5 Mosebok 4:24
For HERREN, deres Gud, er en fortærende ild, en misunnelsesfull Gud.
For HERREN, deres Gud, er en fortærende ild, en misunnelsesfull Gud.
For Herren deres Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, ja, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en sjalu Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For the LORD your God is a consuming fire, a jealous God.
For Herren deres Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.
Thi Herren din Gud, han er en fortærende Ild, en nidkjær Gud.
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For the LORD your God is a consuming fire, even a jealous God.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
For Herren deres Gud er en fortærende ild, og han vil ikke dele æren sin med noen andre.
For the Lorde thi God is a cosuminge fyre, and a gelouse God.
For the LORDE thy God is a consumynge fyre and a gelous God.
For the Lorde thy God is a consuming fire, and a ielous God.
For the Lorde thy God, is a consumyng fire, and a ielous God.
For the LORD thy God [is] a consuming fire, [even] a jealous God.
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
for Jehovah thy God is a fire consuming -- a zealous God.
For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
For Jehovah thy God is a devouring fire, a jealous God.
For the Lord your God is an all-burning fire, and he will not let the honour which is his be given to any other.
For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
For the LORD your God is a consuming fire; he is a jealous God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Du skal ikke følge andre guder, de gudene som folkeslagene rundt deg tilber;
15(For HERREN, din Gud, er en sjalu Gud blant dere) for at ikke HERRENs vrede skal blusse opp mot deg og utslette deg fra jordens overflate.
14«For du skal ikke tilbe noen annen gud, for HERREN, hvis navn er Svartsjalu, er en sjalu Gud.»
29For vår Gud er en fortærende ild.
5Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, HERREN din Gud, er en sjalu Gud som bringer fedrenes ulydighet over barna helt til tredje og fjerde generasjon for dem som hater meg;
9Du skal ikke bøye deg ned for dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en sjalu Gud som straffer fedrenes ulydighet overfor barn til tredje og fjerde ledd for dem som hater meg,
2Gud er sjalu, og HERREN hevner seg; HERREN hevner seg og er rasende; HERREN vil ta hevn over sine fiender og har forberedt sin vrede for sine motstandere.
3Forstå derfor i dag at HERREN din Gud går foran deg; som en oppslukende ild vil han ødelegge dem og kue dem rett foran dine øyne. Slik skal du drive dem ut og kaste dem bort raskt, slik som HERREN har lovet deg.
23Vær på vakt for dere selv, for at dere ikke skal glemme den pakt HERREN, deres Gud, inngikk med dere, eller lage dere et utskåret bilde, eller avbildning av noe, som HERREN, deres Gud, har forbudt dere.
19Og Joshua sa til folket: 'Dere kan ikke tjene Herren, for han er en hellig Gud, en misunnelig Gud, og han vil ikke tilgi deres overtredelser eller deres synder.'
20Om dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg mot dere, gjøre dere vondt og utrydde dere, til tross for alt det gode han har gjort for dere.
25Når dere får barn og barnebarn, og dere har boet lenge i landet, og forderver dere selv og lager et utskåret bilde, eller avbilder noe, og gjør ondt i HERREN, deres Guds øyne, og fremkaller hans vrede:
9Du skal gjøre dem lik en glødende ildovn i din vrede: Herren vil svelge dem i sin raseri, og ilden skal fortære dem.
22For en ild er tent i min vrede, en ild som skal brenne helt ned til de dypeste mørkets kroker, fortære jorden med alt den bærer på, og sette fjellgrunnene i brann.
17Synet av Herrens herlighet var for Israels barn som et fortærende ild på fjellets topp.
4For de vil føre din sønn bort fra meg, slik at de kan tjene andre guder; da vil HERRENS vrede oppvåkes mot deg og ødelegge deg plutselig.
25Du skal brenne de utskårne bildene av deres guder med ild, og du skal ikke begjære det sølvet eller gullet som er på dem, eller ta det med deg, for da kan du bli fanget i det; det er en styggedom for HERREN, din Gud.
2Slik sier HERRENs hærskarer: Jeg var sjalu på Sion med en intens iver, og jeg var rasende over henne.
