Lukas 4:32
Folk ble forbauset over hans lære, for hans ord var gjennomsyret av kraft.
Folk ble forbauset over hans lære, for hans ord var gjennomsyret av kraft.
De undret seg over hans lære, for hans ord hadde myndighet.
De var slått av undring over hans lære, for ordet hans hadde myndighet.
De ble slått av undring over hans lære, for han talte med myndighet.
Og de var forundret over hans lære, fordi hans ord var med makt.
Og de ble slått av hans lære, for hans ord hadde autoritet.
Og de ble overrasket over hans lære; for hans ord var med autoritet.
De ble slått av undring over hans undervisning, for hans ord hadde autoritet.
Og de undret seg over hans lære; for hans ord var med myndighet.
De var forundret over hans lære, for hans ord hadde autoritet.
De ble slått av undring over hans lære, for hans ord hadde autoritet.
Og de var forundret over hans undervisning, for hans ord var tale med autoritet.
Og de var forundret over hans undervisning, for hans ord var tale med autoritet.
De ble slått av hans lære, for hans ord hadde myndighet.
They were astonished at His teaching, because His words were spoken with authority.
De var slått av undring over hans lære, for hans ord var med myndighet.
Og de forundrede sig saare over hans Lærdom; thi hans Tale var med Myndighed.
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
De var forbauset over hans lære, for hans ord var med makt.
And they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
De var forbløffet over hans undervisning, for hans ord hadde autoritet.
De var forundret over hans undervisning, for han talte med myndighet.
De var forbløffet over hans lære, for hans ord hadde myndighet.
De ble forbauset over hans lære, for ordet hans hadde myndighet.
and{G2532} they were astonished{G1605} at{G1909} his{G846} teaching;{G1322} for{G3754} his{G846} word{G3056} was{G2258} with{G1722} authority.{G1849}
And{G2532} they were astonished{G1605}{(G5712)} at{G1909} his{G846} doctrine{G1322}: for{G3754} his{G846} word{G3056} was{G2258}{(G5713)} with{G1722} power{G1849}.
And they were astonyed at his doctrine: for his preachige was wt power.
And they wondred at his doctryne, for his preachinge was with power.
And they were astonied at his doctrine: for his worde was with authoritie.
And they were astonyed at his doctrine: For his preachyng was with power.
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
and they were astonished at his teaching, because his word was with authority.
and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.
and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.
And they were surprised at his teaching, for his word was with authority.
and they were astonished at his teaching, for his word was with authority.
They were amazed at his teaching, because he spoke with authority.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 De dro til Kapernaum, og på sabbatsdagen gikk han straks inn i synagogen og underviste.
22 Folk ble forbløffet over hans lære, for han underviste med autoritet, ikke slik som skribentene.
23 I synagogen var det en mann med en urent ånd, og han ropte høyt:
35 Jesus befalte ånden: «Vær stille og kom ut av ham!» Da ånden kastet ham ut, forlot den ham uten å skade ham.
36 Alle ble forbauset og sa til hverandre: «Hva for et ord er dette! For med autoritet og makt befaler han de uren ånder, og de adlyder ham.»
37 Ryktet om ham spredte seg til alle steder i den omkringliggende regionen.
26 Da den urene ånden raste gjennom ham og ropte med høy røst, forlot den ham.
27 Alle ble forundret og spurte seg imellom: Hva er dette? Hvilken ny lære er dette? For han befaler med autoritet til de urene ånder, og de adlyder ham.
28 Straks spredte hans ryktet seg i hele området rundt Galilea.
28 Da Jesus hadde avsluttet disse ordene, ble folket forbauset over hans lære.
29 For han underviste med en myndighet, ikke slik de skriftlærde gjorde.
31 Han kom deretter til Kapernaum, en by i Galilea, og underviste der på sabbatsdagene.
33 Da folkemengden hørte dette, ble de forbløffet over hans lære.
43 Alle ble forbløffet over Guds mektige kraft. Men mens de undret seg over alt Jesus gjorde, sa han til disiplene sine:
18 Skriftlærde og yppersteprester hørte dette og begynte å lete etter en måte å tilintetgjøre ham på, for de fryktet ham – for hele folket var forbauset over hans lære.
