Lukas 1:52

o3-mini KJV Norsk

«Han har styrtet de mektige fra sine troner og opphøyet de ydmyke.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:40-41 : 40 Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes. 41 Likevel hever han de fattige ut av nød og gir dem en familie som en flokk.
  • Jak 4:10 : 10 Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
  • Esek 17:24 : 24 Og alle trærne på marken skal få vite at jeg, Herren, har senket den høye treet, opphøyet den lave, tørket den grønne, og fått den tørre treet til å blomstre: Jeg, Herren, har talt, og det er gjort.
  • Amos 9:11 : 11 På den dagen vil jeg gjenreise Davids telt som har falt, tette alle splittelser, reise opp hans ruiner og bygge det opp slik som i gamle dager.
  • Mark 6:3 : 3 Er ikke dette snekkerens sønn, Marias egen sønn, bror til Jakob, Josef, Judas og Simon? Er ikke hans søstre også her blant oss? Og de tok ham iland med sinne.
  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere: Denne mannen dro hjem rettferdiggjort i motsetning til den andre, for enhver som opphøyer seg selv, skal bli nedverdiget, og den som ydmyker seg, skal bli opphøyd.
  • Jak 1:9-9 : 9 La den nedverdigede bror glede seg over at han opphøyes; 10 men la de rike glede seg over at de blir fornedret, for de skal forgjenges like raskt som gressets blomst.
  • 1 Sam 2:4 : 4 De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.
  • 1 Sam 2:6-8 : 6 Herren tar liv og gir liv; Han fører ned til graven og løfter opp igjen. 7 Herren gjør fattige og rike, Han fører ned og løfter opp. 8 Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggende fra avføringshaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arveretten til herlighet; for jordens søyler tilhører Herren, og Han har grunnlagt verden på dem.
  • Job 5:11-13 : 11 For å opphøye de lave, slik at de som sørger, kan bli løftet opp til trygghet. 12 Han skuffer de listiges planer, slik at deres hender slår feil i sine gjerninger. 13 Han fanger de vise med deres egen list, og de ugudelige råd faller fra hverandre.
  • Job 34:24-28 : 24 Han skal knuse de tallrike mektige mennene og sette andre i deres sted. 25 Derfor kjenner han deres gjerninger, og han snur dem om om natten, slik at de blir ødelagt. 26 Han straffer dem som onde menn foran andres øyne; 27 fordi de vendte seg bort fra ham og ikke tok noen av hans veier til hjerte; 28 slik at de fattiges rop når ham, og han hører de lidendes skrik.
  • Sal 113:6-8 : 6 Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden! 7 Han løfter den fattige opp fra støvet og den trengende opp fra møkkhaugen; 8 Han setter ham opp blant fyrster, blant sitt folks ledere.
  • Fork 4:14 : 14 For han har kommet til makten fra trengsel, mens den som er født i hans rike, likevel, blir fattig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    48«For han har sett på sin tjenerinne med gunst; fra nå av skal alle generasjoner kalle meg velsignet.»

    49«For den Mäktige har gjort store ting for meg, og hans navn er hellig.»

    50«Hans barmhjertighet strekker seg til dem som frykter ham, fra generasjon til generasjon.»

    51«Han har vist sin styrke med sin arm og har spredt de hovmodiges tanker.»

  • 83%

    53«Han har mettet de sultne med gode ting, mens de rike har han sendt bort tomhendte.»

    54«Han har hjulpet sitt folk Israel og minnet seg sin barmhjertighet,»

  • 77%

    6Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!

    7Han løfter den fattige opp fra støvet og den trengende opp fra møkkhaugen;

    8Han setter ham opp blant fyrster, blant sitt folks ledere.

  • 6Herren opphøyer de ydmyke og kaster de ugudelige ned på jorden.

  • 15Den ubetydelige skal kastes ned, den mektige skal ydmykes, og de stoltes øyne skal senkes.

  • 11For å opphøye de lave, slik at de som sørger, kan bli løftet opp til trygghet.

  • 9La den nedverdigede bror glede seg over at han opphøyes;

  • 6Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.

  • 12Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • 73%

    10Men når du blir invitert, gå og sett deg i den laveste salen. For når verten kommer, kan han si til deg: 'Venn, reis deg opp', og da vil du få ære sammen med dem som spiser ved siden av deg.

    11For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som forakter seg selv, skal opphøyes.

  • 73%

    7Herren gjør fattige og rike, Han fører ned og løfter opp.

    8Han reiser den fattige opp fra støvet og løfter tiggende fra avføringshaugen, for å sette dem blant fyrster og gi dem arveretten til herlighet; for jordens søyler tilhører Herren, og Han har grunnlagt verden på dem.

  • 5For han kaster ned dem som bor på høye steder; den stolte by senker han ned, helt til jorden, han fører den ned til støvet.

  • 12Og befesterverket i dine høye murer vil han rive ned, gjøre lav og kaste til jorden, helt ned i støvet.

  • 17Menneskets stolthet skal senkes, og menns hovmod skal gjøres lavt, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.

  • 7Men Gud er dommeren; han setter den ene ned og den andre opp.

  • 19Han fører prinsene bort som tapte, og styrter de mektige.

  • 71%

    11Menneskets stolte blikk skal bli ydmyket, og menns hovmod skal bøyes ned, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.

    12For Herrenes Herres dag skal ramme alle som er stolte og opphøyde, alle som reiser seg; de skal bli brakt ned.

  • 21Han fyller prinsene med forakt og svekker de mektiges kraft.

  • 71%

    11Slipp løs din vrede; se på alle de stolte, og ydmyk dem.

    12Se på alle de stolte, og gjør dem lave; trå ned de ugudelige der de står.

  • 6Dårskap blir hevet opp med stor verdighet, mens de rike plasseres på lave steder.

  • 10Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.

  • 70%

    40Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes.

    41Likevel hever han de fattige ut av nød og gir dem en familie som en flokk.

  • 69og han har reist et frelseshorn for oss i huset til sin tjener David,

  • 32«Han skal være stor, og han skal kalles Den Høyestes Sønn; Herren Gud skal gi ham tronen til hans forfar David,»

  • 34Utvilsomt håner han de som håner, men han gir nåde til de ydmyke.

  • 28De elendige skal du frelse, men dine øyne er på de hovmodige, for at du skal kunne knuse dem.

  • 29Når mennesker blir kastet ned, skal du si: 'Her kommer oppreisning,' og han vil redde den ydmyke.

  • 27For du vil frelse de lidende, men du vil ydmyke de stolte.

  • 25«Slik har Herren opptrådt med meg i de dager han så på meg, og han har tatt bort min skam blant menneskene.»

  • 5Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.

  • 26Slik sier Herren Gud: Fjern diademet og ta av deg kronen; dette skal ikke forbli slik. Hev den lave og nedsett den høye.

  • 23En manns stolthet vil føre ham ned, men ære vil støtte den som er ydmyk i sitt hjerte.

  • 4De mektiges buer blir knust, og de som snublet, blir styrket.

  • 2Både de lave og de høye, de rike og de fattige, alle sammen.

  • 10Han kryper sammen og bøyer seg slik at de fattige skal falle for hans makt.

  • 20«Men da han ble hovmodig og hans hjerte forherdet seg i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.»

  • 6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere til rett tid.