17For HERREN, din Gud, er gudenes Gud og herrenes Herre, en stor, mektig og skremmende Gud som ikke ser forskjell på mennesker og som ikke lar seg bestikke.
4Vend dere ikke bort til avguder, og lag ikke for dere smeltede gudebilder; jeg er Herren, deres Gud.
14Og jeg skal føre deg med dine fiender inn i et land du ikke kjenner, for et bål er tent i min vrede som skal brenne over dere.
18Da vil Herren vise sin iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.
24Og min vrede vil blusse opp, og jeg vil drepe dere med sverd; deres koner skal bli enker, og deres barn foreldreløse.
4Og du, selv, skal vekkfalle fra den arv jeg ga deg; jeg vil la deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner, for dere har tent en ild i min vrede som skal brenne evig.
15Vær derfor på vakt for dere selv, for dere så ingen form den dagen HERREN talte til dere på Horeb fra ildens midte.
31(For HERREN, din Gud, er en nådig Gud) vil han verken forlate deg, ødelegge deg eller glemme den pakt dine fedre han sverget til dem.
4Herren talte med dere ansikt til ansikt på fjellet, midt i ilden.
21Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er med deg – en mektig og fryktinngytende Gud.
20Men HERREN tok dere og førte dere ut av jerngryten, ut av Egypt, for at dere skulle bli et arvfolk for ham, slik dere er den dag i dag.
31Dere skal ikke handle slik mot HERREN, deres Gud, for alt det som er en styggedom for HERREN, har disse nasjonene gjort for sine guder; de har til og med ofret sine sønner og døtre i ilden til sine guder.
5Hvor lenge, Herre? Skal du være vred for evig? Skal din misunnelse brennes som ild?
4Dere skal ikke gjøre slik mot HERREN, deres Gud.
27Se, HERRENs navn kommer langveien, flammende i sin vrede, og byrden hans er tung; hans lepper er fulle av forargelse, og hans tunge er som en fortærende ild:
11Vær derfor nøye med å elske HERREN deres Gud.
15For se, Herren skal komme med ild og med sine stridsvogner som en stormvind, for å utøve sin vrede med raseri og sin irettesettelse med flammende ild.
34Eller har Gud noen gang prøvd å hente ut et folk midt blant et annet folk med fristelser, under tegn, underunderverker, i krig, med en mektig hånd, en strukket arm og med stor redsler, slik som HERREN, din Gud, gjorde for dere i Egypt for øynene deres?
35Dette ble vist dere, slik at dere skulle vite at HERREN er Gud; det finnes ingen andre enn ham.
36Han førte deg ut fra himmelen for at du skulle høre hans røst og lære av ham; og på jorden viste han deg sin store ild, og du hørte hans ord ut fra ildens midte.
14Som ilden fortærer veden og flammen setter fjellene i brann,
9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild kom ut fra hans munn og slukte alt; der ble det tent glødende kull.
7Herrens røst deler ildflammene.
17for da vil HERRENs vrede oppstå mot dere, og han vil stenge himmelen slik at det ikke faller regn, og landet ikke bærer sine frukter, så dere ikke fortærer dere selv i det gode landet som HERREN gir dere.
2Som når brennende ild smelter, og ilden får vannet til å koke, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, slik at folkene skjelver i din nærhet!
24En ild kom ut fra Herrens åsyn og forbrente brennofferet og fettet på alteret, og da hele folket så dette, ropte de og falt ned på sine ansikter.
4Deretter skal du ta noen igjen, kaste dem midt i ilden og la dem brenne opp; for fra dem vil en ild komme ut over hele Israels hus.
4For HERREN din Gud går med dere og kjemper for dere mot deres fiender, for å frelse dere.
11Herren har fullbyrdet sin vrede; han har utøst sin strenge harme og antent en ild i Sion som har fortært dens fundamenter.
21Han er din lovsang og din Gud, som har gjort disse store og fryktinngytende ting for deg, ting dine øyne har sett.
14Så sa engelen til meg: 'Rop og si: Slik sier Herrens hærskarer: Jeg er heftig misunnelig på Jerusalem og på Sion.'
9skal det ikke være noen fremmed gud i deg, og du skal ikke tilbe noen fremmed gud.