Jona 4:1

o3-mini KJV Norsk

Men dette gjorde Jona sterkt misfornøyd, og han ble veldig sint.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jona 4:9 : 9 Da spurte Gud Jona: «Er det riktig av deg å være sint over planten?» Han svarte: «Ja, det er jeg, helt til døden.»
  • Luk 15:28 : 28 Den eldre ble sint og ville ikke gå inn, så faren gikk ut for å overtale ham.
  • Jona 4:4 : 4 Da sa HERREN: «Er det riktig av deg å være sint?»
  • Matt 20:15 : 15 Er det ikke min rett å gjøre med mine egne hva jeg vil? Er du misunnelig fordi jeg er god?
  • Luk 7:39 : 39 Da fariseeren som hadde invitert ham så dette, tenkte han for seg selv: 'Denne mannen, hvis han var en profet, ville ha forstått hvem og hva slags kvinne dette er, som berører ham – for hun er en synder.'
  • Apg 13:46 : 46 Da ble Paulus og Barnabas modige og sa: «Det var nødvendig at Guds ord først skulle forkynnes for dere, men nå som dere avviser det og anser dere selv som uverdige til evig liv, vender vi oss til hedningene.»
  • Jak 4:5-6 : 5 Tror dere at Skriften for ingenting sier: Ånden som bor i oss, lengter etter misunnelse? 6 Men han gir rikelig med nåde. Derfor står det skrevet: Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    2 Han bad til HERREN og sa: «Herre, var ikke dette det jeg sa da jeg var i mitt eget land? Derfor flyktet jeg til Tarshish, for jeg visste at du er en nådig Gud, barmhjertig, sen til vrede, full av godhet og angrer på det onde.»

    3 «Nå, Herre, ta mitt liv fra meg,» ba han, «for det er bedre for meg å dø enn å leve.»

    4 Da sa HERREN: «Er det riktig av deg å være sint?»

    5 Så forlot Jona byen og satte seg på byens østsiden. Der lagde han seg et skur og satte seg i skyggen under det, mens han ventet og så hva som skulle skje med byen.

    6 HERRENS Gud fikk en agurkplante til å gro opp over Jona, slik at dens skygge dekket ham og lettet hans smerte. Jona ble svært glad for planten.

    7 Men da morgenen kom, sendte Gud en orm som bet i planten, og den visnet.

    8 Når solen stod opp, lot Gud oppstå en kraftig østlig vind, og solen slo hardt ned over Jona, så han sviktet, og han ønsket å dø og sa: «Det er bedre for meg å dø enn å leve.»

    9 Da spurte Gud Jona: «Er det riktig av deg å være sint over planten?» Han svarte: «Ja, det er jeg, helt til døden.»

    10 Da sa HERREN: «Du viste barmhjertighet for en plante du verken har arbeidet for eller fått til å vokse, en plante som vokste opp på en natt og døde på en natt.»

  • 76%

    1 Nå kom Herrens ord til Jona, Amittais sønn, og han sa:

    2 Stå opp, gå til Ninive, den store byen, og rop ut imot den, for deres ondskap har nådd meg.

    3 Men Jona reiste seg for å flykte til Tarsis, borte fra Herrens nærvær, og dro ned til Joppe; der fant han et skip som seilte til Tarsis, han betalte farten, og steg ombord for å reise med dem til Tarsis, borte fra Herrens nærvær.

    4 Men Herren sendte ut en voldsom vind over havet, og det oppstod en kraftig storm, slik at skipet nærmest brast sammen.

    5 Da ble sjømennene redde, og hver mann ropte til sin gud, og kastet lasten fra skipet ut over havet for å lette det. Men Jona hadde sunket ned til skipets sider, og han lå der og sov tungt.

  • 74%

    14 Derfor ropte de til Herren og sa: «Herre, vi ber deg, la oss ikke gå til grunne på grunn av denne mannen, og la ikke uskyldig blod falle over oss; for du, Herre, har handlet etter din vilje.»

    15 Så tok de Jona opp og kastet ham ut over havet, og havet stilnet fra sitt raseri.

  • 1 Da ba Jonah til Herren, sin Gud, fra fiskens mage.

