Ordspråkene 6:34
For misunnelse er en manns raseri; derfor vil han ikke vise nåde på hevnens dag.
For misunnelse er en manns raseri; derfor vil han ikke vise nåde på hevnens dag.
For sjalusi er en manns raseri; derfor skåner han ikke på hevnens dag.
For sjalusi er en manns raseri; han sparer ikke på hevnens dag.
For sjalusi vekker mannens vrede, han skåner ikke på hevnens dag.
For sjalusi gjør mannen rasende, og han sparer ikke på hevnens dag.
For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi er mannens raseri; derfor vil han ikke skåne på hevnens dag.
For mannens vrede er som sjalusi, og han vil ikke spare på hevnens dag.
For sjalusien vekker en manns vrede, og han vil ikke vise nåde på hevnens dag.
For sjalusi vekker en manns vrede: derfor vil han ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi vekker en manns vrede: derfor vil han ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi vekker mannens vrede, han viser ingen medlidenhet når han hevner seg.
For jealousy arouses a husband’s fury, and he will show no mercy in the day of vengeance.
For sjalusi vekker mannens vrede, og han sparer ikke på hevnens dag.
Thi Mandens Hastighed er en Nidkjærhed, og han skal ikke spare paa Hevnens Dag.
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For misunnelse vekker en manns vrede; derfor sparer han ikke på hevnens dag.
For jealousy is a husband's fury: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For sjalusi vekker ektemannens vrede, og han vil ikke spare på hevnens dag.
For sjalusi er en manns vrede, Og på hevnens dag sparer han ikke.
For sjalusi er mannens raseri; og han vil ikke spare på hevnens dag.
For bitter er vreden til en sint ektemann; på straffens dag vil han ikke ha noen nåde.
For jealousy{H7068} is the rage{H2534} of a man;{H1397} And he will not spare{H2550} in the day{H3117} of vengeance.{H5359}
For jealousy{H7068} is the rage{H2534} of a man{H1397}: therefore he will not spare{H2550}{(H8799)} in the day{H3117} of vengeance{H5359}.
For the gelousy & wrath of the ma will not be itreated,
For ielousie is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For the ielousie and wrath of the man wyll not be entreated,
For jealousy [is] the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
For jealousy `is' the fury of a man, And he doth not spare in a day of vengeance.
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
For jealousy is the rage of a man; And he will not spare in the day of vengeance.
For bitter is the wrath of an angry husband; in the day of punishment he will have no mercy.
For jealousy arouses the fury of the husband. He won't spare in the day of vengeance.
for jealousy kindles a husband’s rage, and he will not show mercy when he takes revenge.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 Han vil ikke ta imot noen løsepenge, og vil ikke la seg tilfredsstille, selv om du gir mange gaver.
33 Han vil få et sår og vanære, og hans skam vil ikke bli fjernet.
4 Vrede er grusomt og sinne uutholdelig; men hvem kan motstå misunnelse?
2 Gud er sjalu, og HERREN hevner seg; HERREN hevner seg og er rasende; HERREN vil ta hevn over sine fiender og har forberedt sin vrede for sine motstandere.
14 eller om sjalusens ånd inntreffer, slik at han blir sjalu på sin kone, enten hun dermed blir uren, eller selv om hun ikke blir uren:
2 For vrede dreper den dåraktige, og misunnelse slår den tåpelige ihjel.
22 En vred mann oppildner strid, og en rasende mann fører med seg mange overtredelser.
20 da vil ikke HERREN spare ham; hans vrede og misunnelse vil rettes mot ham, alle forbannelsene som er skrevet i denne bok skal ramme ham, og HERREN vil utslette navnet hans fra under himmelen.
19 En mann med stort sinne vil få sin straff; for om du lar ham gå fri, må du likevel stille ham til ansvar igjen.
18 For siden det finnes vrede, må du være varsom, at han ikke tar deg med sitt slag, for da kan ingen stor løsesum redde deg.
26 Han begjærer grådig gjennom hele dagen, mens den rettferdige gir uten å spare.
17 Den som lar sin vrede få fritt spille, handler uvitende, og en mann med onde planer er foraktet.
15 (For HERREN, din Gud, er en sjalu Gud blant dere) for at ikke HERRENs vrede skal blusse opp mot deg og utslette deg fra jordens overflate.
