Nahum 1:2

o3-mini KJV Norsk

Gud er sjalu, og HERREN hevner seg; HERREN hevner seg og er rasende; HERREN vil ta hevn over sine fiender og har forberedt sin vrede for sine motstandere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, HERREN din Gud, er en sjalu Gud som bringer fedrenes ulydighet over barna helt til tredje og fjerde generasjon for dem som hater meg;
  • Sak 8:2 : 2 Slik sier HERRENs hærskarer: Jeg var sjalu på Sion med en intens iver, og jeg var rasende over henne.
  • Sal 94:1 : 1 Å HERRE Gud, du som tilhører hevnen; Å Gud, du som tilhører hevnen, la deg åpenbare.
  • Jes 42:13 : 13 Herren vil tre frem som en mektig mann; han vil vekke strid som en krigshelt; han vil rope, ja, brøle, og seire over sine motstandere.
  • Esek 6:12 : 12 Den som er langt borte, skal dø av pest, den som er nær, skal falle under sverdet, og den som blir igjen og blir beleiret, skal dø av hungersnød; således vil jeg utøse min vrede over dem.
  • 2 Mos 34:14 : 14 «For du skal ikke tilbe noen annen gud, for HERREN, hvis navn er Svartsjalu, er en sjalu Gud.»
  • 5 Mos 4:24 : 24 For HERREN, deres Gud, er en fortærende ild, en misunnelsesfull Gud.
  • Jos 24:19 : 19 Og Joshua sa til folket: 'Dere kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud, en misunnelig Gud, og han vil ikke tilgi deres overtredelser eller deres synder.'
  • Job 20:23 : 23 Når han holder på å mette seg, skal Gud la sin vrede utgyte seg over ham og la den regne ned på ham mens han spiser.
  • 5 Mos 32:34-35 : 34 Er ikke alt dette bevart hos meg og forseglet blant mine skatter? 35 For til meg tilhører hevn og gjengjeldelse; deres fot skal skli til sin tid, for dagen for deres undergang er nær, og alt som skal ramme dem, haster.
  • 5 Mos 32:41-43 : 41 Om jeg væpner mitt skinnende sverd og tar fatt på dommen, vil jeg utrette hevn over mine fiender og gi de som hater meg sin rettferdige lønn. 42 Jeg vil la mine piler bløtlegges i blod, og mitt sverd skal fortære kjøtt, med blodet av de dræpte og de fangede, fra den første hevn mot fienden. 43 Gled dere, nasjoner, sammen med hans folk, for han vil hevne blodet til sine tjenere, gi gjengjeld til sine motstandere og vise miskunn mot sitt land og sitt folk.
  • 3 Mos 26:28 : 28 Da vil jeg vandre imot dere i raseri; jeg, virkelig jeg, vil straffe dere syv ganger for deres synder.
  • Rom 2:5-6 : 5 Men på grunn av din hardhet og ditt ubotte hjerte, samler du opp vrede for deg selv, mot den dagen da Guds raseri og den rettferdige dom blir åpenbart. 6 Han skal belønne hver enkelt etter sine gjerninger:
  • Rom 12:19 : 19 Kjære venner, hevn dere ikke selv, men overlat stedet for vrede, for det står skrevet: «Hævnen tilhører meg; jeg vil betale gjengjeld,» sier Herren.
  • Rom 13:4 : 4 For han er Guds tjener for ditt beste. Men om du gjør det ondt, skal du frykte; for han bærer ikke sverdet uten grunn, men er Guds tjener, en hevner som utøver vrede over den som gjør ondt.
  • Hebr 10:30 : 30 For vi kjenner ham som har sagt: «Gjengjeldelsen tilhører meg, jeg skal betale tilbake,» sier Herren, og igjen: «Herren skal dømme sitt folk.»
  • 2 Pet 2:9 : 9 Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige fra fristelser, og hvordan han skal holde de urettferdige frem til dommens dag for straff.
  • Esek 8:18 : 18 Derfor skal jeg også handle i raseri: mitt øye vil ikke vise nåde, og jeg vil ikke ha medlidenhet; og selv om de roper til meg med høy røst, vil jeg ikke høre på dem.
  • Esek 36:6 : 6 Profeter om landet Israel og si til fjellene, åsene, elvene og dalene: «Slik sier HERRENS GUD: Se, jeg har talt i min sjalusi og vrede, for dere har båret hedningenes skam.»