1 Og han begynte igjen å undervise ved sjøen, og en stor folkemengde samlet seg rundt ham. Derfor steg han ombord i en båt og satte seg, mens hele mengden stod på land ved kysten.
2 Han underviste dem med mange lignelser, og sa til dem i sin lære:
54 Er ikke dette bygningsmesterens sønn? Er ikke hans mor ved navn Maria, og hans brødre Jakob, Josef, Simon og Judas?
2 Da sabbatsdagen kom, begynte han å undervise i synagogen, og mange som hørte ham, ble forundret og sa: «Hvor kommer denne mannen med disse tingene fra? Hvilken visdom har han at selv slike mektige gjerninger utføres med hans hender?»
8 Da folkemengden så dette, undret de seg og lovprisede Gud som hadde gitt slike krefter til mennesker.
17 En dag, mens han underviste, satt fariseere og lovlærde der, som hadde kommet fra hver by i Galilea, Judea og Jerusalem. Herrens kraft for å helbrede var til stede.
47 Alle som hørte ham, ble forbauset over hans innsikt og svar.
14 Jesus vendte så tilbake til Galilea, fylt med den Hellige Ånds kraft, og rykte om ham spredte seg i hele den omkringliggende regionen.
15 Han underviste i deres synagoger og ble æret av alle.
33 I synagogen var det en mann som var besatt av en uren ånd, og han ropte med høy stemme,
15 og til å ha kraft til å helbrede sykdommer og drive ut onde ånder.
21 Han begynte å si til dem: «I dag er denne Skriften oppfylt for dere.»
22 Alle vitnet om ham og undret seg over de nådige ordene som kom ut av hans munn. De sa: «Er ikke dette Josef sin sønn?»
41 De ble grepet av stor frykt og sa til hverandre: «Hvem er denne mannen som selv vinden og sjøen underordner seg ham?»
27 Men de undret seg: 'Hva slags mann er dette, slik at selv vindene og havet adlyder ham?'
13 Så dro han igjen langs sjøen, og en stor folkemengde strømmet til ham, og han underviste dem.
39 Han forkynte i synagogene over hele Galilea og drev ut onde ånder.
13 Da de så frimodigheten til Peter og Johannes og forsto at de var enkle, uutdannede menn, ble de forbløffet; de fant ut at de hadde vært med Jesus.
2 De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»
34 Han helbredet mange som var syke med forskjellige lidelser, drev ut mange onde ånder, og lot dem ikke tale, fordi de kjente hvem han var.
1 Da kalte han sammen sine tolv disipler og ga dem makt og myndighet over alle demoner og til å helbrede sykdommer.
16 Da kvelden kom, førte de mange besatte med onde ånder til ham, og han drev dem ut med sitt ord og helbredet alle som var syke.
1 Da han hadde kalt til seg de tolv disiplene, ga han dem myndighet over urene ånder, til å drive dem ut og til å helbrede alle slags sykdommer og plager.
37 De var overmåte forundret og sa: 'Han gjør alt rett; han lar både de døve høre og de stumme tale.'
26 Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.
6 Han undret seg over deres vantro, og han gikk rundt til landsbyene og underviste.
26 Alle ble forbauset, lovet Gud og fyltes av ærefrykt, og sa: «I dag har vi sett underlige ting.»
9 For han, og alle som var med ham, var forbløffet over fangsten de hadde fått.
28 og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem ga deg denne myndigheten?»
23 Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»
11 Da de urene åndene så ham, falt de ned for ham og ropte: 'Du er Guds Sønn!'
32 Da kvelden kom, ved solnedgang, førte de til ham alle som var syke og alle som var plaget av onde ånder.
35 Folk kom for å se hva som hadde skjedd, og de fant Jesus. Mannen som tidligere hadde vært besatt, satt nå ved Jesu føtter, kledd og av sunn forstand, og de ble redde.
48 og fant ikke ut hva de skulle gjøre, for folket var svært ivrige etter å høre på ham.
25 Han spurte dem: «Hvor er deres tro?» De ble forbauset og sa til hverandre: «Hva slags mann er han? Han befaler vinden og bølgene, og de adlyder ham.»