Joel 1:5

o3-mini KJV Norsk

Våk opp, dere berusede, og gråt; hyl, alle dere som drikker vin, på grunn av den nye vinen, for den er revet bort fra deres munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 24:7-9 : 7 Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker. 8 Gleden ved tamburiner opphører, jubelen stilner, og harpens fryd forsvinner. 9 De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den. 10 Byen full av forvirring er ødelagt; hvert eneste hus er forseglet, slik at ingen kan komme inn. 11 I gatene kalles det på vin; all glede er borte, og landets fryd har forsvunnet.
  • Jak 5:1 : 1 Gå nå, rike menn, og gråt og hul der av for de lidelser som venter dere.
  • Jes 32:10-12 : 10 Mange dager og år vil dere lide, dere uforsiktige kvinner, for vintingen vil svikte, og innhøstingen vil utebli. 11 Skjelv, dere kvinner som lever i velstand; bli fortvilet, dere uforsiktige; riv av dere klærne og gjør dere nakne, og snør sekkklær om livet. 12 De skal sørge over brystvortene, over de behagelige markene og den fruktbare vinranken.
  • Jer 4:8 : 8 Derfor skal dere iføre dere sekkeklær, sørge og hulke, for HERRENs vrede har ikke snudd seg bort fra oss.
  • Esek 30:2 : 2 Sønn av mennesket, profetisér og si: Slik sier Herren Gud: Hyl, ve den dag!
  • Joel 1:11 : 11 Skam dere, jordarbeidere; hyl, vinbønder, over hveten og bygget, for markens avling er forsvunnet.
  • Joel 1:13 : 13 Ta på dere sekkeklær og sørg, prester; hyl, dere tjenere ved alteret; kom og ligg i sekkeklær hele natten, dere tjenere for min Gud, for kjøt- og drikkofferen er fraværende fra deres Guds hus.
  • Joel 3:3 : 3 De har kastet lodd over mitt folk, har gitt en gutt til en hor og solgt en jente for vin, som de skal drikke.
  • Amos 6:3-7 : 3 Dere som utsetter den onde dagen og lar voldens sete nærme seg! 4 Som ligger på elfenbens-senger og strekker seg ut på sine benker, og som spiser lam fra flokken og kalver fra midten av fjøset; 5 Som fremfører sanger til lyden av fiolen og lager for seg selv musikkinstrumenter, lik David; 6 Som drikker vin i skåler og salver seg med de fineste salvene, men som ikke sørger over Josef sine lidelser. 7 Derfor skal de nå bli ført bort sammen med de første som tok til fange, og deres overdådige banketter skal bortfalle.
  • Luk 16:19 : 19 Det var en rik mann som var kledd i purpur og fin lin, og som levde i overdådig prakt hver dag.
  • Luk 16:23-25 : 23 I helvete løftet han blikket mens han led pine, og han så Abraham langt borte, og Lazarus i Abrahams favn. 24 Da ropte han: «Far Abraham, ha miskunn med meg, og send Lazarus, så han kan dyppe tuppen av fingeren sin i vann og avkjøle min tunge, for jeg lider pine i denne flammen.» 25 Men Abraham sa: «Sønn, husk at du i ditt liv mottok dine gode ting, mens Lazarus fikk det onde; nå er han trøstet, og du lider pine.»
  • Luk 21:34-36 : 34 Vær på vakt, så dere ikke lar hjertene deres bli overfylt med fråtseri, beruselse og bekymringer om dette livet, og dermed blir tatt uventet på sengen når den dagen kommer. 35 For den skal komme som en felle over alle som bor på jordens overflate. 36 Vær derfor på vakt og be alltid, for at dere skal bli funnet verdige til å slippe unna alt dette som vil inntreffe, og til å stå foran Menneskesønnen.
  • Rom 13:11-14 : 11 La oss være bevisste tiden, for nå er det på høy tid å våkne fra vår søvn, for vår frelse er nærmere enn da vi trodde. 12 Natten er forbi, og dagen er nær. La oss derfor kaste bort mørkets gjerninger og iføre oss lysets rustning. 13 La oss leve ærlig, slik vi gjør om dagen, uten oppstyr og beruselse, uten skamløshet og utskeielser, uten strid og misunnelse. 14 Men ta på dere Herren Jesus Kristus, og gjør ingenting for å oppfylle kjøttets lyster.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å drikke sterke drikker, og som fortsetter til natten, til vinen opphøyer dem!

  • 82%

    7 Nyvin sørger, vinstokken svinner hen, og alle de glade sukker.

    8 Gleden ved tamburiner opphører, jubelen stilner, og harpens fryd forsvinner.

    9 De skal ikke drikke vin med sang, for den sterke drikken skal smake bittert for dem som drikker den.

  • 21 Hør nå dette, du bedrøvede, du som er forknebne og beruset – men ikke av vin:

  • 79%

    8 Sørg som en jomfru, ikledd sekkeklær, for sin ungdoms mann.

    9 Kjøttofferen og drikkofferen er fjernet fra HERRENS hus; prestene, HERRENS tjenere, sørger.

    10 Markene er øde, og landet sørger, for at kornet har tapt sin kraft; den nye vinen har tørket ut, og oljen svinner hen.

    11 Skam dere, jordarbeidere; hyl, vinbønder, over hveten og bygget, for markens avling er forsvunnet.

    12 Vinen har tørket ut, og fikenbusken svinner hen; granatepletreet, palmetreet og epletreet – alle trærne på marken – har visnet, for gleden har forsvunnet fra menneskenes hjerter.