  • Esek 38:18 : 18 Og det skal skje at når Gog drar mot landet Israel, sier Herren, Gud, da skal min vrede komme til uttrykk i mitt ansikt.
  • Esek 39:25 : 25 Derfor, slik taler Herren, Gud: Nå vil jeg bringe tilbake Jakobs fangenskap, vise barmhjertighet mot hele Israels hus, og jeg skal være sjalu på mitt hellige navn.
  • Joel 2:18 : 18 Da vil Herren vise sin iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.
  • Mika 5:15 : 15 Og jeg vil utføre hevn i sinne og raseri over hedningene, slik de aldri har hørt om.
  • Mika 7:18 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir urett og ser forbi overtredelsene til den gjenværende del av sitt folk? Han holder ikke sin vrede for alltid, for han gleder seg over miskunn.
  • Sak 1:14 : 14 Så sa engelen til meg: 'Rop og si: Slik sier Herrens hærskarer: Jeg er heftig misunnelig på Jerusalem og på Sion.'
  • Jes 51:17 : 17 Våk, våk, reis deg, o Jerusalem, som har drukket HERRENS kopp av vrede; du har drukket restene av den skjelvende kopp og helt utpresset den.
  • Jes 51:20 : 20 Dine sønner har sviktet; de ligger først i gatene, som en vill okse fanget i et nett. De er fylt av HERRENS vrede, din Guds irettesettelse.
  • Jes 59:17-18 : 17 For han tok på seg rettferdighet som et brystplate, og han satte hjelmen av frelse på sitt hode; han iførte seg hevnens klær som drakt, og var ikledd iver som en kappe. 18 Etter deres gjerninger vil han straffe med vrede mot sine motstandere og gi gjenytelse til sine fiender; til øyene vil han gi sin regnskap.
  • Jes 63:3-6 : 3 Jeg har tråkket på vinpressen alene, og ingen av folket var med meg. For jeg skal trå dem ned i min vrede og trampe dem i mitt raseri, og deres blod skal bli strødd over mine klær, slik at all min kledning blir farget. 4 For hevnens dag er i mitt hjerte, og året for mine forløste er kommet. 5 Og jeg så, men det var ingen til å hjelpe; og jeg undret meg over at det ikke var noen til å støtte meg. Derfor var det min egen arm som brakte meg frelse, og min vrede den som løftet meg opp. 6 Og jeg vil trå folket ned i min vrede, gjøre dem berusede av mitt raseri, og jeg vil senke deres styrke til jorden.
  • Jes 66:15 : 15 For se, Herren skal komme med ild og med sine stridsvogner som en stormvind, for å utøve sin vrede med raseri og sin irettesettelse med flammende ild.
  • Jer 3:5 : 5 Vil han bevare sin vrede for evig? Vil han holde den til enden? Se, du har talt og begått onde gjerninger etter din evne.
  • Jer 4:4 : 4 Omskjær dere for HERREN, og fjern de hindringer som dekker hjertene deres, dere menn i Juda og innbyggere i Jerusalem, ellers kan min vrede bryte ut som ild og brenne noe som ingen kan slukke, på grunn av deres onde gjerninger.
  • Jer 25:15 : 15 For slik sier Herren, Israels Gud, til meg: Ta vinskålen med min vrede fra min hånd, og få alle nasjoner, til hvem jeg sender deg, til å drikke av den.
  • Jer 36:7 : 7 «Kanskje vil de da fremlegge sin bønn for HERREN og hver enkelt vende om fra sine onde veier, for stor er den vrede og raseri som HERREN har uttalt mot dette folket.»
  • Klag 4:11 : 11 Herren har fullbyrdet sin vrede; han har utøst sin strenge harme og antent en ild i Sion som har fortært dens fundamenter.
  • Esek 5:13 : 13 Slik skal min vrede oppfylles, og jeg vil la mitt raseri hvile over dem, og da vil jeg finne min trøst; de skal da vite at jeg, Herren, har talt ut med all min iver, idet jeg har utøvd min vrede over dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 1:3
    79%

