Salmene 85:11
Sannheten skal spire opp fra jorden, og rettferdigheten skal se ned fra himmelen.
Sannheten skal spire opp fra jorden, og rettferdigheten skal se ned fra himmelen.
Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Kjærlighet og troskap møtes, rettferd og fred kysser hverandre.
Miskunn og trofasthet møtes, rettferd og fred kysser hverandre.
Nåde og sannhet vil møtes; rettferdighet og fred vil omfavne hverandre.
Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferd skal skue ned fra himmelen.
Ja, Herren skal la sannheten springe frem; og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Nåde og sannhet skal møtes, rettferdighet og fred skal kysse hverandre.
Miskunn og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre.
Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Sannhet skal spire opp av jorden, og rettferdighet skal se ned fra himmelen.
Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred kysser hverandre.
Steadfast love and truth meet together; righteousness and peace kiss each other.
Miskunnhet og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre.
Miskundhed og Sandhed skulle møde (hverandre), Retfærdighed og Fred skulle kysse (hverandre).
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
Sannhet spirer opp fra jorden, og rettferdighet ser ned fra himmelen.
Truth shall spring out of the earth, and righteousness shall look down from heaven.
Sannhet spirer opp av jorden. Rettferdighet ser ned fra himmelen.
Sannhet spirer opp fra jorden, og rettferd skuer ned fra himmelen.
Sannhet spirer opp av jorden; rettferdighet ser ned fra himmelen.
Trofasthet spirer opp fra jorden; rettferdighet ser ned fra himmelen.
Truth{H571} springeth out{H6779} of the earth;{H776} And righteousness{H6664} hath looked down{H8259} from heaven.{H8064}
Truth{H571} shall spring out{H6779}{H8799)} of the earth{H776}; and righteousness{H6664} shall look down{H8259}{H8738)} from heaven{H8064}.
Trueth shal ryse out of ye earth, and rightuousnesse shall loke downe from heauen.
Trueth shall bud out of the earth, and righteousnes shall looke downe from heauen.
Trueth shall bud out of the earth: and ryghteousnes shall looke downe from heauen.
Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.
Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.
Truth from the earth springeth up, And righteousness from heaven looketh out,
Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.
Truth springeth out of the earth; And righteousness hath looked down from heaven.
Faith comes up from the earth like a plant; righteousness is looking down from heaven.
Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven.
Faithfulness grows from the ground, and deliverance looks down from the sky.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Sannelig er hans frelse nær dem som frykter ham, slik at herlighet kan bo i vårt land.
10 Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred har kysset hverandre.
12 Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin avling.
13 Rettferdighet skal gå foran ham og lede oss på hans vei.
14 Rettferdighet og dom danner boligen til ditt rike; miskunn og sannhet går foran ditt åsyn.
11 For slik jorden spirer med knopper, og som hagen får det sådd i den til å spire, slik vil Herren, Gud, få rettferdighet og lovsang til å blomstre blant alle nasjoner.
4 For HERRENs ord er rett, og alle hans gjerninger blir utført i sannhet.
5 Han elsker rettferdighet og dom, og jorden er full av HERRENs godhet.
13 For HERREN kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folket med sin sannhet.
14 Og dommen har trukket seg tilbake, og rettferdigheten er langt borte; for sannheten har falt midt i gatene, og rettferdighet kan ikke trenge inn.
15 Ja, sannheten svikter, og den som vender seg bort fra det onde, gjør seg selv til bytte; og Herren så dette, og det gled ham at dommen uteble.
5 Og med barmhjertighet skal tronen bli etablert; han skal sitte på den i sannhet i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og fremskynde det rette.
16 Da skal dommen råde i ørkenen, og rettferdigheten bestå i den fruktbare marken.
17 Rettferdighetens gjerning skal bringe fred, og dens resultat skal gi evig ro og trygghet.
11 Slik vil en mann si: 'Sannelig, for de rettferdige er det en belønning; sannelig, han er en Gud som dømmer på jorden.'
6 Han vil la din rettferdighet skinne som lys, og din dom stråle som midt på dagen.
8 Fall ned, dere himler, fra oven, og la skyene utøse rettferdighet; la jorden åpne seg og bringe fram frelse, la rettferdighet spire i overflod; det er jeg, HERREN, som har skapt det.
6 Han skal komme ned som regn over nyklippet gress, som dusjer som vanner jorden.
7 I hans dager vil de rettferdige blomstre, og fred skal være rikelig så lenge månen varer.
11 Lys er sådd for de rettferdige, og glede for de oppriktige i sitt hjerte.
15 I de dager, og på den tiden, skal jeg la den rettferdige Greinen vokse opp for David; han skal utøve dom og rettferdighet i landet.
142 Din rettferdighet er evig, og din lov er sannhet.
3 Fjellene skal gi folket fred, og de små åsene med rettferdighet.
7 For den rettferdige HERREN elsker rettferdighet, og han vender sitt blikk mot de oppriktige.
9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden; med rettferdighet skal han dømme verden og folkeslagene med likebehandling.
1 Se, en konge skal regjere i rettferdighet, og fyrster skal styre med dom.
10 For din miskunn er stor mot himmelen, og din sannhet opp til skyene.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
2 Han som vandrer rettferdig, gjør det som er rett, og taler sannhet i sitt hjerte.
19 For han har sett ned fra den opphøyde plass i sitt helligdom; fra himmelen har Herren betraktet jorden.
28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone opprettholdes av barmhjertighet.
15 Men dommen skal vende tilbake til rettferdighet, og alle de oppriktige i hjertet skal følge den.
12 Sås til dere selv i rettferdighet, og høst i barmhjertighet; bryt opp den brudde jorden, for det er tid for å søke Herren, inntil han kommer og lar rettferdighet regne over dere.
5 Han skal motta Herrens velsignelse og rettferdighet fra frelsens Gud.
4 Og han skal være som morgenlyset da solen står opp – en skyfri morgen; likt det ømme gresset som spirer av jorden i den klare gløden etter regnet.
4 For din miskunn er større enn himlene, og din trofasthet rekker opp til skyene.
29 De rettferdige skal arve jorden og bo der for alltid.
2 Og du skal avlegge ed: «HERREN lever, i sannhet, i dom og i rettferdighet», og nasjonene skal velsigne seg i ham, og de skal prise ham.
8 Da skal lyset ditt bryte frem som morgenlys, og din helse skal snart gry; din rettferdighet skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din belønning.
5 Se, dager kommer, sier HERREN, da jeg vil reise opp en rettferdig gren for David, og en konge skal regjere og blomstre, og han vil utøve dom og rettferdighet på jorden.
12 Den rettferdige skal blomstre som en palme; han skal vokse som et sedertre i Libanon.
42 De rettferdige skal se det og glede seg, og all urett skal dø i stillhet.
24 La dommen strømme som vann, og rettferdigheten som en mektig bekk.
2 Skyer og mørke omgir ham; rettferdighet og dom er tilholdsstedet ved hans trone.
5 Din miskunn, Herre, er i himmelen, og din trofasthet rekker opp til skyene.
8 Han skal dømme verden med rettferdighet, og utøve sin dom over folkeslagene med rettskaffenhet.
6 Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.
2 La mitt ord komme fram for ditt åsyn; la dine øyne se det som er rettferdig.
15 For å vise at HERREN er rettferdig, han er min klippe, og det finnes ingen urett hos ham.
17 Den som taler sannhet, viser fram rettferdighet, mens et falskt vitne formidler bedrag.