Dommernes bok 8:6

o3-mini KJV Norsk

Da spurte prinsene i Succot: «Er nå Zebah og Zalmunna i din makt slik at vi skal gi brød til din hær?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 20:11 : 11 Og Israels konge svarte: Fortell ham at den som ifører seg rustningen, ikke skal skryte som den som tar den av seg.
  • 2 Kong 14:9 : 9 Men Jehoash, kongen av Israel, svarte Amaziah, kongen av Juda: «Se for deg at tistelen i Libanon sender et bud til sedertreet i Libanon og sier: «Gjør din datter til hustru for min sønn!» – men idet et vilt dyr passerte, trampet det ned tistelen.»
  • Ordsp 18:23 : 23 Den fattige benytter seg av bønn om hjelp, mens den rike svarer frekt.
  • Fil 2:21 : 21 For alle søker sitt eget, og ikke det som tilhører Jesus Kristus.
  • 1 Mos 25:13 : 13 Dette er navnene på Ismaels sønner, etter deres slekter: Ismaels førstefødte, Nebajoth; deretter Kedar, Adbeel og Mibsam.
  • 1 Mos 37:25 : 25 De satte seg ned for å spise brød, og mens de løftet blikket, så de en gruppe ismaelitter komme fra Gilead med kameler lastet med krydder, balsam og myrra, på vei for å frakte disse varene til Egypt.
  • 1 Mos 37:28 : 28 Da kom noen kjøpmenn fra midianittene forbi, og de hentet Josef ut av gropen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvmynter. De førte ham deretter til Egypt.
  • Dom 5:23 : 23 Forbannet være Meroz, sa Herrens engel. Forbannet være bittert de som bor der, for de kom ikke til Herrens hjelp mot de mektige.
  • Dom 8:15 : 15 Deretter gikk han til Succot-mennene og sa: «Se, her er Zebah og Zalmunna, de samme som dere irettesatte meg med, da dere spurte: ‘Er nå Zebah og Zalmunna i din makt, slik at vi skal gi brød til dine utmattede menn?’»
  • 1 Sam 25:10-11 : 10 Nabal svarte Davids tjenere og sa: «Hvem er David, og hvem er Isais sønn? I disse dager er det mange tjenere som forlater sin herre.» 11 Skal jeg da ta mitt brød, mitt vann og kjøttet jeg har slaktet for mine seieskjøtere, og gi det til menn jeg ikke vet hvor de kommer fra?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 8:1-5
    5 vers
    90%

    1Og Efraim-mennene sa til ham: «Hvorfor har du opptrådt slik mot oss, ved ikke å kalle på oss da du dro for å kjempe mot midjanittene?» Og de irettesatte ham kraftig.

    2Han svarte dem: «Hva har jeg gjort i forhold til dere? Er ikke det å sanke restene av Efraims druer bedre enn Abiezers høsting?»

    3Gud har overgitt midjanittenes ledere, Oreb og Zeeb, i deres hender; hva kunne jeg da ha gjort sammenlignet med dere? Da roet deres vrede seg over ham.

    4Gideon kom til Jordan og krysset den sammen med de tre hundre mennene som var med ham; de var utmattede, men forfulgte fienden likevel.

    5Han sa til mannene i Succot: «Vennligst gi brød til folket som følger meg, for de er slitne, og jeg forfølger Zebah og Zalmunna, midjanittenes konger.»

  • Dom 8:10-16
    7 vers
    89%

    10Nå var Zebah og Zalmunna i Karkor, sammen med sine hærer, omtrent femten tusen menn – alt som var igjen av østens hærer, for et hundre og tjue tusen menn med sverd hadde falt.

    11Gideon gikk den veien der de som bodde i telt øst for Nobah og Jogbehah oppholdt seg, og slo ned fiendehæren, for de følte seg trygge.

    12Da Zebah og Zalmunna flyktet, forfulgte han dem, fanget de to midjanittiske kongene, Zebah og Zalmunna, og beseiret hele hæren.

    13Gideon, Joash' sønn, vendte tilbake fra slaget før solen sto opp.

    14Han tok fatt i en ung mann blant Succot-mennene og spurte ham, og han fortalte ham om Succots prinser og byens eldste – hele syttisju menn.

    15Deretter gikk han til Succot-mennene og sa: «Se, her er Zebah og Zalmunna, de samme som dere irettesatte meg med, da dere spurte: ‘Er nå Zebah og Zalmunna i din makt, slik at vi skal gi brød til dine utmattede menn?’»

    16Han hentet byens eldste, sammen med ørkenens torner og tornebusker, og med dem ga han mennene i Succot en lærepenge.

  • Dom 8:7-8
    2 vers
    78%

    7Gideon svarte: «Når Herren har overgitt Zebah og Zalmunna til meg, da skal jeg rive deres kjøtt i stykker med ørkenens torner og tornebusker.»

    8Deretter dro han videre til Penuel og talte til dem på samme vis; og Penuel-mennene svarte ham slik som Succot-mennene hadde gjort.

  • Dom 8:21-22
    2 vers
    72%

    21Da ropte Zebah og Zalmunna: «Stå opp og angripe oss, for slik som mannen er, slik er også hans styrke.» Da reiste Gideon seg, drepte Zebah og Zalmunna, og tok øreringene som hang i kamelens nakker.

    22Israels menn sa til Gideon: «Herre over oss, la du, din sønn og din sønnesønn herske over oss, for du har frelst oss fra midjanittenes hender.»

