Matteus 22:17

o3-mini KJV Norsk

Fortell oss derfor: Hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til keiseren, eller ikke?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 2:1 : 1 I de dager skjedde det at keiser Augustus utstedte et dekret om at hele verden skulle skattlegges.
  • Matt 17:25 : 25 Han svarte: «Jo, han betaler.» Men da han kom inn i huset, hindret Jesus ham og spurte: «Hva tror du, Simon? Fra hvem tar jordens konger toll – fra sine egne barn eller fra fremmede?»
  • 5 Mos 17:14-15 : 14 Når du har kommet inn i landet som HERREN din Gud gir deg, har overtatt det og bor der, og du sier: «Jeg vil sette en konge over meg, slik som alle folkeslagene rundt meg», 15 skal du uten unntak utpeke ham som konge over deg, den HERREN din Gud velger. En av dine egne brødre skal du sette som konge, og du skal ikke utpeke en fremmed, som ikke er din bror, som konge over deg.
  • Esra 4:13 : 13 La det bli kjent for kongen at dersom denne byen bygges og murene reises på nytt, vil de ikke betale veiavgift, skatt eller toll – noe som vil medføre tap av inntekter for kongene.
  • Esra 7:24 : 24 Vi bekrefter også at det ikke skal pålegges noen toll, skatt eller avgift på noen av prestene, levittene, sangerne, portørene, netinim eller tjenestemennene i dette Guds hus.
  • Neh 5:4 : 4 Det var også noen som sa: 'Vi har lånt penger for kongens skatt, som blir overlagt våre land og vingårder.'
  • Neh 9:37 : 37 Og dette landet gir stor inntekt til de konger du har satt over oss på grunn av våre synder; de har også makt over våre kropper og vår husstand etter eget forgodtbefinnende, og vi er i stor nød.
  • Jer 42:2-3 : 2 De sa til profeten Jeremias: «La vår bønn bli hørt av deg, og be for oss til Herren, din Gud, for dette gjenværende fåtalet – for slik dine øyne ser, er vi bare noen få igjen av mange.» 3 At Herren, din Gud, skal vise oss den vei vi skal gå, og hva vi bør gjøre.
  • Jer 42:20 : 20 «For dere var troløse i deres hjerter da dere sendte meg til Herren, deres Gud, og sa: 'Be for oss til Herren, vår Gud, og la oss få høre alt Herren, vår Gud, måtte si, så vi kan handle etter det.'»
  • Luk 3:1 : 1 I det femtende året av Tiberius Cæsars regjeringstid, mens Pontius Pilatus var landshøvding i Judea, og Herodes var tetrark i Galilea, og hans bror Filip var tetrark i Ituræa og i området Trachonitis, og Lysanias var tetrark i Abilene,
  • Joh 19:12-15 : 12 Pilatus ønsket deretter å løslate ham, men jødene ropte: «Hvis du lar denne mannen gå fri, er du ikke en venn av keiseren! Den som gjør seg til konge, taler imot keiseren.» 13 Da Pilatus hørte dette, førte han Jesus ut og satte seg på domstolsplassen, et sted som kalles Pavean – på hebraisk Gabbatha. 14 Det var påskeforberedelser, og omtrent klokken seks, da sa han til jødene: «Se, deres konge!» 15 Men de ropte: «Fjern ham herfra, korsfest ham!» Pilatus spurte: «Skal jeg korsføre deres konge?» Øversteprestene svarte: «Vi har ingen konge annet enn keiseren.»
  • Apg 5:37 : 37 Etter ham reiste Judas fra Galilea seg opp i skattetiden, og mange fulgte ham; han omkom også, og alle som fulgte ham, ble spredt.
  • Apg 17:7 : 7 Jason har tatt imot disse, og alle disse trosser keiserens forordninger ved å si at det finnes en annen konge, en Jesus.
  • Apg 25:8 : 8 Mens han forsvaret seg, sa han: «Jeg har på ingen måte krenket jødenes lov, tempelet eller keiseren.»
  • Apg 28:22 : 22 Men vi ønsker å høre hva du tenker, for vi vet at denne sekt blir talt imot overalt.
  • Rom 13:6-7 : 6 Betal derfor også skatt, for de er Guds tjenere som stadig fører tilsyn med dette. 7 Gi til hver den det han har krav på: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ta toll, respekt til den som krever respekt, og ære til den som fortjener ære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    21 Speiderne spurte ham: «Mester, vi vet at du underviser med full rett og upartiskhet og forkynner Guds vei: tar du parti for noen, eller ikke?»

    22 «Er det da lov for oss å betale skatt til keiseren, eller ikke?»

    23 Men han så deres list og sa: «Hvorfor frister dere meg?»

    24 «Se en denar. Hvem har bildet og inskripsjonen på den?» De svarte: «Keiseren.»

    25 Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.»

    26 Ordlyden hans stod slik for folket at de ikke lenger klarte å fange ham i ord, for de ble forbauset over svaret hans og forble stille.

  • 89%

    13 De sendte derfor noen fariseere og herodianere for å snare ham i sine ord.

    14 Da de kom, spurte de ham: 'Mester, vi vet at du er en mann av sannhet og ikke lar deg påvirke av menneskers posisjon, men lærer Guds vei slik den er. Er det lov å betale skatt til keiseren, eller ikke?'