    13 Ta på dere sekkeklær og sørg, prester; hyl, dere tjenere ved alteret; kom og ligg i sekkeklær hele natten, dere tjenere for min Gud, for kjøt- og drikkofferen er fraværende fra deres Guds hus.

  • 11 I gatene kalles det på vin; all glede er borte, og landets fryd har forsvunnet.

  • 9 Stans og undr dere; rop ut, rop høyt: de er berusede, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.

  • 11 Utukt, vin og ny vin forstøver hjertet.

  • 22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og menn som har makt nok til å blande sprit!

  • 65 Da våknet Herren, som en mektig mann som roper på grunn av vin, etter å ha slumret.

  • 15 Ve den som gir sin nabo drikk, som stiller sin flaske foran ham og gjør ham beruset, slik at du kan se hans nakenhet!

  • 6 For et folk har inntatt mitt land, et folk mektig og talløst, med tenner som en løves, og med kjevetenner som en kraftig løve.

  • 1 Ve til stolthetens krone, til de berusede i Efraim, hvis strålende prakt er som en visnet blomst, som pryder de fete dalers topp hos dem som overlates til vin!

  • 1 Vinen er en håner og sterk drikke bryter løs; den som lar seg lure av dem, er ikke vis.

  • 17 Våk, våk, reis deg, o Jerusalem, som har drukket HERRENS kopp av vrede; du har drukket restene av den skjelvende kopp og helt utpresset den.

  • 10 Gleden er bortkrevd og fryden fra de frodige marker; i vinmarkene skal det verken være sang eller jubel, for dem som tramper druer, vil ikke vin bli presset ut – jeg har stanset jubelen over deres høst.

  • 76%

    5 For ikke at de skal drikke, glemme loven og forvrenge rettferdigheten for de som er trengende.

    6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte.

  • 10 For mens de er tett sammenkrøpet som torner, og berusede som fulle, skal de fortære som helt uttørket halm.

  • 16 For slik som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle hedningene drikke uten opphold – de skal drikke, svelge og forsvinne, som om de aldri var.

  • 2 Jorden og vinpressen skal ikke gi dem næring, og den nye vinen skal svikte.

  • 17 I alle vingårder vil det være klagesang, for jeg skal gå gjennom deg, sier Herren.

  • 7 For de som sover, sover om natten; og de som lar seg beruse, drikker om natten.

  • 12 «Kom, la oss si de, jeg vil hente vin, så vi kan fylle oss med sterk drikk; og i morgen skal være som denne dag, ja, enda rikere.»

  • 27 Derfor skal du si til dem: Slik sier Herren Sebaot, Israels Gud: Drikk, og bli beruset, spytt ut, fall og reis deg aldri mer, på grunn av det sverdet jeg skal sende blant dere.

  • 7 Men de har feilet på grunn av vin, og gjennom sterk drikk har de forvillet seg; både presten og profeten har villedet seg ved den sterke drikken – de er oppslukt av vin, og deres blikk og dom snubler.

  • 5 Ja, for han overskrider med vin; han er en hovmodig mann som unngår hjemmets ro, og hans begjær vokser som helvete, han er umettelig som døden, og han samler alle nasjoner og hoper opp alle folk til seg.

  • 5 Om tyver skulle komme til deg, om natten om røvere (så ville du bli satt ut av spill!), ville de da ikke stjele til de hadde fått nok? Om drueplukkere kom til deg, ville de da ikke la igjen noen druer?

  • 2 På den dagen, syng for henne: en vingård med rødvin.

  • 7 Babylon har vært som en gullkopp i HERRENS hånd, som gjorde all jorden beruset; folkeslagene har drukket av hennes vin, og derfor er de forstyrret.

  • 33 Glede og fryd er tatt bort fra den fruktbare mark og fra Moabs land; jeg har stanset vinen fra vinpressene, og ingen skal trampe med jubel – deres jubel vil ikke være en jubel.

  • 17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • 22 Ditt sølv har blitt til vrak og din vin er blandet med vann.

  • 13 «Da skal du si til dem: Slik sier HERREN: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet med beruselse, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle innbyggerne i Jerusalem.»

  • 11 De lager olje innenfor sine murer, tråkker på sine vinkjeler og lider tørst.

  • 73%

    20 Bli ikke med blant de som drikker for mye vin, blant dem som må kaste seg over kjøtt i overflod.

    21 For både den berusede og den frådende vil ende i fattigdom, og sløvhet skal kle en mann i filler.

  • 3 Stolthetens krone, de berusede i Efraim, skal tråkkes ned under føttene.

  • 11 Fordi dere tramper på de fattige og tar deres hvete, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har anlagt vakre vingårder, men dere skal ikke få drikke deres vin.

  • 14 Og de har ikke ropt til meg av hele sitt hjerte, da de hulket på sine senger; de samles for korn og vin, og de gjør opprør mot meg.

  • 4 Det som palmerormen har etterlatt, har gresshoppen spist; det som gresshoppen har etterlatt, har kankerormen spist; og det som kankerormen har etterlatt, har larven spist.

  • 5 For før innhøstingen, når knoppen er fullkommen og den sure druen modnes i blomsten, vil han både kutte av skuddene med beskjæringsredskaper og fjerne og hugge ned grenene.

  • 13 Ta fatt på sigden, for innhøstingen er moden; kom ned, for pressen er full og fettet flyter over, for deres ondskap er stor.

  • 39 Du skal plante vingårder og pleie dem, men du skal verken få drikke vinen eller høste druene, for markløper skal spise dem.