Ordspråkene 29:23
En manns stolthet vil føre ham ned, men ære vil støtte den som er ydmyk i sitt hjerte.
En manns stolthet vil føre ham ned, men ære vil støtte den som er ydmyk i sitt hjerte.
En manns stolthet fører ham ned, men ære støtter den som er ydmyk i ånden.
Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånd, får ære.
Et menneskes stolthet bringer ham ned, men den som er ydmyk i ånden, får ære.
En manns stolthet vil ydmyke ham, men den med en ydmyk ånd vil få ære.
En manns stolthet vil ydmyke ham, men den som er ydmyk i ånd, vil bli opphøyet i ære.
En manns stolthet vil føre ham lavt; men ære vil opphøye den ydmyke i ånden.
Menneskets stolthet gir ham ydmykelse, men ydmykhet fører til ære.
Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som er ydmyk i ånden, vil bære ære.
En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
En manns stolthet vil bringe ham lavt, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.
A man's pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
En manns stolthet vil ydmyke ham, men den ydmyke i ånd vil oppnå ære.
Menneskets Hovmod skal nedtrykke ham, men den Ydmyge skal holde fast ved Ære.
A man's ide shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
En manns ego vil gjøre ham lav, men ære vil opprettholde den ydmyke i ånden.
A man's pride will bring him low; but honor shall uphold the humble in spirit.
En manns stolthet fører ham ned, men den ydmyke ånd vinner ære.
Menneskets stolthet fører til ydmykelse, men den som har en ydmyk ånd, vil motta ære.
En manns stolthet skal føre ham lavt, men den som er ydmyk i ånd, skal oppnå ære.
En manns stolthet vil føre til hans fall, men den som har en mild ånd, vil få ære.
After pryde commeth a fall, but a lowly sprete bryngeth greate worshipe.
The pride of a man shall bring him lowe: but the humble in spirit shall enioy glory.
After pryde commeth a fall: but a lowly spirite bryngeth great worshyp.
¶ A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
A man's pride brings him low, But one of lowly spirit gains honor.
The pride of man humbleth him, And humility of spirit upholdeth honour.
A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
A man's pride will be the cause of his fall, but he who has a gentle spirit will get honour.
A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.
A person’s pride will bring him low, but one who has a lowly spirit will gain honor.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Når stolthet oppstår, kommer skam; men hos de ydmyke finnes visdom.
12Før undergang blir et menneskes hjerte hovmodig, mens ydmykhet kommer før ære.
18Hovmodet går forut for undergang, og en forfengelig ånd fører til fall.
19Det er bedre å ha et ydmykt sinn sammen med de lave, enn å dele byttet med de stolte.
15Den ubetydelige skal kastes ned, den mektige skal ydmykes, og de stoltes øyne skal senkes.
12Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.
22En vred mann oppildner strid, og en rasende mann fører med seg mange overtredelser.
11Menneskets stolte blikk skal bli ydmyket, og menns hovmod skal bøyes ned, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.
12For Herrenes Herres dag skal ramme alle som er stolte og opphøyde, alle som reiser seg; de skal bli brakt ned.
11For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som forakter seg selv, skal opphøyes.
17Menneskets stolthet skal senkes, og menns hovmod skal gjøres lavt, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.
10Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
33Herrens ærefrykt er starten på visdom, og før ære kommer, må man være ydmyk.
29Når mennesker blir kastet ned, skal du si: 'Her kommer oppreisning,' og han vil redde den ydmyke.
4Gjennom ydmykhet og frykt for Herren oppnår man rikdom, ære og liv.
11Slipp løs din vrede; se på alle de stolte, og ydmyk dem.
12Se på alle de stolte, og gjør dem lave; trå ned de ugudelige der de står.
34Utvilsomt håner han de som håner, men han gir nåde til de ydmyke.
35Den vise skal arve ære, men for de uvitende vil skam være deres premie.
9La den nedverdigede bror glede seg over at han opphøyes;
25Den som har et hovmodig hjerte, fremkaller strid, men den som setter sin lit til HERREN, skal oppleve overflod.
22En vis mann inntar den mektiges by og svekker dens styrke.
29Den som er langsom til vrede, er vis, mens den som lar sin ånd haster, fremmer dårskap.
18Fattigdom og skam rammer den som avviser undervisning, men den som tar til seg irettesettelse, skal bli æret.
8En mann blir lovprist for sin visdom, men den som har et forvridd hjerte, vil bli foraktet.
9Den som er foraktet og har en tjener, er bedre enn den som priser seg selv, men mangler brød.
11En manns klokskap holder tilbake hans sinne, og det er en ære å tilgi en overtredelse.
17For at han skal lede mennesket bort fra sine egne hensikter og fjerne stolthet fra det.
6Men han gir rikelig med nåde. Derfor står det skrevet: Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
24Han er en stolt og hovmodig spotter, som utøver en høymodig vrede.
3Stoltheten i ditt hjerte har bedratt deg, du som bor i sprekkene i fjellet, din bolig høyt oppe; du tenker i ditt hjerte: Hvem kan kaste meg ned til jorden?
14Jeg sier dere: Denne mannen dro hjem rettferdiggjort i motsetning til den andre, for enhver som opphøyer seg selv, skal bli nedverdiget, og den som ydmyker seg, skal bli opphøyd.
24Den som samarbeider med en tyv, forakter sin egen sjel; han hører forbannelser, men utleverer dem ikke.
25Menneskets frykt fører til en felle, men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.
6Dårskap blir hevet opp med stor verdighet, mens de rike plasseres på lave steder.
10Strid oppstår kun av stolthet, men visdom finnes hos den som tar godt imot råd.
6Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
3I den uklokes munn finnes en stav av stolthet, men de vise bevarer sin ære med sine lepper.
17Den som lar sin vrede få fritt spille, handler uvitende, og en mann med onde planer er foraktet.
9Den lave mann bøyer seg ned, og den hovmodige ydmyker seg – derfor skal du dem ikke tilgi.
3Det er en ære for en mann å legge ned strid, men enhver tåpe vil blande seg inn.
7For det er bedre at noen sier til deg: 'Kom opp hit,' enn at du blir nedverdiget foran den prins du har sett med dine egne øyne.
13Om Gud ikke demper sin vrede, vil de stolte hjelperne bukke under ham.
27For du vil frelse de lidende, men du vil ydmyke de stolte.
5Enhver som er hovmodig i sitt hjerte, er en avsky for Herren; selv om han allierer seg med andre, vil han ikke slippe straff.
6Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
5For han kaster ned dem som bor på høye steder; den stolte by senker han ned, helt til jorden, han fører den ned til støvet.
2La en annen prise deg, ikke din egen munn; en fremmed, ikke dine egne lepper.
20«Men da han ble hovmodig og hans hjerte forherdet seg i stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.»
6Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere til rett tid.