Lukas 20:21

o3-mini KJV Norsk

Speiderne spurte ham: «Mester, vi vet at du underviser med full rett og upartiskhet og forkynner Guds vei: tar du parti for noen, eller ikke?»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:16 : 16 De sendte derfor ut sine disipler sammen med herodianerne og sa: «Mester, vi vet at du taler sannhet og underviser Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noen, for du tar ikke hensyn til menneskers status.»
  • 1 Tess 2:4-5 : 4 Men slik Gud lot oss bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men for Gud, som prøver hjertene våre. 5 For vi benyttet på intet tidspunkt smigrende ord, slik dere vet, ei heller var vi kledd i grådighet; Gud er vitne.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La derfor HERRENS frykt være over dere; vær varsom og handle etter dette, for hos HERREN, vår Gud, finnes det ingen urettferdighet, verken partiskhet eller mottakelse av bestikkelser.
  • Job 34:19 : 19 Hvor mye mindre for den som ikke anerkjenner konger og ikke ser de rike som overlegne de fattige, for alle er de skapt av hans hender.
  • Sal 12:2 : 2 Hver og en taler tomhet til sin neste; med smigrende lepper og et dobbelt hjerte ytrer de sine ord.
  • Sal 55:21 : 21 Ordene hans var glattere enn smør, men hans hjerte var fullt av kamplyst; de var mykere enn olje, likevel bar de kraften i trukne sverd.
  • Jer 42:2-3 : 2 De sa til profeten Jeremias: «La vår bønn bli hørt av deg, og be for oss til Herren, din Gud, for dette gjenværende fåtalet – for slik dine øyne ser, er vi bare noen få igjen av mange.» 3 At Herren, din Gud, skal vise oss den vei vi skal gå, og hva vi bør gjøre.
  • Matt 26:49-50 : 49 Straks gikk han bort til Jesus, sa: 'Hilsen, mester,' og kysset ham. 50 Jesus sa til ham: 'Venn, hvorfor har du kommet?' Og så kom de bort, la hendene på Jesus og tok ham.
  • Mark 12:14 : 14 Da de kom, spurte de ham: 'Mester, vi vet at du er en mann av sannhet og ikke lar deg påvirke av menneskers posisjon, men lærer Guds vei slik den er. Er det lov å betale skatt til keiseren, eller ikke?'
  • Joh 3:2 : 2 Den samme kom til Jesus om natten og sa til ham: 'Lærer, vi vet at du er en lærer sendt fra Gud, for ingen kan utføre de mirakler du gjør, med mindre Gud er med ham.'
  • Apg 10:34-35 : 34 Da åpnet Peter munnen og sa: 'Sannheten er at jeg ser at Gud ikke gjør forskjell på mennesker.' 35 ‘I enhver nasjon er den som frykter Gud og gjør det som er rett, akseptert hos ham.’
  • 2 Kor 2:17 : 17 For vi er ikke blant dem som forvrenger Guds ord, men vi er oppriktige og taler for Gud, foran ham, i Kristus.
  • Gal 1:10 : 10 Hvem behager jeg nå – mennesker eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? For om jeg fortsatt behaget mennesker, ville jeg ikke vært Kristi tjener.
  • Gal 2:6 : 6 Men de som fremsto med noe – uansett hva det enn måtte bety for meg (for Gud gir ingen person særbehandling) – bidro ikke med noe til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 22:15-18
    4 vers
    86%

    15Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans.

    16De sendte derfor ut sine disipler sammen med herodianerne og sa: «Mester, vi vet at du taler sannhet og underviser Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noen, for du tar ikke hensyn til menneskers status.»

    17Fortell oss derfor: Hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke?

    18Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?»

  • Mark 12:13-17
    5 vers
    85%

    13De sendte derfor noen fariseere og herodianere for å snare ham i sine ord.

    14Da de kom, spurte de ham: 'Mester, vi vet at du er en mann av sannhet og ikke lar deg påvirke av menneskers posisjon, men lærer Guds vei slik den er. Er det lov å betale skatt til keiseren, eller ikke?'

    15«Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?» Men han, som kjente til deres hykleri, spurte: «Hvorfor prøver dere meg? Ta frem en mynt, så skal jeg se den.»

    16De hentet den fram, og han spurte: «Hvem eier dette bildet og inskripsjonen?» De svarte: «Keiserens.»

    17Jesus svarte: «Gi til keiseren det som er keiserens, og til Gud det som er Guds.» Og de forundret seg over ham.

  • Luk 20:22-26
    5 vers
    84%

    22«Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»

    23Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?»

    24«Se en denar. Hvem har bildet og inskripsjonen på den?» De svarte: «Keiseren.»

