Matteus 22:33
Da folkemengden hørte dette, ble de forbløffet over hans lære.
Da folkemengden hørte dette, ble de forbløffet over hans lære.
Da folkemengden hørte dette, ble de forundret over hans lære.
Folkemengden som hørte dette, var slått av undring over hans lære.
Da folkemengden hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.
Og da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.
Og da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.
Og da folket hørte dette, ble de forundret over hans visdom.
Da folket hørte dette, ble de svært forundret over hans lære.
Da folkemengden hørte dette, var de forundret over hans lære.
Da folket hørte det, ble de forbløffet over hans undervisning.
Da folket hørte dette, ble de overrasket over hans lære.
Da folket hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.
Da folket hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.
Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.
When the crowds heard this, they were astonished at his teaching.
Da folkemengden hørte dette, ble de slått av undring over hans lære.
Og der Folket det hørte, forundrede de sig saare over hans Lærdom.
And when the multitude heard this, they were astonished at his doctrine.
Da folkemengden hørte dette, var de imponert over hans lære.
And when the multitude heard this, they were astonished at his teaching.
Da folkemengden hørte det, ble de slått av undring over hans lære.
Og folkemengden ble slått av undring over hans lære da de hørte det.
Og da folkemengden hørte det, ble de forundret over hans lære.
Folkene, som hørte dette, var forundret over hans lære.
And{G2532} when{G191} the multitudes{G3793} heard{G191} it, they were astonished{G1605} at{G1909} his{G846} teaching.{G1322}
And{G2532} when the multitude{G3793} heard{G191}{(G5660)} this, they were astonished{G1605}{(G5712)} at{G1909} his{G846} doctrine{G1322}.
And when the people hearde that they were astonyed at his doctrine.
And whan the people herde that, they were astonnyed at his doctryne.
And when the multitude heard it, they were astonied at his doctrine.
And when the multitudes hearde this, they were astonyed at his doctrine.
And when the multitude heard [this], they were astonished at his doctrine.
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
And having heard, the multitudes were astonished at his teaching;
And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
And when the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
And the people hearing it were surprised at his teaching.
When the multitudes heard it, they were astonished at his teaching.
When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28 Da Jesus hadde avsluttet disse ordene, ble folket forbauset over hans lære.
29 For han underviste med en myndighet, ikke slik de skriftlærde gjorde.
31 Han kom deretter til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste der på sabbatsdagene.
32 Folk ble forbauset over hans lære, for hans ord var gjennomsyret av kraft.
21 De dro til Kapernaum, og på sabbatsdagen gikk han straks inn i synagogen og underviste.
22 Folk ble forbløffet over hans lære, for han underviste med autoritet, ikke slik som skribentene.
22 Da de hørte disse ordene, ble de forundret, lot ham være og dro bort.
23 Samme dag kom saddukeerne, de som hevder at det ikke finnes en oppstandelse, til ham og spurte:
18 Skriftlærde og yppersteprester hørte dette og begynte å lete etter en måte å tilintetgjøre ham på, for de fryktet ham – for hele folket var forbauset over hans lære.
34 Men da fariseerene hørte at han hadde satt saddukeerne til taushet, samlet de seg.
26 Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.
47 Alle som hørte ham, ble forbauset over hans innsikt og svar.
1 Da talte Jesus til folkemengden og til sine disipler,
43 Alle ble forbløffet over Guds mektige kraft. Men mens de undret seg over alt Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:
45 Derfor sa han til sine disipler foran hele folket:
14 Da han kom til sine disipler, så han en stor folkemengde rundt dem, og skriftlærde som diskuterte med dem.
15 Med en gang ble alle forundret da de så ham, og de løp bort til ham for å hilse.
13 Så dro han igjen langs sjøen, og en stor folkemengde strømmet til ham, og han underviste dem.
2 Han underviste dem med mange lignelser, og sa til dem i sin lære:
39 Noen av de skriftlærde svarte: «Mester, du har talt sant.»
23 Alle i folkemengden ble forbauset og sa: «Er ikke dette Davids sønn?»
8 Da folkemengden så dette, undret de seg og lovprisede Gud som hadde gitt slike krefter til mennesker.
48 og fant ikke ut hva de skulle gjøre, for folket var svært ivrige etter å høre på ham.
10 Så kalte han folkemengden og sa til dem: Hør og forstå:
27 Alle ble forundret og spurte seg imellom: Hva er dette? Hvilken ny lære er dette? For han befaler med autoritet til de urene ånder, og de adlyder ham.
17 Jesus svarte: «Gi til keiseren det som er keiserens, og til Gud det som er Guds.» Og de forundret seg over ham.
26 Alle ble forbauset, lovet Gud og fyltes av ærefrykt, og sa: «I dag har vi sett underlige ting.»
32 «Jeg er Abrahams Gud, Isaaks Gud og Jakobs Gud.» Gud er ikke de dødes Gud, men de levende.
23 Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»
31 Folkemengden ble forbløffet da de så at de stumme fikk tale, de skrukkede ble hele, de lamme begynte å gå, og de blinde fikk se; og de lovpriste Israels Gud.
2 Store folkemengder fulgte ham, og der helbredet han dem.
45 Da de øverste prestene og fariseerne hørte hans lignelser, innså de at han talte om dem.
46 Men da de prøvde å gripe ham, fryktet de folkemengden, for de regnet ham for å være en profet.
54 Er ikke dette bygningsmesterens sønn? Er ikke hans mor ved navn Maria, og hans brødre Jakob, Josef, Simon og Judas?
15 Jødene ble forbauset og sa: «Hvordan kan denne mannen kunne skrifter, når han aldri har lært?»
2 Tidlig om morgenen kom han tilbake til tempelet, og hele folket samlet seg rundt ham; han satte seg ned og underviste dem.
41 Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:
38 Alle folket kom tidlig om morgenen til ham i tempelet for å høre ham tale.
9 For han, og alle som var med ham, var forbløffet over fangsten de hadde fått.
15 Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans.
25 Da disiplene hørte dette, ble de forbløffet og spurte: «Hvem da kan bli frelst?»
19 Øverstepresten spurte deretter Jesus om hans disipler og lære.
2 Da sabbatsdagen kom, begynte han å undervise i synagogen, og mange som hørte ham, ble forundret og sa: «Hvor kommer denne mannen med disse tingene fra? Hvilken visdom har han at selv slike mektige gjerninger utføres med hans hender?»
12 Da stedfortrederen så hva som var skjedd, trodde han, for han ble forundret over Herrens lære.
21 Speiderne spurte ham: «Mester, vi vet at du underviser med full rett og upartiskhet og forkynner Guds vei: tar du parti for noen, eller ikke?»
22 «Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»
1 Det skjedde en dag, da han underviste folket i tempelet og forkynte evangeliet, at yppersteprestene og de skriftlærde kom til ham sammen med de eldste.
2 De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»
18 Av den grunn møtte også folket ham, for de hadde hørt at han hadde utført dette mirakelet.
37 David kaller ham derfor selv 'Herre'. Men hvordan kan han da være hans sønn? Dette hørte vanlige folket med glede.