    3HERREN er tålmodig og mektig, og han vil absolutt ikke frikjenne de onde; han fører sin sak i virvelvinden og stormen, og skyene er støvet under hans føtter.

  • Nah 1:1
    76%

    1Byrden for Nineve. Boken om visjonen til Nahum fra Elkosh.

  • Joel 2:18
    76%

    18Da vil Herren vise sin iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.

  • 5 Mos 4:24
    76%

    24For HERREN, deres Gud, er en fortærende ild, en misunnelsesfull Gud.

  • Sak 8:2
    76%

    2Slik sier HERRENs hærskarer: Jeg var sjalu på Sion med en intens iver, og jeg var rasende over henne.

  • Ordsp 6:34
    75%

    34For misunnelse er en manns raseri; derfor vil han ikke vise nåde på hevnens dag.

  • 5 Mos 6:15
    75%

    15(For HERREN, din Gud, er en sjalu Gud blant dere) for at ikke HERRENs vrede skal blusse opp mot deg og utslette deg fra jordens overflate.

  • Mika 5:15
    74%

    15Og jeg vil utføre hevn i sinne og raseri over hedningene, slik de aldri har hørt om.

  • 2 Mos 34:14
    74%

    14«For du skal ikke tilbe noen annen gud, for HERREN, hvis navn er Svartsjalu, er en sjalu Gud.»

  • Jes 1:24
    73%

    24Derfor sier Herren, Herren over himmelens hær, Israels mektige: 'Å, jeg skal befri meg fra mine motstandere og hevne meg over mine fiender!'

  • Jer 5:9
    72%

    9Skal jeg ikke vise meg for disse tingene? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?

  • Sal 94:1
    72%

    1Å HERRE Gud, du som tilhører hevnen; Å Gud, du som tilhører hevnen, la deg åpenbare.

  • Nah 1:6
    72%

    6Hvem kan stå imot hans vrede? Og hvem kan tåle den brennende kraften i hans sinne? Hans raseri flyter ut som ild, og han knuser steinene.

  • 5 Mos 7:10
    72%

    10Han straffer dem som hater ham direkte og ødelegger dem; han vil ikke ettergi den som hater ham, men gi ham tilbake ansikt til ansikt.

  • Sef 3:8
    72%

    8Vent derfor på meg, sier HERREN, inntil den dagen jeg reiser meg for å innhente byttet. Mitt mål er å samle nasjonene, forene rikene, og utgyte min vrede og all min brennende harme over dem, for hele jorden skal fortære av ilden av min sjalusi.

  • Jes 30:27
    71%

    27Se, HERRENs navn kommer langveien, flammende i sin vrede, og byrden hans er tung; hans lepper er fulle av forargelse, og hans tunge er som en fortærende ild:

  • Sal 7:11
    71%

    11Gud dømmer de rettferdige, og han er hver dag vred over de ugudelige.

  • Esek 25:17
    71%

    17Og jeg skal utføre stor hevn over dem med rasende straff; de skal få vite at jeg er Herren, når jeg utgjør min hevn over dem.

  • Jer 9:9
    71%

    9Skal jeg ikke besøke dem for disse gjerningene? sier Herren: Skal ikke min sjel få hevn over et slikt folk som dette?

  • Sal 149:7
    71%

    7For å utøve hevn over hedningene og ilegge straff over folkeslagene;

  • 5 Mos 32:35
    71%

    35For til meg tilhører hevn og gjengjeldelse; deres fot skal skli til sin tid, for dagen for deres undergang er nær, og alt som skal ramme dem, haster.

  • Jes 59:18
    71%

    18Etter deres gjerninger vil han straffe med vrede mot sine motstandere og gi gjenytelse til sine fiender; til øyene vil han gi sin regnskap.

  • Sak 1:14
    71%

    14Så sa engelen til meg: 'Rop og si: Slik sier Herrens hærskarer: Jeg er heftig misunnelig på Jerusalem og på Sion.'

  • Jes 66:15
    71%

    15For se, Herren skal komme med ild og med sine stridsvogner som en stormvind, for å utøve sin vrede med raseri og sin irettesettelse med flammende ild.

  • Sef 1:18
    71%

    18«Verken deres sølv eller gull vil kunne frelse dem på HERRENS rasende dag; hele landet skal fortære av ilden fra hans sjalusi, for han vil raskt utrydde alle som bor i det.»

  • Jes 42:13
    70%

    13Herren vil tre frem som en mektig mann; han vil vekke strid som en krigshelt; han vil rope, ja, brøle, og seire over sine motstandere.

