Lukas 9:60
Jesus sa til ham: 'La de døde begrave sine døde; du skal gå og forkynne Guds rike.'
Jesus sa til ham: 'La de døde begrave sine døde; du skal gå og forkynne Guds rike.'
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde, men gå du og forkynn Guds rike.
Men Jesus sa til ham: «La de døde begrave sine døde; du derimot, gå av sted og forkynn Guds rike.»
Men Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde; du derimot, gå av sted og forkynn Guds rike.
Jesus sa til ham: La de døde begrave de døde; men gå du og forkynn Guds rike.
Men Jesus sa til ham: "La de døde begrave sine døde; men gå du og forkynn Guds rike."
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde; men gå du og forkynn Guds rike.
Jesus svarte: La de døde begrave sine døde, men gå du og forkynn Guds rike.
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde: men gå du og forkynn Guds rike.
Men Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde; men gå du og forkynn Guds rike.
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde, men gå du og forkynn Guds rike.
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde, men gå du og forkynn Guds rike.
Jesus sa til ham: «La de døde begrave sine egne døde, men du, gå og forkynn Guds rike.»
Jesus said to him, 'Let the dead bury their own dead. But you go and proclaim the kingdom of God.'
Jesus svarte: La de døde begrave sine egne døde, men gå du og forkynn Guds rike.
Men Jesus sagde til ham: Lad de Døde begrave deres Døde; men gak du hen og forkynd Guds Rige.
Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine egne døde, men du, gå og forkynn Guds rike.
Jesus said to him, Let the dead bury their own dead, but you go and preach the kingdom of God.
Men Jesus sa til ham: "La de døde begrave sine døde, men du, gå ut og forkynn Guds rike."
Jesus sa til ham: 'La de døde begrave sine døde, men gå du og forkynn Guds rike.'
Jesus svarte: La de døde begrave sine døde; men du, gå ut og forkynn Guds rike.
Jesus sa til ham: La de døde begrave sine døde; men gå du og forkynn Guds rike.
But he{G2424} said{G2036} unto him,{G846} Leave{G863} the dead{G3498} to bury{G2290} their{G1438} own dead;{G3498} but{G1161} go{G565} thou{G4771} and publish{G1229} abroad the kingdom{G932} of God.{G2316}
{G1161} Jesus{G2424} said{G2036}{(G5627)} unto him{G846}, Let{G863}{(G5628)} the dead{G3498} bury{G2290}{(G5658)} their{G1438} dead{G3498}: but{G1161} go{G565}{(G5631)} thou{G4771} and preach{G1229}{(G5720)} the kingdom{G932} of God{G2316}.
Iesus sayd vnto him: Let the deed bury their deed: but goo thou and preache the kyngdome of God.
But Iesus sayde vnto him: Let the deed burye their deed. But go thou thy waye, and preach the kyngdome of God.
And Iesus said vnto him, Let the dead burie their dead: but go thou, and preache the kingdome of God.
Iesus sayde vnto hym, Let the dead burie their dead: but go thou & preache the kyngdome of God.
Jesus said unto him, ‹Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.›
But Jesus said to him, "Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce the Kingdom of God."
and Jesus said to him, `Suffer the dead to bury their own dead, and thou, having gone away, publish the reign of God.'
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.
But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.
But he said to him, Let the dead take care of their dead; it is for you to go and give news of the kingdom of God.
But Jesus said to him, "Leave the dead to bury their own dead, but you go and announce the Kingdom of God."
But Jesus said to him,“Let the dead bury their own dead, but as for you, go and proclaim the kingdom of God.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21 En annen av disiplene sa til ham: 'Herre, la meg først gå og begrave min far.'
22 Jesus svarte: 'Følg meg, og la de døde begrave sine døde.'
57 Da de var på vei, sa en mann til ham: 'Herre, jeg vil følge deg uansett hvor du går.'
58 Jesus svarte: 'Ræven har huler, og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ikke noe sted å hvile hodet.'
59 Han sa til en annen: 'Følg meg.' Men den svarte: 'Herre, la meg først gå og begrave min far.'
61 En annen sa: 'Herre, jeg vil gjerne følge deg, men la meg først ta farvel med dem som er hjemme i mitt hus.'
62 Jesus sa til ham: 'Ingen som har lagt hånden på plogen og ser seg tilbake, er verdig Guds rike.'
6 Men gå heller til Israels tapte sauer.
7 Og når dere går, forkynn: 'Himmelriket er nær.'
8 Helbred de syke, rens ut spedalske, opphev de dødes liv, og driv ut onde ånder, for slik som dere fritt har mottatt, skal dere fritt gi.
24 Da sa Jesus til disiplene: «Om noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge meg.»
2 Han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede syke.
1 Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere, at noen blant dere som står her, aldri vil smake døden før de har sett Guds rike komme med kraft.
