Da ble vannets kanaler synlige, og verdens fundamenter ble avslørt ved din irettesettelse, HERRE, ved pustene fra dine nesebor.
8 Han binder vannene med sine tette skyer, og skyene sprenges ikke under dem.
12 Se, han fjerner alt – hvem kan hindre ham? Hvem vil våge å spørre: Hva gjør du?
18 Han sender ut sitt ord, og isen smelter; han lar sin vind blåse og får vannene til å flyte.
23 Han forøker folkeslagene og ødelegger dem; han utvider dem og trekker dem sammen igjen.
24 Han tar bort hjertet til jordens ledere og får dem til å vandre i en ørken uten vei.
29 Da han fastsatte sin befaling for havet, slik at vannene ikke skulle overskride hans ordre, og da han satte opp jordens fundamenter:
25 Hvem har delt en vannvei for de flomende vann, eller en sti for tordenværet;
9 Du har satt en grense, så de ikke kan passere den, og slik at de ikke vender tilbake for å omslutte jorden.
5 Vannene i havet skal svinne hen, og elven skal bli ødelagt og uttørket.
16 Havets kanaler åpenbarte seg, og verdens fundamenter ble avslørt ved Herrens irettesettelse, ved utblåsningen fra hans nesebor.
25 Han setter en målestokk for vinden og veier vannene med nøyaktighet.
23 Se, han drikker inn en elv uten å skynde seg; han stoler på at han kan suge opp Jordan med sin munn.
16 Han fikk bekker til å flyte ut av klippen og lot vann renne ned som elver.
6 For han sier til snøen: «Bli på jorden», og tilsvarende til den lette regnen og den kraftige regnen, et uttrykk for hans styrke.
25 For han befaler og vekker den stormfulle vinden, som får bølgene til å løfte seg.
20 Frykt griper om ham som vann, og en storm tar ham med seg i nattens timer.
15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østvind komme, Herrens vind skal stige opp fra ørkenen, og hans kilde skal tørke opp og hans fontene bli uttørket; han skal rive bort skatten til alle de vakre kar.