    25Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.»

    26Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.

  • Luk 20:1-3
    3 vers
    77%

    1Det skjedde en dag, da han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.

    2De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»

    3Han svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål og be om at dere svarer meg.»

  • Luk 20:20
    77%

    20De holdt nøye øye med ham og sendte etter speidere som utga seg for å være rettskaffne, slik at de kunne fange opp ordene hans og overlevere ham til guvernørens myndighet.

  • Matt 21:23-24
    2 vers
    73%

    23Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»

    24Jesus svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål; om dere svarer meg, vil jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»

  • Joh 18:19
    73%

    19Øverstepresten spurte deretter Jesus om hans disipler og lære.

  • Matt 22:20-21
    2 vers
    72%

    20Han spurte: «Hvem eier dette bildet og denne inskripsjonen?»

    21De svarte: «Caesars.» Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.»

  • Joh 18:21
    72%

    21Hvorfor spør du meg? Spør dem som hørte mine ord, for de vet hva jeg sa til dem.

  • Luk 20:39-40
    2 vers
    72%

    39Noen av de skriftlærde svarte: «Mester, du har talt sant.»

    40Etter det turte de ikke stille ham flere spørsmål.

  • Mark 11:28
    71%

    28og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem ga deg denne myndigheten?»

  • Luk 23:2
    71%

    2De begynte å anklage ham og sa: 'Vi har funnet denne mannen forvrenge nasjonen og nekte å betale skatt til keiseren, og han påstår selv at han er Kristus, en konge.'

  • Matt 21:27
    71%

    27De svarte Jesus: «Vi kan ikke si det.» Og han sa: «Da skal jeg heller ikke fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»

  • Joh 18:34
    71%

    34Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»

  • Apg 21:21
    71%

    21De har fått vite at du underviser alle jøder blant hedningene til å forkaste Moses – ved å hevde at de ikke skal omskjære sine barn eller følge de sedvanlige tradisjonene.»

  • Joh 8:20
    71%

    20Disse ordene talte Jesus i skattkammeret mens han underviste i tempelet, og ingen la fingeren på ham, for timen hans var ennå ikke kommet.

  • Matt 22:41
    71%

    41Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:

  • Luk 20:45
    70%

    45Derfor sa han til sine disipler foran hele folket:

  • Luk 20:7-8
    2 vers
    70%

    7De svarte derfor at de ikke kunne si hvor den var fra.

    8Han sa da: «Jeg skal heller ikke fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»

  • Luk 18:20
    70%

    20Du kjenner budene: Du skal ikke begå utroskap, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, og du skal hedre din far og din mor.

  • Luk 23:14
    70%

    14sa han til dem: 'Dere har ført denne mannen hit som en som forvrenge folket. Men se, etter å ha undersøkt ham foran dere, finner jeg ingen skyld i ham med hensyn til de anklagene dere reiser mot ham.'

  • Apg 4:19
    70%

    19Men Peter og Johannes svarte: «Om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud, det må dere dømme.

  • Matt 22:35
    70%

    35En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:

  • Apg 16:21
    70%

    21De underviser i skikker som ikke er lovlige for oss å motta eller følge, siden vi som romere har andre seder.

  • Joh 18:30
    69%

    30De svarte: «Om han ikke var en forbryter, ville vi ikke ha overlevert ham til deg.»

  • Mark 10:19-20
    2 vers
    69%

    19Du kjenner budene: Du skal ikke begå utroskap, du skal ikke drepe, du skal ikke stjele, du skal ikke vitne falskt, du skal ikke bedra, og du skal hedre din far og din mor.

    20Mannen svarte: 'Mester, alle disse har jeg holdt fra min ungdom.'

  • Matt 17:24
    69%

    24Da de kom til Kapernaum, kom de som inndrev avgiften til Peter og spurte: «Betaler ikke din Herre skatt?»

  • Apg 28:21
    69%

    21De sa: «Vi har verken mottatt brev fra Judaea om deg, eller hørt noen av brødrene omtale noe galt med deg.»

  • Matt 22:33
    69%

    33Da folkemengden hørte dette, ble de forbløffet over hans lære.

  • Mark 1:22
    69%

    22Folk ble forbløffet over hans lære, for han underviste med autoritet, ikke slik som skribentene.

  • Joh 7:26
    69%

    26Men se, han taler frimodig, og de sier ingenting til ham. Vet de ledende menn virkelig at dette er selve Kristus?

  • Mark 12:34
    69%

    34Da Jesus så at han svarte vis, sa han: «Du er nær Guds rike.» Og etter det våget ingen stille ham flere spørsmål.