Lukas 4:28
Alle i synagogen ble fylt med vrede da de hørte dette,
Alle i synagogen ble fylt med vrede da de hørte dette,
Alle i synagogen, da de hørte dette, ble fylt av harme.
Alle i synagogen ble fylt av raseri da de hørte dette,
Alle i synagogen ble fylt av harme da de hørte dette,
Og alle i synagogen ble fylt med vantro da de hørte disse tingene,
Og alle i synagogen ble fylt med raseri da de hørte dette.
Og alle i synagogen, da de hørte disse tingene, ble fylt med vrede,
Alle i synagogen ble fylt av sinne da de hørte dette.
Og alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette,
Alle i synagogen ble fulle av vrede da de hørte dette.
Alle i synagogen ble fylt av harme da de hørte dette,
Da ble alle i synagogen fylt av vrede da de hørte dette.
Da ble alle i synagogen fylt av vrede da de hørte dette.
Alle i synagogen ble fylt av raseri da de hørte dette.
All the people in the synagogue were furious when they heard this.
Da fyltes alle i synagogen av vrede da de hørte dette.
Og Alle, som vare i Synagogen, bleve fulde af Vrede, der de hørte dette.
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
Alle i synagogen som hørte dette, ble fylt av vrede.
And all those in the synagogue, when they heard these things, were filled with anger,
Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.
Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.
Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.
Alle i synagogen ble fylt av vrede da de hørte dette.
And{G2532} they{G3956} were all filled{G4130} with wrath{G2372} in{G1722} the synagogue,{G4864} as they heard{G191} these things;{G5023}
And{G2532} all they{G3956} in{G1722} the synagogue{G4864}, when they heard{G191}{(G5723)} these things{G5023}, were filled{G4130}{(G5681)} with wrath{G2372},
And as many as were in ye sinagoge when they herde that were filled with wrath:
And as many as were in the synagoge, wha they herde yt, were fylled with wrath.
Then all that were in the Synagogue, when they heard it, were filled with wrath,
And all they in the synagogue, when they hearde these thynges, were fylled with wrath:
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,
They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
And all in the synagogue were filled with wrath, hearing these things,
And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;
And all who were in the Synagogue were very angry when these things were said to them.
They were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things.
When they heard this, all the people in the synagogue were filled with rage.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 og de reiste seg, kastet ham ut av byen og førte ham til toppen av høyden der byen var bygd, for å kaste ham ned hodestups.
30 Men han gikk sin vei midt gjennom dem.
54 Da de hørte dette, ble de rørt i hjertet og knaste ham med tennene.
17 Da reiste ypperstepresten seg, sammen med alle som fulgte ham (saddukeerne), og de var fylt med harme.
11 De ble fylt av raseri og diskuterte imellom seg hva de kunne gjøre mot Jesus.
28 Da de hørte disse ordene, ble de opprørte og ropte: «Stor er Diana for Efesos!»
20 Han lukket boken, ga den tilbake til tjenaren og satte seg ned. Alle i synagogen holdt øye med ham.
21 Han begynte å si til dem: «I dag er denne Skriften oppfylt for dere.»
12 Og de oppildnet folket, de eldste og de skriftlærde, og konfronterte ham, grep ham og førte ham inn for rådet.
57 Da ropte de med høy stemme, tildekket sine ører og stormet i forening mot ham.
45 Men da jødene så folkemengden, ble de fylt av misunnelse og talte imot alt som Paulus forkynte, ved å motsi og vanhellige ordene.
23 I synagogen var det en mann med en urent ånd, og han ropte høyt:
26 Alle ble forbauset, lovet Gud og fyltes av ærefrykt, og sa: «I dag har vi sett underlige ting.»
32 Folk ble forbauset over hans lære, for hans ord var gjennomsyret av kraft.
33 I synagogen var det en mann som var besatt av en uren ånd, og han ropte med høy stemme,
5 Men de jødene som ikke trodde, drevet av misunnelse, hentet noen usle menn fra de laveste skikkelser, samlet en skare og satte hele byen i opprør. De angrep huset til Jason og forsøkte å føre dem fram for folket.