  • Dom 7:7-9
    3 vers
    69%

    7Så sa Herren til Gideon: 'Med de 300 som slurper, skal jeg frelse deg og gi midjanittene i dine hender, og alle de andre skal gå tilbake til sine boliger.'

    8Da tok folket med seg proviant og trompeter, og Gideon sendte alle de andre israelittene tilbake til telt deres, mens han beholdt de 300. Midjanittenes hær lå nedenfor i dalen.

    9Den natten kom Herren til ham og sa: 'Stå opp og gå ned til hæren, for jeg har gitt den i din makt.'

  • Dom 7:2
    69%

    2Og Herren talte til Gideon: 'Folkene som er med deg, er altfor mange for at jeg skal overlevere midjanittene i deres hender, for at Israel ikke skal skryte og si: «Min egen hånd har frelst meg.»'

  • Dom 6:36
    69%

    36Da sa Gideon til Gud: ‘Om du vil frelse Israel ved min hånd, slik du har lovet…’

  • Dom 7:14
    69%

    14Hans kamerat svarte: 'Dette er intet annet enn Gideons sverd, sønn av Joash, en mann fra Israel. Gud har gitt midjanittene og hele hæren i hans hender.'

  • Dom 7:25
    69%

    25De tok to fyrster av midjanittene, Oreb og Zeeb, og drepte Oreb på Oreb-klippen og Zeeb ved Zeebs vinkjøkken. De forfulgte midjanittene og førte hodene til Oreb og Zeeb over til Gideon på den andre siden av Jordan.

  • Klag 5:6
    69%

    6Vi har gitt vår hånd til egypterne og assererne for å skaffe brød.

  • 1 Sam 10:4
    68%

    4De vil hilse deg og gi deg to brød, som du skal motta fra deres hender.

  • Sal 83:11
    68%

    11Gi deres ledere samme skjebne som Oreb og Zeeb, ja, la alle deres fyrster få del av samme dom som Zebah og Zalmunna.

  • Dom 6:13
    68%

    13Gideon svarte: ‘Å, min Herre, om Herren er med oss, hvorfor har alt dette da hendt oss? Hvor er alle de miraklene våre fedre fortalte om, da han førte oss opp fra Egypt? Men nå har Herren forlatt oss og overgitt oss til midjanittenes hender.’

  • Dom 8:18
    68%

    18Så spurte han Zebah og Zalmunna: «Hvilke slags menn var de dere drepte ved Tabor?» De svarte: «De var som deg; hver og en minnet om et kongelig barn.»

  • Dom 8:25
    67%

    25De svarte: «Vi vil gjerne gi dem.» Og de breidde ut et klesplagg, hvorpå hver mann kastet sine øreringer fra sitt bytte.

  • Dom 6:3-4
    2 vers
    67%

    3Så skjedde det, da Israel hadde sådd, at midjanittene, amalekittene og østlendingene reiste seg mot dem.

    4De la leir opp mot dem og ødela alle avlingene, helt til man nådde Gaza, og etterlot ingen næring for Israel – verken sauer, okser eller esler.

  • Jos 9:11
    67%

    11Derfor sa våre eldste og alle innbyggerne i vårt land til oss: 'Ta med proviant for reisen, gå ut for å møte dem og si: Vi er deres tjenere; inngå derfor en pakt med oss.'

  • Dom 6:19
    67%

    19Så gikk Gideon inn og forberedte et geitekid og usyrede kaker av en efah mel; kjøttet la han i en kurv og buljongen i en gryte, og han tok det ut og la det foran ham under eika.

  • Dom 6:33
    67%

    33Så samlet alle midjanittene, amalekittene og østlendingene seg, krysset grensene og slo leir i Jezreels dal.

  • Dom 6:29
    67%

    29De spurte hverandre: ‘Hvem har gjort dette?’ Da de undersøkte, fikk de vite at det var Gideon, Joash’ sønn, som hadde gjort det.

  • 1 Sam 21:3
    66%

    3«Hva har du for hånden?» spurte David. «Gi meg fem brød, eller hva du enn har.»

  • Dom 18:8
    66%

    8De vendte tilbake til sine brødre i Zorah og Eshtaol, og brødrene spurte: «Hva har dere å fortelle?»

  • 1 Sam 28:22
    66%

    22Derfor ber jeg deg, hør også på din tjenerinne, og la meg sette fram et stykke brød for deg, så du kan spise og få krefter til reisen videre.

  • Sal 83:9
    66%

    9Gjør mot dem slik du gjorde mot midianittene, mot Sisera og mot Jabin ved Kison-elven;

  • Dom 9:38
    66%

    38Da sa Zebul til ham: «Hvor er nå din tunge, med den du sa: Hvem er Abimelek, at vi skal tjene ham? Er ikke dette folket du foraktet? Gå nå ut og kjemp mot dem.»

  • 1 Sam 17:17
    66%

    17Jesse sa til sin sønn David: «Ta nå en ephah av dette tørre kornet til dine brødre, og disse ti brødene, og skynd deg til leiren for å se hvordan det går med dem.»

  • Dom 9:16
    66%

    16«Derfor, om dere har handlet sant og oppriktig ved å gjøre Abimelek til konge, og om dere har behandlet Jerubbaal og hans hus rettferdig, slik som hans hender fortjente;

  • 1 Sam 12:9
    66%

    9Men da de glemte Herren, deres Gud, overga han dem til Sisera, sjefen for Hazors hær, til filisterne og til Moabs konge, som kjempet mot dem.

  • Dom 4:7
    66%

    7«Jeg skal lede Sisera, Jabin sin hærfører, med sine jerker og sin hær, til elven Kishon, og overgi ham i dine hender.»