Salmenes bok 104:32
Han ser over jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Han ser over jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Når han ser på jorden, skjelver den, når han rører ved fjellene, ryker de.
Han ser på jorden, og den skjelver. Han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser på jorden, og den skjelver, han rører ved fjellene, og de ryker.
He gazes at the earth, and it trembles; He touches the mountains, and they smoke.
Han ser på jorden, og den skjelver, han berører fjellene, og de ryker.
(Naar) han seer til Jorden, da bæver den, (naar) han rører ved Bjergene, da ryge de.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
He looks on the earth, and it trembles: He touches the hills, and they smoke.
Han ser på jorden, og den bever. Han rører ved fjellene, og de ryker.
Han ser til jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
Han som ser til jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
Ved hvis blikk jorden skjelver; ved hvis berøring fjellene sender ut røyk.
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
The earth trebleth at the loke of him, he doth but touch ye hilles and they smoke.
He looketh on the earth and it trembleth: he toucheth the mountaines, and they smoke.
He beholdeth the earth, & it trembleth: he toucheth the hilles, and they smoke.
He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
Who is looking to earth, and it trembleth, He cometh against hills, and they smoke.
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.
At whose look the earth is shaking; at whose touch the mountains send out smoke.
He looks at the earth, and it trembles. He touches the mountains, and they smoke.
He looks down on the earth and it shakes; he touches the mountains and they start to smolder.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Han formaner havet og lar det tørke ut, og han tørker alle elver; Bashan avtar, og Karmel, og Libanons blomstring mister kraft.
5Fjellene skjelver foran ham, åsene smelter, og jorden brenner i hans nærvær; ja, hele verden og alt som bebor den.
6Hvem kan stå imot hans vrede? Og hvem kan tåle den brennende kraften i hans sinne? Hans raseri flyter ut som ild, og han knuser steinene.
5Bøy, Herre, dine himler og kom ned; rør ved fjellene, så skal de begynne å røyke.
7Da skalv og dirret jorden; også fjellenes fundamenter rystet og skjelvet, fordi han ble vred.
8Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild flammende ut av hans munn; kull ble tent av den.
24Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle åsene rørte seg lett.
4Hans lyn lyste opp verden; jorden så det og skalv.
5Fjellene smeltet som voks i Herrens nærvær, i nærværet til verdens Herre.
6Himmelen forkynner hans rettferdighet, og alle folkeslag ser hans herlighet.
6Å, fjell, som dere hoppet som vær; og dere små åser, som lam?
7Skjelv, jord, for Herrens nærvær, for Jakobs Guds nærvær!
8Da skalv og dirret jorden, og himmelens fundamenter rystet, fordi han var vred.
9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild kom ut fra hans munn og slukte alt; der ble det tent glødende kull.
31Herrens herlighet varer evig; Herren fryder seg over sine gjerninger.
6Han sto og målte jorden; han så og splittet nasjonene, og de evige fjell ble spredt, mens de stadige åsene bøyde seg – hans veier er evige.
5Han fjerner fjellene, uten at de forstår, og i sin vrede velter han dem.
6Han ryster jorden fra sin plass, og dens søyler skjelver.
21For å søke tilflukt i sprekkene i fjellene og på toppen av de skrøpelige fjell, av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden med fryktelig makt.
19For han har sett ned fra den opphøyde plass i sitt helligdom; fra himmelen har Herren betraktet jorden.
30Frykt ham, hele jorden, så skal verden stå stødig uten å vakle.
9Han strekker ut hånden over klippen; han snur fjellene om ved røttene.
3For se, Herren kommer fra sin bolig, og han vil stige ned og tråkke på jordens høysteder.
4Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal splittes, liksom voks foran ilden og vann som strømmer nedover en bratt skråning.
14Fra sitt boligsted ser han til alle jordens innbyggere.
16De som ser deg, vil stirre nøye på deg og undre: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'
3Da du gjorde forferdelige ting som vi ikke hadde ventet, kom du ned, og fjellene raste sammen ved din nærhet.
4I hans hånd finnes jordens dyp, og fjellenes kraft hører også ham til.
6Han bøyer seg ned for å se hva som finnes i himmelen og på jorden!
11Himmelens søyler skjelver og blir forbløffet av hans irettesettelse.
18Fjellet Sinai var fullstendig dekket av røyk, for Herren steg ned over det med ild; røykens oppstigning minnet om den fra en ovn, og hele fjellet ristet voldsomt.
8Ild og hagl; snø og damp; stormvinder som oppfyller hans ord:
9Fjell og alle bakker; frukttrær og alle seder:
8La hele jorden frykte HERREN; la alle verdens innbyggere stå i ærefrykt for ham.
5Fjellene smeltet foran Herren – selv Sinai, foran Israels Gud.
6Folkene raserte, rikene vaklet; da løftet han sin røst, smeltet jorden.
20slik at havets fisk, himmelens fugler, markens dyr, alle krypende skapninger på jorden og alle mennesker på dens overflate, skal skjelve foran min nærhet, og fjellene skal velte, bratte klipper falle, og enhver mur skal falle til grunnen.
10Fjellene så deg og skalv, og vannets flom passerte forbi; dypet utløste sin røst og løftet sine hender mot høyden.
14Som ilden fortærer veden og flammen setter fjellene i brann,
13Han vanner fjellene fra sine saler, og jorden blir mettet av fruktene fra dine gjerninger.
4Fjellene hoppet som vær, og de små åsene som lam.
24For han ser til verdens ender og skuer under hele himmelen.
8Han dekker himmelen med skyer, sender regn over jorden og lar gresset gro på fjellene.
8Jorden skalv, himmelen rystet ved Guds nærvær; selv Sinai ble rystet i Guds åsyn, Israels Gud.
13For se, han som former fjellene, skaper vinden, og åpenbarer menneskets tanker, han som gjør morgenen mørk og trår på jordens høyeste steder, HERREN, hærskarenes Gud, det er hans navn.
1Å, om du kunne rive himmelen i stykker, om du kunne komme ned, slik at fjellene kunne rase sammen ved din nærhet,
18Lyden av din torden runget i himmelen, lynene opplyste jorden, og jorden skalv og rystet.
19De skal søke tilflukt i sprekker i fjellene og i jordens huler av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden med fryktelig kraft.
5Herren, herre over himmelens hærskarer, er den som berører landet, og det vil smelte, og alle som bor der, skal sørge; landet skal strømme over som en flom og drukne, slik den egyptiske flommen druknet alt.
7Han gjør dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden frem fra sine skatter.