38 Han sa til dem: La oss dra til de omkringliggende byene, for jeg skal forkynne også der; det er derfor jeg er kommet.
14 Jesus gikk fram og berørte likbæreren, og de som bar den, stoppet opp. Han sa: 'Ung mann, jeg sier deg, stå opp!'
21 Så sa Jesus til dem igjen: «Jeg drar min vei, og dere skal lete etter meg, men dere vil dø i deres synder. Der jeg drar, kan dere ikke komme.»
43 Etter å ha sagt dette ropte han med høy stemme: «Lazarus, kom ut!»
44 Den døde steg fram, med hender og føtter bundet i gravklær, og ansiktet var dekket med et tørkle. Jesus sa til dem: «Løs ham, og la ham gå.»
25 Store folkemengder fulgte ham, og han vendte seg til dem og sa:
9 Helbred de syke som dere møter, og si til dem: «Guds rike er nær!»
10 Men i enhver by dere entrar og ikke blir tatt imot, gå ut på gatene og si:
27 Men jeg sier dere sannheten: det er noen her som ikke skal smake døden før de har sett Guds rike.
19 En skriftlærde kom bort til ham og sa: 'Mester, jeg vil følge deg hvor enn du går.'
21 Jesus svarte: «Om du vil være fullkommen, så selg alt du eier, gi til de fattige, og du skal få en skatt i himmelen. Kom deretter og følg meg.»
23 Han sa videre til dem alle: 'Dersom noen vil følge meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors hver dag og følge meg.'
19 Dette sa han, for å forutse den død ved hvilken han skulle herliggjøre Gud. Og etter å ha sagt dette, sa han til ham: «Følg meg.»
30 Han svarte: «Nei, far Abraham, men om en fra de døde skulle gå opp til dem, vil de omvende seg.»
30 Deretter gikk han til den andre og sa det samme. Han svarte: 'Jeg skal gå, herre,' men han dro ikke.
29 Og han sa til dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Ingen har gitt opp sitt hus, sine foreldre, sine søsken, sin kone eller sine barn for Guds skyld,
5 Og den som ikke vil ta imot dere, når dere forlater den byen, skal dere riste av dere støvet under føttene som et vitnesbyrd mot dem.
6 Så dro de ut og gikk gjennom byene, forkynte evangeliet og helbredet overalt.
12 Disiplene hans kom, hentet kroppen, begravde den og gikk deretter for å fortelle Jesus.
21 Da Jesus så ham, ble han glad i ham og sa: 'Du mangler én ting. Gå nå din vei, selg alt du eier og gi pengene til de fattige, så skal du få skatt i himmelen; kom deretter og følg meg!'
29 Jesus svarte: 'Sannelig, jeg sier dere: Ingen har forlatt hus, søsken, far, mor, kone, barn eller eiendom for min skyld og evangeliets skyld,
22 Da Jesus hørte dette, sa han til ham: 'Du mangler likevel én ting: selg alt du eier og gi det til de fattige, så vil du få en skatt i himmelen. Kom, følg meg!'
27 «Og den som ikke bærer sitt kors og følger etter meg, kan heller ikke være min disippel.»
9 Da de kom ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen om det de hadde sett før Menneskesønnen steg opp fra de døde.
9 Mens Jesus gikk derfra, la han merke til en mann ved navn Matteus som satt ved tollbetjeningen. Han sa til ham: «Følg meg.» Matteus reiste seg og fulgte ham.
38 Den som ikke tar sitt kors og følger meg, er ikke verdig meg.
25 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Tiden kommer, ja, den er allerede her, da de døde skal høre Guds Sønnens røst, og de som hører, skal leve.
43 Han sa til dem: «Jeg må forkynne Guds rike også i andre byer, for det er derfor jeg er sendt.»
6 Av denne grunn ble evangeliet forkynt også for dem som er døde, for at de skal dømmes etter den jordiske måten, men leve etter Gud i ånden.
9 Han sa: «Gå og fortell dette folket: Dere hører, men forstår ikke, ser, men oppfatter ikke.»
18 Mens han talte disse tingene, kom en hersker og tilba ham og sa: «Min datter er nå død; kom og legg hånden din på henne, så skal hun leve.»
36 Simon Peter spurte: «Herre, hvor går du?» Jesus svarte: «Hvor jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du vil få følge meg senere.»
34 Da han kalte sammen folket med disiplene, sa han til dem: 'Den som vil følge meg, må fornekte seg selv, ta sitt kors og følge meg.'
24 Han sa: «Flytt dere, for piken er ikke død, hun sover.» Men de lo av ham.
4 Jesus svarte dem: 'Gå og vis for Johannes igjen de ting dere hører og ser:'
11 «Jeg sier deg: Reis deg, ta opp båret ditt, og gå hjem.»
14 La dem være: De er blinde ledere for de blinde. Og om de blinde fører de blinde, vil begge falle i grøften.