  • Sal 21:9
    70%

    9Du skal gjøre dem lik en glødende ildovn i din vrede: Herren vil svelge dem i sin raseri, og ilden skal fortære dem.

  • 2 Tess 1:8
    70%

    8I flammende ild tar han hevn over dem som ikke kjenner Gud og som ikke adlyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus.

  • 5 Mos 5:9
    70%

    9Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en sjalu Gud som straffer fedrenes ulydighet overfor barn til tredje og fjerde ledd for dem som hater meg,

  • Rom 12:19
    70%

    19Kjære venner, hevn dere ikke selv, men overlat stedet for vrede, for det står skrevet: «Hævnen tilhører meg; jeg vil betale gjengjeld,» sier Herren.

  • Jes 13:9
    70%

    9Se, Herrens dag kommer – nådeløs med både raseri og voldsom vrede, for å gjøre landet øde; han vil utslette synderne i det.

  • Jes 34:8
    70%

    8For det er HERRENS hevn, og året for gjengjeldelse for Sions strid.

  • 5 Mos 29:27
    70%

    27Og HERRENs vrede ble tent over dette landet for å utgyte alle forbannelsene som er skrevet i denne bok.

  • Sal 79:5
    70%

    5Hvor lenge, Herre? Skal du være vred for evig? Skal din misunnelse brennes som ild?

  • 5 Mos 32:21-22
    2 vers
    70%

    21De har gjort meg sjalu med det som ikke er Gud; med deres tomme forfengelighet har de vekket min vrede. Jeg vil gjøre dem sjalu med folk som ikke er et folk, og fremkalle min vrede med en tåpelig nasjon.

    22For en ild er tent i min vrede, en ild som skal brenne helt ned til de dypeste mørkets kroker, fortære jorden med alt den bærer på, og sette fjellgrunnene i brann.

  • Ordsp 27:4
    70%

    4Vrede er grusomt og sinne uutholdelig; men hvem kan motstå misunnelse?

  • Jer 15:14
    69%

    14Og jeg skal føre deg med dine fiender inn i et land du ikke kjenner, for et bål er tent i min vrede som skal brenne over dere.

  • Jer 5:29
    69%

    29Skal jeg ikke vise meg for disse tingene? sier Herren. Skal ikke min sjel hevne seg på et folk som dette?

  • Jes 34:2
    69%

    2For HERRENS harme hviler over alle nasjoner, og hans vrede over alle deres hærer. Han har fullstendig ødelagt dem, han har overgitt dem til slakt.

  • Jer 10:10
    69%

    10Men Herren er den sanne Gud, han er den levende Gud og en evig konge; ved hans vrede skal jorden skjelve, og nasjonene vil ikke kunne bære hans sinne.

  • Jes 9:19
    69%

    19Gjennom Herrens hærers vrede har landet blitt gjort mørkt, og folket skal bli som brensel for ilden; ingen skal skåne sin bror.

  • Sal 18:47
    69%

    47Det er Gud som tar hevn for meg og underkaster folket under meg.

  • 2 Mos 20:5
    69%

    5Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, HERREN din Gud, er en sjalu Gud som bringer fedrenes ulydighet over barna helt til tredje og fjerde generasjon for dem som hater meg;

  • Klag 2:3
    69%

    3Han har i sin intense vrede kuttet av alle Israels horn; han trakk sin høyre hånd tilbake fra fienden og brant mot Jakob som en flammende ild som fortærer alt omkring seg.

  • Sal 2:5
    69%

    5Da vil han tale til dem i sin vrede og plage dem med sin dype misnøye.

  • 5 Mos 29:20
    69%

    20da vil ikke HERREN spare ham; hans vrede og misunnelse vil rettes mot ham, alle forbannelsene som er skrevet i denne bok skal ramme ham, og HERREN vil utslette navnet hans fra under himmelen.

  • Klag 4:11
    69%

    11Herren har fullbyrdet sin vrede; han har utøst sin strenge harme og antent en ild i Sion som har fortært dens fundamenter.

  • 2 Sam 22:9
    69%

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild kom ut fra hans munn og slukte alt; der ble det tent glødende kull.

  • Jer 30:24
    69%

    24HERRENS vrede skal ikke vende tilbake før han har fullført sitt verk og oppfylt sine hensikter; i de siste dager skal dere grunne over dette.