  • 17 Men Herren hadde forberedt en stor fisk til å svelge Jona, og Jona var i dens buk i tre dager og tre netter.

  • 72%

    1 Og Herrens ord kom til Jonas for andre gang og sa:

    2 Stå opp, dra til Ninive, denne store byen, og forkynn for den den forkynnelse jeg har befalt deg.

    3 Så Jonas stod opp og dro til Ninive, etter Herrens ord. Ninive var en usedvanlig stor by, en reise på tre dager.

    4 Jonas gikk innover i byen, omtrent en dags reise inn, og ropte: 'Om førti dager skal Ninive bli ødelagt.'

  • 10 Og Herren talte til fisken, og den spyttet ut Jonah på det tørre land.

  • 59 Da Gud hørte dette, ble han forarget og motbydelig mot Israel.

  • 15 Og jeg er svært misfornøyd med de hedninger som lever i fred, for jeg var bare litt misfornøyd, men de bidro til å forsterke lidelsen.

  • 21 Derfor hørte HERREN dette og ble forarget; en ild ble tent mot Jakob, og sinne steg opp over Israel.

  • 1 Herre, formindsk meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i ditt hete misnøye.

  • 2 Herren har vært svært misfornøyd med deres fedre.

  • 70%

    7 Så sa de til hverandre: «La oss kaste lodd, så vi får vite hvem dette uhellet rammer oss.» Og loddet falt på Jona.

    8 Da spurte de ham: «Vennligst forklar for oss hvem det er som har forårsaket dette uhellet. Hva er ditt yrke, hvor kommer du fra? Hvilket land tilhører du, og hvilket folk er du en del av?»

  • 6 Og Herren angret på at han hadde skapt mennesket på jorden, og dette smerte ham dypt i hjertet.

  • 11 De spurte deretter: «Hva skal vi gjøre med deg, for at havet skal stille seg? For havet raste med voldsom kraft.»

  • 18 For at Herren ikke skal se det, bli misfornøyd, og vende sin vrede mot ham.

  • 7 Gud var misfornøyd med dette, og derfor slo han Israel.

  • 8 Derfor skal dere iføre dere sekkeklær, sørge og hulke, for HERRENs vrede har ikke snudd seg bort fra oss.

  • 1 Herre, ire meg ikke i din vrede, og straff meg ikke med din brennende misnøye.

  • 27 Og HERRENs vrede ble tent over dette landet for å utgyte alle forbannelsene som er skrevet i denne bok.

  • 2 Gud er sjalu, og HERREN hevner seg; HERREN hevner seg og er rasende; HERREN vil ta hevn over sine fiender og har forberedt sin vrede for sine motstandere.

  • 20 Herrens vrede ble ivrig mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg gav deres fedre, og ikke har lyttet til min røst;

  • 41 Da de ti hørte dette, ble de svært misfornøyde med Jakob og Johannes.

  • 37 Også Herren ble sint på meg for deres skyld og sa: Du skal heller ikke gå inn der.

  • 17 For grådighetens urett gjorde meg sint, og jeg slo ham; jeg trakk meg tilbake i min vrede, mens han stolt gikk etter sitt hjertes ønsker.

  • 34 Herren hørte deres ord, ble vred og sverget og sa:

  • 10 Da hørte Moses folket gråte i sine familier, hver mann ved inngangen til sitt telt, og Herrens vrede ble svært oppvåket; Moses ble også misfornøyd.

  • 3 Herren angret dette: Det skal ikke skje, sier Herren.

  • 21 I tillegg ble HERREN sint på meg for deres skyld og sverget at jeg ikke skulle få komme over Jordan, og at jeg ikke skulle gå inn i det gode landet som HERREN, deres Gud, gir dere som arv.

  • 7 Da skalv og dirret jorden; også fjellenes fundamenter rystet og skjelvet, fordi han ble vred.

  • 31 Denne byen har vært en provokasjon for min vrede og mitt raseri fra den dagen de bygde den og helt til i dag, slik at jeg skulle fjerne den fra mitt åsyn.

  • 6 Og jeg ble meget sint da jeg hørte deres rop og disse ord.