20 For menneskets vrede gir ikke uttrykk for Guds rettferdighet.
18 For at Herren ikke skal se det, bli misfornøyd, og vende sin vrede mot ham.
29 Dette er sjalusens lov, når en kone forlater sin ektemann og blir uren;
30 eller når sjalusens ånd inntreffer og han blir sjalu på sin kone, og fører henne for Herren, slik at presten kan utføre alle disse forskriftene over henne.
15 Derfor vil hans ulykke komme plutselig; han skal knuses uten mulighet for oppreisning.
18 Da vil Herren vise sin iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.
18 En vred mann antender strid, men den som er treg til å bli sint, roer ned konflikten.
30 Forakt ikke en tyv hvis han stjeler for å stille sin sult.
31 Men om han blir tatt, skal han tilbakebetale syv ganger, og gi alt han eier.
38 Jeg vil dømme deg slik som kvinner som bryter ekteskapet og utgyter blod blir dømt; jeg vil gi deg blod i raseri og misunnelse.
18 «Verken deres sølv eller gull vil kunne frelse dem på HERRENS rasende dag; hele landet skal fortære av ilden fra hans sjalusi, for han vil raskt utrydde alle som bor i det.»
22 For Gud vil kaste sitt åk over ham uten å spare, og han vil gjerne fly fra hans hånd.
5 Da vil han tale til dem i sin vrede og plage dem med sin dype misnøye.
24 Bli ikke venn med en sint mann, og hold deg unna den som er rasende.
14 En gave gitt i det skjulte stiller sinne, og en belønning fra hjertet demper sterk vrede.
15 Og jeg vil utføre hevn i sinne og raseri over hedningene, slik de aldri har hørt om.
18 Som en gal mann som kaster ildstokker, piler og død,
42 Slik vil jeg la min vrede hvile over deg, og min misunnelse vil forlate deg; jeg vil bli rolig og ikke lenger sint.
17 For grådighetens urett gjorde meg sint, og jeg slo ham; jeg trakk meg tilbake i min vrede, mens han stolt gikk etter sitt hjertes ønsker.
19 Gjennom Herrens hærers vrede har landet blitt gjort mørkt, og folket skal bli som brensel for ilden; ingen skal skåne sin bror.
6 For at blodhevnere ikke skal forfølge drapsmannen mens sinnet er hett, gå ham nærmere på den lange veien og ta livet av ham, selv om han ikke fortjente døden fordi han ikke tidligere hadde hatt hat mot sin nabo.
16 Fordi han husket ikke å vise barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende, slik at han til og med skulle kunne drepe dem med et knust hjerte.
30 Et sunt hjerte er livets kilde, men misunnelse fører til benas forråtnelse.
10 Han straffer dem som hater ham direkte og ødelegger dem; han vil ikke ettergi den som hater ham, men gi ham tilbake ansikt til ansikt.
5 Hvor lenge, Herre? Skal du være vred for evig? Skal din misunnelse brennes som ild?
14 «For du skal ikke tilbe noen annen gud, for HERREN, hvis navn er Svartsjalu, er en sjalu Gud.»
35 For til meg tilhører hevn og gjengjeldelse; deres fot skal skli til sin tid, for dagen for deres undergang er nær, og alt som skal ramme dem, haster.
24 Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil drepe dere med sverd; deres koner skal bli enker, og deres barn foreldreløse.
12 Da skal byens eldste sende etter ham, hente ham derfra og overlevere ham til blodheven, slik at han kan henrettes.
7 De onde vil bli ødelagt av sitt eget ran, fordi de nekter å utøve rettferdighet.
32 De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
9 Skal jeg ikke vise meg for disse tingene? sier Herren; skal ikke min sjel hevne seg på et slikt folk som dette?
29 Si ikke: 'Jeg skal gjøre ham det samme som han gjorde meg', men betal hver mann etter hans gjerninger.
19 Den som elsker synd og strid, og den som opphøyer sin port, søker undergang.
6 Derfor har min vrede og harme blitt utøst og tent over Judas byer og Jerusalems gater; de er nå ødelagte og øde, slik de er den dag.
13 Den som belønner ondskap med godhet, vil ikke slippe unna med ondskap i sitt hjem.
20 Men dersom han dytter ham i harme, eller kaster noe mot ham i bakholdsangrep slik at han dør,