Lukas 10:3
Gå deres vei, for se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå deres vei, for se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå på deres vei; se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå! Se, jeg sender dere som lam inn blant ulver.
Gå deres egne veier: Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt blant ulver.
Gå avsted! Se, jeg sender dere som lam midt iblant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted: se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Go on your way; behold, I am sending you out as lambs among wolves.
Gå nå! Se, jeg sender dere ut som lam midt blant ulver.
Gaaer bort; see, jeg sender eder som Lam midt iblandt Ulve.
Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.
Gå av sted! Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Go your ways: behold, I send you out as lambs among wolves.
Gå av sted. Se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Gå av sted; se, jeg sender dere som lam blant ulver.
Gå av sted! Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver.
Go your ways;{G5217} behold,{G2400} I{G1473} send{G649} you{G5209} forth{G649} as{G5613} lambs{G704} in{G1473} the midst{G3319} of wolves.{G3074}
Go your ways{G5217}{(G5720)}: behold{G2400}{(G5628)}, I{G1473} send{G649} you{G5209} forth{G649}{(G5719)} as{G5613} lambs{G704} among{G1722}{G3319} wolves{G3074}.
Goo youre wayes: beholde I sende you forthe as lambes amonge wolves.
Go youre waye: beholde, I sende you forth as the labes amonge ye wolues.
Goe your wayes: beholde, I send you foorth as lambes among wolues.
Go your wayes: beholde, I sende you foorth as lambes among wolfes.
‹Go your ways: behold, I send you forth as lambs among wolves.›
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
`Go away; lo, I send you forth as lambs in the midst of wolves;
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Go your ways; behold, I send you forth as lambs in the midst of wolves.
Go on your way: see, I send you out like lambs among wolves.
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
Go! I am sending you out like lambs surrounded by wolves.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 Og den som ikke tar imot dere eller hører på ordene deres, skal dere, når dere forlater huset eller byen, riste støvet av føttene deres.
15 Sannelig, jeg sier dere: På dommens dag vil det være mildere for Sodoma og Gomorra enn for den byen.
16 Se, jeg sender dere ut som sauer midt blant ulver; vær derfor kloke som slanger og ufarlige som duer.
17 Men vær på vakt for mennesker, for de vil overgi dere til rådslag og piske dere i sine synagoger.
4 Bær ikke med dere verken sekk, pengepung eller sko, og hils ingen dere møter på veien.
5 Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem: 'Gå ikke inn på hedningenes vei, og trå ikke inn i noen by blant samariterne.'
6 Men gå heller til Israels tapte sauer.
7 Og når dere går, forkynn: 'Himmelriket er nær.'
8 Helbred de syke, rens ut spedalske, opphev de dødes liv, og driv ut onde ånder, for slik som dere fritt har mottatt, skal dere fritt gi.
9 Bær ikke med dere gull, sølv eller bronse i lommene deres,
10 eller reisepenger, to kapper, sko eller stav, for arbeideren er verdig sin lønn.
11 Og i hver by og hvert sted dere kommer, finn ut hvem som er verdig, og bli der inntil dere drar videre.
1 Etter dette utpekte Herren ytterligere sytti, og sendte dem to og to foran seg inn i hver by og sted, der han selv skulle komme.
2 Derfor sa han til dem: «Høsten er virkelig stor, men arbeidere er få. Be derfor Herren for høsten, at han sender arbeidere ut på den.»
15 Vokt dere for falske profeter, som kommer til dere i fåreklær, men innerst inne er grådende ulver.
8 I hver by dere entrer, og der blir tatt imot, spis det som tilbys dere.
9 Helbred de syke som dere møter, og si til dem: «Guds rike er nær!»
10 Men i enhver by dere entrar og ikke blir tatt imot, gå ut på gatene og si:
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede syke.
3 Han sa til dem: 'Ta ikke med dere noe på reisen – verken stav, pung, brød, penger, eller to kåper til hver av dere.'
4 Og hvilket hus dere enn kommer inn i, bli der, og dra derfra når tiden er inne.
5 Og den som ikke vil ta imot dere, når dere forlater den byen, skal dere riste av dere støvet under føttene som et vitnesbyrd mot dem.
6 Så dro de ut og gikk gjennom byene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
29 For jeg vet at etter min avreise vil grusomme ulver komme inn blant dere og ikke skåne flokken.
8 Han befalte dem at de ikke skulle ta med seg noe på reisen, foruten en stav; ingen sekk, intet brød, og ingen penger i lommen.
9 Men de skulle ha sandaler på og ikke ta med seg to kapper.
10 Han sa til dem: «Hvor enn dere kommer inn i et hus, bli der til dere drar videre.»
11 Jeg er den gode hyrde; den gode hyrde gir sitt liv for sauene.
12 Men den som er leiesoldat, og ikke hyrden – for sauene er ikke hans – så snart han ser ulven komme, forlater han sauene og flykter; og ulven griper dem og sprer dem.
36 Men da han så mengdene, ble han rørt av medlidenhet med dem, for de var matte og spredte som sauer uten hyrde.
37 Han sa til disiplene sine: «Høsten er stor, men arbeiderne er få.»
38 Be derfor til høstens Herre, at han sender ut flere arbeidere til høsten.
35 Han spurte dem: "Da jeg sendte dere ut uten sekk, penger eller sko, manglet dere noe?" De svarte: "Nei, ingenting."
18 Som du sendte meg ut i verden, slik har jeg også sendt dem ut i verden.
23 De skal si til dere: ‘Se her!’ eller ‘Se der!’ – ikke følg etter dem.
6 Gi ikke det som er hellig til hundene, og kast ikke perlene deres for svinene, for at de ikke skal tråkke dem ned og vende seg mot dere.
21 Jesus talte igjen: «Fred være med dere! Slik som min Far har sendt meg, sender jeg dere.»
57 Da de var på vei, sa en mann til ham: 'Herre, jeg vil følge deg uansett hvor du går.'
3 Porten åpner for ham, og sauene hører hans røst. Han kaller sine egne sauer med navn og leder dem ut.
4 Når han fører ut sine sauer, går han foran, og sauene følger ham, for de kjenner hans røst.
23 Men når de forfølger dere i denne byen, flykt til en annen by; for sannelig, jeg sier dere, før Menneskesønnen kommer, skal dere ikke ha reist gjennom alle Israels byer.
3 Han fortalte dem denne lignelsen:
4 Hvem av dere, som har hundre sauer, vil ikke forlate de nittini i ørkenen og lete etter den ene som har gått seg vill?
10 Jesus sa da til dem: Frykt ikke; gå og fortell mine brødre at de skal reise til Galilea, der skal de møte meg.
15 Og han sa til dem: «Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hver skapning.»
12 Hva tenker dere? Hvis en mann har hundre sauer og en av dem går seg bort, forlater han da ikke de niognitti-ni for å lete etter den som gikk seg bort?
36 «send dem ut, så de kan gå til landsbyene og områdene rundt og kjøpe seg brød, for de har ingenting å spise.»
38 Han sa til dem: La oss dra til de omkringliggende byene, for jeg skal forkynne også der; det er derfor jeg er kommet.
38 Jeg sendte dere for å høste noe dere ikke har arbeidet for; andre har arbeidet, og dere drar nytte av deres arbeid.
32 Han svarte dem: 'Gå og fortell den reven: Se, jeg driver ut onde ånder, helbreder i dag og i morgen, og på den tredje dagen skal alt være fullendt.'