    15 «Skal vi betale, eller skal vi ikke betale?» Men han, som kjente til deres hykleri, spurte: «Hvorfor prøver dere meg? Ta frem en mynt, så skal jeg se den.»

    16 De hentet den fram, og han spurte: «Hvem eier dette bildet og inskripsjonen?» De svarte: «Keiserens.»

    17 Jesus svarte: «Gi til keiseren det som er keiserens, og til Gud det som er Guds.» Og de forundret seg over ham.

  • 84%

    15 Deretter gikk fariseerene og rådslå med hverandre om hvordan de kunne snuble over ham med ordene hans.

    16 De sendte derfor ut sine disipler sammen med herodianerne og sa: «Mester, vi vet at du taler sannhet og underviser Guds vei i sannhet. Du bryr deg ikke om noen, for du tar ikke hensyn til menneskers status.»

  • 83%

    18 Men Jesus forsto deres ondskap, og sa: «Hvorfor frister dere meg, dere hyklere?»

    19 «Vis meg skattepengene,» sa han. Så brakte de ham en penning.

    20 Han spurte: «Hvem eier dette bildet og denne inskripsjonen?»

    21 De svarte: «Caesars.» Da sa han: «Gi derfor til keiseren det som tilhører keiseren, og til Gud det som tilhører Gud.»

    22 Da de hørte disse ordene, ble de forundret, lot ham være og dro bort.

  • 80%

    24 Da de kom til Kapernaum, kom de som inndrev avgiften til Peter og spurte: «Betaler ikke din Herre skatt?»

    25 Han svarte: «Jo, han betaler.» Men da han kom inn i huset, hindret Jesus ham og spurte: «Hva tror du, Simon? Fra hvem tar jordens konger toll – fra sine egne barn eller fra fremmede?»

  • 76%

    2 De spurte ham: «Fortell oss, med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Eller hvem er det som ga deg denne myndigheten?»

    3 Han svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål og be om at dere svarer meg.»

    4 «Var ikke Johannes’ dåp fra himmelen, eller var den fra mennesker?»

  • 75%

    2 De begynte å anklage ham og sa: 'Vi har funnet denne mannen forvrenge nasjonen og nekte å betale skatt til keiseren, og han påstår selv at han er Kristus, en konge.'

    3 Pilatus spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Og han svarte: 'Du sier det.'

  • 74%

    41 Mens fariseerene var samlet, spurte Jesus dem:

    42 «Hva mener dere om Messias? Hvem er han sønn av?» De svarte: «David’s sønn.»

  • 34 Jesus svarte: «Si du dette av deg selv, eller har andre fortalt deg noe om meg?»

  • 73%

    35 En av dem, en lovkyndig, stilte ham et spørsmål for å friste ham og sa:

    36 «Mester, hva er det største budet i loven?»

  • 27 Men for at vi ikke skal fornærme dem, gå til sjøen, kast ut en krok, og den første fisken du fanger, åpne munnen – der vil du finne en mønt. Ta den og gi den til dem for både meg og deg.

  • 73%

    28 og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene? Og hvem ga deg denne myndigheten?»

    29 Jesus svarte: «Jeg skal stille dere et spørsmål, og dere må svare meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg handler.»

    30 «Var Johannes’ dåp fra himmelen, eller var den menneskelig? Svar meg.»

  • 72%

    23 Da han kom inn i tempelet, kom de øverste prestene og folkets eldste til ham mens han underviste, og spurte: «Med hvilken myndighet gjør du disse tingene, og hvem ga deg den?»

    24 Jesus svarte: «Jeg vil stille dere et spørsmål; om dere svarer meg, vil jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»

    25 «Johans dåp – hvor kommer den fra? Er den av himmelen, eller er den av mennesker?» De overveide blant seg: «Om vi sier 'av himmelen', vil han spørre: 'Hvorfor trodde dere ikke ham?'

  • 72%

    2 Farisæerne kom til ham og spurte: Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone, for å friste deg?

    3 Han svarte: Hva befalet Moses dere?

  • 11 Jesus sto foran guvernøren, som spurte ham: «Er du jødenes konge?» Jesus svarte: «Du sier det.»

  • 13 Da Jesus kom til Cesarea Filippe, spurte han disiplene: «Hvem sier folket at jeg, Menneskesønnen, er?»

  • 2 Pilatus spurte ham: «Er du jødenes konge?» Og han svarte: «Du sier det.»

  • 27 De svarte Jesus: «Vi kan ikke si det.» Og han sa: «Da skal jeg heller ikke fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»

  • 19 Øverstepresten spurte deretter Jesus om hans disipler og lære.

  • 3 Også fariseerne kom til ham og satte ham på prøve, og spurte: Er det lov for en mann å skille seg fra sin kone for enhver grunn?

  • 12 Så kom også tollere for å bli døpt, og de sa til ham: 'Mester, hva skal vi da gjøre?'

  • 27 Jesus dro sammen med sine disipler ut til byene i Caesarea Philippi, og på veien spurte han dem: 'Hvem sier folk at jeg er?'

  • 26 Han svarte: «Hva står skrevet i loven? Hva leser du der?»

  • 67 "Er du Messias? Fortell oss." Han svarte: "Om jeg forteller dere, vil dere ikke tro meg.

  • 33 De svarte Jesus: «Vi kan ikke si det.» Og han svarte: «Da vil jeg heller ikke fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.»