1 Tessalonikerne 5:7
For de som sover, sover om natten; og de som lar seg beruse, drikker om natten.
For de som sover, sover om natten; og de som lar seg beruse, drikker om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, blir fulle om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, drikker seg fulle om natten.
For de som sover, sover om natten; og de som er beruset, er beruset om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som er beruset, er beruset om natten.
For de som sover, sover om natten; og de som er beruset, er beruset på natten.
For de som sover, sover om natten, og de som blir fulle, blir fulle om natten.
For de som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, gjør det om natten.
For de som sover, sover om natten; og de som er beruset, er beruset om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, gjør det om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, gjør det om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som blir drukne, er det om natten de blir drukne.
For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
Thi de, som sove, sove om Natten, og de, som ere drukne, ere drukne om Natten.
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
For de som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
For those who sleep, sleep in the night; and those who are drunk are drunk in the night.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
For de som sover, sover om natten, og de som er drukne, er drukne om natten.
De som sover, sover om natten; og de som drikker seg fulle, er fulle om natten.
For{G1063} they{G2518} that sleep{G2518} sleep{G2518} in the night:{G3571} and{G2532} they{G3184} that are drunken{G3182} are drunken{G3184} in the night.{G3571}
For{G1063} they that sleep{G2518}{(G5723)} sleep{G2518}{(G5719)} in the night{G3571}; and{G2532} they that be drunken{G3182}{(G5746)} are drunken{G3184}{(G5719)} in the night{G3571}.
For they that slepe slepe in the nyght: and they that be dronken are dronken in the nyght.
For they that slepe, slepe in the nighte: and they that be dronken, are dronken in the nighte.
For they that sleepe, sleepe in the night, and they that be drunken, are drunken in the night.
For they that sleepe, sleepe in the night: and they that be druncken, are druncken in the nyght.
For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunken are drunken in the night.
for those sleeping, by night do sleep, and those making themselves drunk, by night are drunken,
For they that sleep sleep in the night: and they that are drunken are drunken in the night.
For they that sleep sleep in the night: and they that are drunken are drunken in the night.
For those who are sleeping do so in the night; and those who are the worse for drink are so in the night;
For those who sleep, sleep in the night, and those who are drunk are drunk in the night.
For those who sleep, sleep at night and those who get drunk are drunk at night.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Men dere, brødre, er ikke i mørket, slik at den dagen skulle overrumple dere som en tyv.
5 Dere er alle lysets barn og dagens barn; vi tilhører verken natten eller mørket.
6 Derfor, la oss ikke sove slik andre gjør, men la oss våke og være edru.
8 Men la oss, som er av dagen, være edru, iført troens og kjærlighetens brystpanser, og med håpets om frelse som hjelm.
16 For de sover ikke før de har forårsaket urett, og hvilen unngås med mindre de får noen til å falle.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
11 Ve dem som står opp tidlig om morgenen for å drikke sterke drikker, og som fortsetter til natten, til vinen opphøyer dem!
5 Våk opp, dere berusede, og gråt; hyl, alle dere som drikker vin, på grunn av den nye vinen, for den er revet bort fra deres munn.
14 Derfor sier han: 'Våk opp, du som sover, og stå opp fra de døde, så skal Kristus gi deg lys.'
15 Pass derfor på å leve med omhu, ikke som tåper, men som vise.
11 La oss være bevisste tiden, for nå er det på høy tid å våkne fra vår søvn, for vår frelse er nærmere enn da vi trodde.
12 Natten er forbi, og dagen er nær. La oss derfor kaste bort mørkets gjerninger og iføre oss lysets rustning.
13 La oss leve ærlig, slik vi gjør om dagen, uten oppstyr og beruselse, uten skamløshet og utskeielser, uten strid og misunnelse.
