Lukas 1:51
«Han har vist sin styrke med sin arm og har spredt de hovmodiges tanker.»
«Han har vist sin styrke med sin arm og har spredt de hovmodiges tanker.»
Han har vist sin arm med velde; han har spredt dem som var hovmodige i hjertets tanker.
Han har vist sin kraft med sin arm; han har spredt dem som var hovmodige i hjertets tanker.
Han har vist sin arm med kraft, han har spredt dem som er hovmodige i sitt hjertes tanker.
Han har vist styrke med sin arm; han har spredt de stolte i hjertet.
Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt de stolte i hjertets tanker.
Han har vist styrke med sin arm; han har spredt de stolte i hjertets tanker.
Han har vist makt med sin arm, han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker.
Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker.
Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som er stolte i sine hjertes tanker.
Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker.
Han har vist styrke med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker.
Han har gjort storverk med sin arm, han har spredt dem som er hovmodige i sine hjertets tanker.
He has shown strength with His arm; He has scattered the proud in the thoughts of their hearts.
Han har utført veldig gjerninger med sin arm, han har spredt dem som var stolte i sitt hjertes tanker.
Han haver øvet Magt med sin Arm, han haver adspredt dem, som ere hovmodige i deres Hjertes Tanke.
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
Han har vist makt med sin arm; han har spredt dem som er stolte i hjertets tanker.
He has shown strength with His arm; He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
Han har utført stor kraft med sin arm. Han har spredt de stolte i sitt hjertes tanker.
Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har overmot i sitt hjerte.
Han har vist makt med sin arm; han har spredt dem som var stolte i hjertets tanker.
Han har gjort storverk med sin arm; han har spredt dem som har stolte tanker i sitt hjerte.
He hath showed{G4160} strength{G2904} with{G1722} his{G846} arm;{G1023} He hath scattered{G1287} the proud{G5244} in the imagination{G1271} of{G2588} their{G846} heart.{G2588}
He hath shewed{G4160}{(G5656)} strength{G2904} with{G1722} his{G846} arm{G1023}; he hath scattered{G1287}{(G5656)} the proud{G5244} in the imagination{G1271} of their{G846} hearts{G2588}.
He sheweth strength with his arme he scattereth them that are proude in the ymaginacion of their hertes.
He sheweth strength with his arme, and scatreth them that are proude in the ymaginacion of their hert.
Hee hath shewed strength with his arme: hee hath scattered the proude in the imagination of their hearts.
He hath shewed stregth with his arme, he hath scattered them that are proude, in the imagination of their heartes.
He hath shewed strength with his arm; he hath scattered the proud in the imagination of their hearts.
He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their heart.
He did powerfully with His arm, He scattered abroad the proud in the thought of their heart,
He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
He hath showed strength with his arm; He hath scattered the proud in the imagination of their heart.
With his arm he has done acts of power; he has put to flight those who have pride in their hearts.
He has shown strength with his arm. He has scattered the proud in the imagination of their hearts.
He has demonstrated power with his arm; he has scattered those whose pride wells up from the sheer arrogance of their hearts.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
52 «Han har styrtet de mektige fra sine troner og opphøyet de ydmyke.»
53 «Han har mettet de sultne med gode ting, mens de rike har han sendt bort tomhendte.»
54 «Han har hjulpet sitt folk Israel og minnet seg sin barmhjertighet,»
55 «slik han lovet våre fedre, til Abraham og hans ætt for evig.»
46 Maria sa: «Min sjel priser Herren,
47 og min ånd gleder seg over Gud, min frelser.»
48 «For han har sett på sin tjenerinne med gunst; fra nå av skal alle generasjoner kalle meg velsignet.»
49 «For den Mäktige har gjort store ting for meg, og hans navn er hellig.»
50 «Hans barmhjertighet strekker seg til dem som frykter ham, fra generasjon til generasjon.»
68 «Velsignet være Israels Herre, Gud, for han har besøkt og forløsset sitt folk,
69 og han har reist et frelseshorn for oss i huset til sin tjener David,
6 Han har vist sitt folk kraften i sine gjerninger, for at han skal kunne gi dem heidenes arv.
15 Den ubetydelige skal kastes ned, den mektige skal ydmykes, og de stoltes øyne skal senkes.
6 Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
25 «Slik har Herren opptrådt med meg i de dager han så på meg, og han har tatt bort min skam blant menneskene.»
6 Herren opphøyer de ydmyke og kaster de ugudelige ned på jorden.
11 Slipp løs din vrede; se på alle de stolte, og ydmyk dem.
12 Se på alle de stolte, og gjør dem lave; trå ned de ugudelige der de står.
6 Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
7 Han løfter den fattige opp fra støvet og den trengende opp fra møkkhaugen;
9 Han har spredd sine fiender og gitt til de fattige; hans rettferdighet varer evig, og hans styrke skal bli opphøyd med ære.
77 for å gi hans folk kunnskap om frelse gjennom tilgivelsen av deres synder,
78 ved den milde barmhjertigheten til vår Gud, som har sendt daggryet fra oven for å besøke oss,
11 Menneskets stolte blikk skal bli ydmyket, og menns hovmod skal bøyes ned, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.
12 For Herrenes Herres dag skal ramme alle som er stolte og opphøyde, alle som reiser seg; de skal bli brakt ned.
12 Og befesterverket i dine høye murer vil han rive ned, gjøre lav og kaste til jorden, helt ned i støvet.
34 Han ser alle det høye, og er konge over alle hovmodets barn.
10 Herren har åpenbaret sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
21 Han fyller prinsene med forakt og svekker de mektiges kraft.
34 Utvilsomt håner han de som håner, men han gir nåde til de ydmyke.
32 «Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; Herren Gud skal gi ham tronen til hans forfar David,»
11 For å opphøye de lave, slik at de som sørger, kan bli løftet opp til trygghet.
4 De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.
17 Menneskets stolthet skal senkes, og menns hovmod skal gjøres lavt, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.
13 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
11 For like høyt som himmelen er over jorden, så stor er hans miskunn for dem som frykter ham.
12 Med sin makt deler han havet, og med sin innsikt slår han de hovmodige.
3 Stoltheten i ditt hjerte har bedratt deg, du som bor i sprekkene i fjellet, din bolig høyt oppe; du tenker i ditt hjerte: Hvem kan kaste meg ned til jorden?
17 Herren har gjort det han forutbestemte og har oppfylt sitt ord, slik han budet i eldgamle dager; han har ødelagt uten å vise barmhjertighet og latt dine fiender fryde seg over deg, ved å sette opp dine motstanderes horn.
2 Herren har åpenbart sin frelse; sin rettferdighet har han åpenlyst vist for hedningene.
37 For hos Gud er ingenting umulig.
19 Det er bedre å ha et ydmykt sinn sammen med de lave, enn å dele byttet med de stolte.
19 Han fører prinsene bort som tapte, og styrter de mektige.
25 Når han reiser seg, blir de mektige skremt; ved synet av hans brøstinger søker de å rense seg.
15 Han har skapt jorden med sin kraft, grunnlagt verden med sin visdom, og spennt ut himmelen med sin forstand.
20 «Men da han ble hovmodig og hans hjerte forherdet seg i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.»
15 Han sendte ut piler og spredte dem, og lyn ødela dem.
14 Han sendte ut sine piler og spredte dem, og slengte lyn som forvirret dem.
2 Den onde, i sin stolthet, forfølger de fattige; la han bli fanget av de planer han har utankret.
19 For han har sett ned fra den opphøyde plass i sitt helligdom; fra himmelen har Herren betraktet jorden.