33 Da de hørte dette, ble de dypt berørt og forberedte seg på å drepe dem.
16 Ved å nekte oss å tale til hedningene for at de skulle bli frelst, for å la deres synder overfylles, har vreden kommet over dem til det ytterste.
18 Skriftlærde og yppersteprester hørte dette og begynte å lete etter en måte å tilintetgjøre ham på, for de fryktet ham – for hele folket var forbauset over hans lære.
15 Da de øverste prestene og de skriftlærde så de forunderlige tingene han gjorde, og hørte barna rope i tempelet: «Hosanna til Davids Sønn!», ble de sterkt misfornøyde.
15 Han underviste i deres synagoger og ble æret av alle.
36 Alle ble forbauset og sa til hverandre: «Hva for et ord er dette! For med autoritet og makt befaler han de uren ånder, og de adlyder ham.»
37 Ryktet om ham spredte seg til alle steder i den omkringliggende regionen.
8 Da de hørte dette, forstyrret de både byens folk og ledere.
28 Straks spredte hans ryktet seg i hele området rundt Galilea.
29 Da de forlot synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas sammen med Jakob og Johannes.
14 Men synagogens leder svarte med forargelse fordi Jesus hadde helbredet på sabbaten, og sa til folket: 'Det er seks dager der man skal arbeide; kom derfor og bli helbredet på disse, og ikke på sabbatsdagen.'
2 Men de vantro jødene oppildnet hedningene og gjorde dem fiendtlig innstilt mot brødrene.
59 Da Gud hørte dette, ble han forarget og motbydelig mot Israel.
54 Er ikke dette bygningsmesterens sønn? Er ikke hans mor ved navn Maria, og hans brødre Jakob, Josef, Simon og Judas?
2 Da sabbatsdagen kom, begynte han å undervise i synagogen, og mange som hørte ham, ble forundret og sa: «Hvor kommer denne mannen med disse tingene fra? Hvilken visdom har han at selv slike mektige gjerninger utføres med hans hender?»
41 Da de ti hørte dette, ble de svært misfornøyde med Jakob og Johannes.
5 Da han, med harme og sorg over deres harde hjerter, så seg omkring, sa han til mannen: 'Strekk ut hånden!' Og han strakte den ut, og hånden ble fullstendig gjenopprettet, slik som den andre.
33 Hele byen samlet seg utenfor døren.
9 Etterpå dro han inn i synagogen deres.
34 Og se, hele byen kom ut for å møte Jesus, og da de så ham, ba de ham om å forlate deres land.
8 De sa i sine hjerter: La oss ødelegge dem sammen; de har brent opp alle Guds synagoger i landet.
17 Der ble boken til profeten Jesaja gitt ham. Da han åpnet boken, fant han den passasjen hvor det var skrevet:
7 Men det skjedde at da Sanballat, Tobija, araberne, ammonittene og ashdodittene hørte at Jerusalems murer var reist og at brekkene begynte å lukkes, ble de svært sinte.
4 Noen i forsamlingen ble opprørte og sa: Hvorfor kaste bort en så dyrebar olje?
7 Alle ble undrende og sa til hverandre: 'Er ikke alle disse som taler galilæiske?'
43 Alle ble forbløffet over Guds mektige kraft. Men mens de undret seg over alt Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:
28 HERREN renset dem ut av landet sitt i vrede, raseri og stor harme, og kastet dem ut til et annet land, slik det er til denne dag.
27 For sant nok, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk, er samlet mot ditt hellige barn Jesus, som du har salvet.
27 Da de kom tilbake til Jerusalem, mens han gikk i tempelet, kom yppersteprester, skriftlærde og eldste til ham
24 Da de ti hørte dette, ble de opprørte mot de to brødrene.
4 Vrede er grusomt og sinne uutholdelig; men hvem kan motstå misunnelse?
31 La all bitterhet, sinne, vrede, bråk og ond tale fjernes fra dere, sammen med all ondskap.
1 Men dette gjorde Jona sterkt misfornøyd, og han ble veldig sint.
18 Også de som var plaget av urene ånder ble helbredet.