Salmenes bok 102:19
For han har sett ned fra den opphøyde plass i sitt helligdom; fra himmelen har Herren betraktet jorden.
For han har sett ned fra den opphøyde plass i sitt helligdom; fra himmelen har Herren betraktet jorden.
For han har sett ned fra sin helligdom i det høye; fra himmelen skuet HERREN jorden,
Dette skal skrives for en kommende slekt, og et folk som blir skapt, skal prise Herren.
Dette skal skrives for en kommende slekt, et folk som blir skapt, skal prise Herren.
Dette skal skrives ned for en kommende generasjon, så et folk som skal skapes kan lovprise Herren.
For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren skuet på jorden.
For han har sett ned fra sin herlige helligdom; fra himmelen har HERREN sett ned på jorden;
Dette skal skrives for den kommende generasjon, og folket som skapes, skal prise Herren.
Dette skal skrives for en kommende generasjon, og mennesker som ennå skal skapes, skal prise Herren.
For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;
For han har sett ned fra sitt hellige høyde; fra himmelen så Herrren jorden;
Dette skal skrives for den kommende slekt, og et folk som skal bli skapt, skal love Herren.
Let this be written for a future generation, so that a people yet to be created may praise the LORD.
La dette bli skrevet for den kommende slekt, så det folk som blir skapt, kan lovprise HERREN.
Dette skal skrives for den Slægt, (som) herefter (kommer), og det Folk, som skal skabes, skal love Herren.
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
For han har sett ned fra sitt hellige sted i høyden; fra himmelen har Herren skuet jorden.
For he has looked down from the height of his sanctuary; from heaven the LORD viewed the earth,
For han har sett ned fra sin hellige høyde. Fra himmelen så Herren jorden.
For han har sett fra sin hellige høyde, Herren så fra himmelen mot jorden,
For han har sett ned fra sin hellige høyde; fra himmelen har Herren betraktet jorden,
For fra sitt hellige sted har Herren sett, han skuer ned på jorden fra himmelen.
For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth;
For He loketh downe from his Sanctuary, out of the heauen doth the LORDE beholde the earth.
For he hath looked downe from the height of his Sanctuarie: out of the heauen did the Lord beholde the earth,
For he hath loked downe from his high sanctuarie: out of heauen did God beholde the earth.
For he hath looked down from the height of his sanctuary; from heaven did the LORD behold the earth;
For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth;
For He hath looked From the high place of His sanctuary. Jehovah from heaven unto earth looked attentively,
For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth;
For he hath looked down from the height of his sanctuary; From heaven did Jehovah behold the earth;
For from his holy place the Lord has seen, looking down on the earth from heaven;
For he has looked down from the height of his sanctuary. From heaven, Yahweh saw the earth;
For he will look down from his sanctuary above; from heaven the LORD will look toward earth,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13HERREN skuer ned fra himmelen og betrakter alle mennesker.
14Fra sitt boligsted ser han til alle jordens innbyggere.
50Inntil Herren ser ned og betrakter fra himmelen.
4Herren er høyt over alle folkeslag, og hans herlighet er over himmelen.
5Hvem er som Herren, vår Gud, som bor i det høye?
6Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
24For han ser til verdens ender og skuer under hele himmelen.
2Herren så ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det fantes noen som forstod og søkte etter Gud.
6Selv om Herren er høy, har han respekt for de ydmyke; de stolte merker han på lang avstand.
16Når Herren gjenoppbygger Sion, skal han vise seg i sin herlighet.
17Han vil lytte til den fattiges bønn og ikke forakte hans rop.
18Dette skal skrives fast for ettertiden, og de folk som blir til, skal prise Herren.
19Herren har forberedt sin trone i himmelen, og hans rike råder over alt.
1Jeg løfter mine øyne mot deg, du som bor i himmelen.
20For å høre fangerens klage og frigjøre dem som er dømt til døden.
4HERREN er i sitt hellige tempel, og hans trone er i himmelen; han observerer med sine øyne og prøver menneskenes barn.
3For se, Herren kommer fra sin bolig, og han vil stige ned og tråkke på jordens høysteder.
32Han ser over jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
2Gud så ned fra himmelen over menneskenes barn for å se om det fantes noen som forsto og søkte Ham.
16Himmelen, ja, himlene, tilhører Herren; men jorden har han gitt til menneskenes barn.
15Se ned fra himmelen og betrakt fra din hellige og herlige bolig: Hvor er din iver og din styrke, lyden av dine inder og din barmhjertighet mot meg? Er de tilbakeholdt?
1Den mektige Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra soloppgang til solnedgang.
4Han skal kalle på himmelen fra oven og på jorden, for å dømme sitt folk.
14Se, himmelen og den høyeste himmel tilhører HERREN, din Gud, og det samme gjør jorden med alt som er på den.
5Se opp mot himmelen og betrakt skyene, som er høyere enn deg.
1Lov Herren! Lov ham fra himmelen; lov ham i himmelens høyder.
6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.
1Jeg løfter øynene mine mot fjellene, der min hjelp kommer fra.
2Min hjelp kommer fra Herren, som har skapt himmel og jord.
12Er ikke Gud oppe i himmelens høyder? Se, stjernenes høyde – hvor høye de er!
11Himmelen er din, og også jorden tilhører deg; du har grunnlagt verden og alt som finnes i den.
11For like høyt som himmelen er over jorden, så stor er hans miskunn for dem som frykter ham.
25For allerede i eldgamle tider la du grunnlaget for jorden, og himmelen er skapt av dine hender.
34La himmelen og jorden prise ham, la havene og alt som beveger seg i dem også prise ham.
6Han sto og målte jorden; han så og splittet nasjonene, og de evige fjell ble spredt, mens de stadige åsene bøyde seg – hans veier er evige.
34Han ser alle det høye, og er konge over alle hovmodets barn.
17Dine øyne skal se kongen i all sin prakt; de skal betrakte landet som er svært fjernt.
69Han bygde sin helligdom som mektige palasser, som den evige jord han har grunnlagt.
5Herren blir opphøyet, for han bor på høye tinder; han har fylt Sion med rettferdighet og dom.
16Hvorfor hopper dere, høye åser? Dette er den ås som Gud har valgt som sin bolig; ja, Herren skal bo der for evig.
3Men vår Gud er i himmelen; han har gjort alt det han har villet.
3Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.
2Herren er stor i Sion, og han er opphøyet over alle mennesker.
22Han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; han sprer himmelen ut som et teppe og breier den ut som et telt å bo i.
3Han har minnet om sin miskunn og sin trofasthet overfor Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
8Kom, se på Herrens gjerninger, hvilke ødeleggelser han har forvoldt på jorden.
9For fra fjelltoppen ser jeg dem, og fra åsene får jeg dem øye på; se, folket skal bo for seg selv og ikke bli talt med blant nasjonene.
1Himmelen forkynner Guds herlighet, og himmelhvelvingen åpenbarer hans gjerninger.
21For hans øyne er festet på menneskenes veier, og han ser alle deres handlinger.
11Sannheten skal spire opp fra jorden, og rettferdigheten skal se ned fra himmelen.