13 Men jeg vil ikke at dere skal være uvitende, brødre, om dem som har sovnet, så dere ikke sørger som de uten håp.
2 For dere vet selv godt at Herrens dag kommer som en tyv om natten.
17 Vær derfor ikke uforstandige, men forstå hva Herrens vilje er.
18 Bli ikke beruset av vin, som fører til utskeielser, men fyll heller dere med Ånden.
30 Derfor er mange blant dere svake, mange syke, og mange har sovnet.
10 som døde for oss, slik at enten vi våkner eller sover, skal vi leve sammen med ham.
5 Mens brudgommen var forsinket, hvilte de alle og sov.
15 I en drøm, i en nattlig visjon, når dyp søvn tar over mennesker mens de sover i sengen;
34 Våk opp til rettferdigheten og synd ikke, for noen kjenner ikke Gud – jeg sier dette for deres skyld.
7 Men slutten på alle ting er nær: vær derfor edru og våk i bønn.
21 For både den berusede og den frådende vil ende i fattigdom, og sløvhet skal kle en mann i filler.
7 Bli derfor ikke medpartnere med dem.
8 For en gang var dere mørke, men nå er dere lys i Herren. Vandre derfor som lysets barn.
36 «Ellers kan han plutselig komme og finne dere sovende.»
9 Stans og undr dere; rop ut, rop høyt: de er berusede, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.
5 For ikke at de skal drikke, glemme loven og forvrenge rettferdigheten for de som er trengende.
6 Gi sterk drikk til den som er i ferd med å omkomme, og vin til dem med et tungt hjerte.
15 For disse mennene er ikke fulle, slik dere tror, for det er bare den tredje timen på dagen.'
10 Litt søvn, litt døs, og en kort stund med foldede hender i roen:
65 Da våknet Herren, som en mektig mann som roper på grunn av vin, etter å ha slumret.
13 I tanker fra nattens åpenbaringer, når dyp søvn faller over mennesker,
33 Litt søvn, litt døs, og en stund med foldede hender i hvile:
30 De som drøyer ved vinen, de som oppsøker blandet vin.
4 Derfor synes de det merkelig at dere ikke lar dere drive med samme overdrevne oppførsel, og at de taler ondt om dere.
21 misunnelse, mord, beruselse, festing og lignende. Dette har jeg sagt til dere før, slik som jeg sa tidligere, at de som gjør slike ting, ikke skal arve Guds rike.
22 Ve dem som er sterke til å drikke vin, og menn som har makt nok til å blande sprit!
15 Dette sier vi til dere med Herrens ord, for at vi som lever og venter på Herrens komme, ikke skal hindre de som har sovnet.
39 I deres hete skal jeg holde deres festmåltider, og gjøre dem berusede, slik at de gleder seg og faller inn i en evig søvn uten å våkne, sier HERREN.
21 For når de spiser, tar hver enkelt sitt eget måltid før de andre; den ene blir sulten, mens en annen blir beruset.
8 Vær årvåkne og edruelige, for deres motstander, djevelen, vandrer rundt som et brølende løve som leter etter en person å fortære.
10 verken tyver, eller de som er griske, eller berusede, eller baktalere, eller utpressere, skal arve Guds rike.
1 Vinen er en håner og sterk drikke bryter løs; den som lar seg lure av dem, er ikke vis.
18 Da er også de som har sovnet med Kristus tapt.
7 Men de har feilet på grunn av vin, og gjennom sterk drikk har de forvillet seg; både presten og profeten har villedet seg ved den sterke drikken – de er oppslukt av vin, og deres blikk og dom snubler.
16 I mørket bryter de seg inn i hus, som de har markert for seg selv om dagen; de kjenner ikke lyset.
25 De famler i mørket uten lys, og han får dem til å snuble som en beruset.
11 Nå har jeg imidlertid skrevet til dere om at dere ikke skal omgås en person som kalles bror dersom han er utuktig, grådig, avgudsdyrker, baktaler, drukner seg i alkohol, eller driver med utpressing; med en slik skal dere ikke lenger spise.