Salmene 85:10
Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred har kysset hverandre.
Miskunn og sannhet møtes; rettferdighet og fred har kysset hverandre.
Miskunn og sannhet har møtt hverandre; rettferdighet og fred har kysset hverandre.
Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så hans herlighet får bo i vårt land.
Sannelig, hans frelse er nær dem som frykter ham, for at herlighet skal bo i vårt land.
Sikkert, hans frelse er nær dem som frykter ham, så at hans herlighet kan hvile i vårt land.
Miskunn og sannhet skal møtes; rettferd og fred skal kysse hverandre.
Barmhjertighet og sannhet har møtt hverandre; rettferdighet og fred har kysset hverandre.
Ja, hans frelse er nær for dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, for at herlighet kan bo i vårt land.
Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.
Miskunn og sannhet møtes sammen; rettferdighet og fred kysser hverandre.
Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
Surely his salvation is near to those who fear him, so that his glory may dwell in our land.
Ja, hans frelse er nær dem som frykter ham, så herlighet kan bo i vårt land.
Sandelig, hans Frelse er nær hos dem, som ham frygte, at Ære maa boe i vort Land.
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
Miskunn og sannhet møtes, rettferdighet og fred kysser hverandre.
Mercy and truth have met together; righteousness and peace have kissed each other.
Barmhjertighet og sannhet møtes. Rettferdighet og fred har kysset hverandre.
Nåde og sannhet møtes, rettferd og fred kysser hverandre,
Nåde og sannhet møtes, rettferdighet og fred kysser hverandre.
Barmhjertighet og trofasthet møter hverandre; rettferdighet og fred kysser hverandre.
Mercy{H2617} and truth{H571} are met together;{H6298} Righteousness{H6664} and peace{H7965} have kissed{H5401} each other.
Mercy{H2617} and truth{H571} are met together{H6298}{H8738)}; righteousness{H6664} and peace{H7965} have kissed{H5401}{H8804)} each other.
Mercy and trueth are met together, rightuousnesse and peace kysse ech other.
Mercie and trueth shall meete: righteousnes and peace shall kisse one another.
Mercy and trueth are met together: righteousnes and peace haue kissed eche other.
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
Kindness and truth have met, Righteousness and peace have kissed,
Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Mercy and truth are met together; Righteousness and peace have kissed each other.
Mercy and faith have come together; righteousness and peace have given one another a kiss.
Mercy and truth meet together. Righteousness and peace have kissed each other.
Loyal love and faithfulness meet; deliverance and peace greet each other with a kiss.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Sannheten skal spire opp fra jorden, og rettferdigheten skal se ned fra himmelen.
12 Ja, HERREN skal gi det gode, og vårt land skal bære sin avling.
13 Rettferdighet skal gå foran ham og lede oss på hans vei.
14 Rettferdighet og dom danner boligen til ditt rike; miskunn og sannhet går foran ditt åsyn.
9 Sannelig er hans frelse nær dem som frykter ham, slik at herlighet kan bo i vårt land.
5 Og med barmhjertighet skal tronen bli etablert; han skal sitte på den i sannhet i Davids telt, dømme, søke rettferdighet og fremskynde det rette.
28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone opprettholdes av barmhjertighet.
10 Alle Herrens veier er preget av barmhjertighet og sannhet for dem som holder hans pakt og ordninger.
14 Og dommen har trukket seg tilbake, og rettferdigheten er langt borte; for sannheten har falt midt i gatene, og rettferdighet kan ikke trenge inn.
10 For din miskunn er stor mot himmelen, og din sannhet opp til skyene.
4 For HERRENs ord er rett, og alle hans gjerninger blir utført i sannhet.
5 Han elsker rettferdighet og dom, og jorden er full av HERRENs godhet.
142 Din rettferdighet er evig, og din lov er sannhet.
4 For din miskunn er større enn himlene, og din trofasthet rekker opp til skyene.
7 Vis oss din miskunn, o HERRE, og gi oss din frelse.
6 Ved barmhjertighet og sannhet renses ondskap bort, og gjennom frykt for Herren vender mennesker seg bort fra det onde.
7 Når en manns veier behager Herren, får han til at selv hans fiender er i fred med ham.
18 Og frukten av rettferdighet blir sådd i freden hos dem som skaper fred.
5 Han skal motta Herrens velsignelse og rettferdighet fra frelsens Gud.
3 Han har minnet om sin miskunn og sin trofasthet overfor Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.
6 Sannhetens lov var i hans munn, og ondskap fantes ikke ved hans lepper; han vandret med meg i fred og rettferdighet, og han ledet mange bort fra ondskap.
16 Dette er de tingene dere skal gjøre: Hver mann skal tale sannhet til sin neste, og dømme med rettferdighet og fred ved byportene.
2 For hans miskunn er stor mot oss, og Herrens sannhet varer evig. Lov Herren.
13 For HERREN kommer, han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folket med sin sannhet.
5 Herren er nådig og rettferdig; ja, vår Gud er barmhjertig.
2 For jeg har sagt: Miskunnigheten skal vare for evig, og din trofasthet skal du grunnfeste i himmelen.
7 For min munn vil tale sannhet, og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.
5 Din miskunn, Herre, er i himmelen, og din trofasthet rekker opp til skyene.
8 For mine brødre og følgesvenner, vil jeg nå si: Fred være med deg.
5 Du møter den som fryder seg og utøver rettferdighet, dem som husker deg etter dine veier: Se, du er opprørt, for vi har syndet; i dem ligger livets fortsettelse, og vi skal bli frelst.
20 Du skal fullbyrde trofastheten mot Jakob og barmhjertigheten mot Abraham, slik du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
2 Han som vandrer rettferdig, gjør det som er rett, og taler sannhet i sitt hjerte.
41 VAU. La dine miskunn komme til meg, HERRE, sammen med din frelse, etter ditt ord.
3 La ikke miskunn og sannhet forlate deg; bind dem om halsen din, og skriv dem på ditt hjertes tavle.
4 Da skal du vinne gunst og god forståelse for Gud og mennesker.
17 Rettferdighetens gjerning skal bringe fred, og dens resultat skal gi evig ro og trygghet.
11 La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
7 For den rettferdige HERREN elsker rettferdighet, og han vender sitt blikk mot de oppriktige.
13 Rettferdige lepper gleder kongene, og de elsker den som taler sannferdig.
7 Han skal forbli for Gud for evig; o, tilbered miskunn og sannhet, som kan bevare ham.
3 Fjellene skal gi folket fred, og de små åsene med rettferdighet.
42 De rettferdige skal se det og glede seg, og all urett skal dø i stillhet.
22 De som planlegger ondskap, tar feil, men de som legger opp til det gode, vil finne barmhjertighet og sannhet.
4 For den rettferdige stiger lyset opp i mørket; han er nådig, full av medfølelse og rettferdig.
1 Se, hvor godt og hvor behagelig det er for brødre å bo sammen i enhet!
2 Så din vei blir kjent på jorden, og din frelsende helse blant alle nasjoner.
10 Gud, kilden til min barmhjertighet, skal beskytte meg; Han vil la meg se mitt håp oppfylt over mine fiender.
15 Men du, Herre, er en Gud full av medfølelse og nåde, tålmodig og rikelig med miskunn og sannhet.
21 Bli nå kjent med ham, og hvil i fred; da skal gode ting komme til deg.
14 Vend deg bort fra det onde, gjør det gode; søk fred, og streb etter den.