4 Mosebok 12:9
Herrens vrede ble tent mot dem, og han trakk seg bort.
Herrens vrede ble tent mot dem, og han trakk seg bort.
Da ble Herren vred på dem, og han dro bort.
Da ble Herren harm på dem og gikk bort.
Da ble Herrens vrede tent mot dem, og han dro bort.
Herrens vrede ble tent mot dem, og han gikk bort.
Og Herrens vrede ble opptent mot dem, og han gikk bort.
Og Herrens sinne ble opptent mot dem; og han gikk bort.
Herrens vrede ble tent mot dem, og han forlot dem.
Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.
Og Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.
Og Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.
Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.
The anger of the LORD burned against them, and He departed.
Herrens vrede flammet opp mot dem, og han dro bort.
Og Herrens Vrede optændtes imod dem, og han gik bort.
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
Og Herrens vrede ble tent mot dem; og han dro bort.
And the anger of the LORD was kindled against them, and he departed.
Herrens vrede var opptent mot dem, og han dro bort.
Og Herrens vrede flammet opp mot dem, og han forlot dem.
Og Herrens vrede ble opptent mot dem, og han forlot dem.
Herrens vrede flammet opp mot dem, og han gikk bort.
And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
And the Lorde was angrye with them and went his waye
And ye wrath of the LORDE waxed whote ouer them, & he turned him awaye,
Thus the Lorde was very angrie with them, and departed.
And the Lord was moued vnto wrath agaynst them, and he went his way.
And the anger of the LORD was kindled against them; and he departed.
The anger of Yahweh was kindled against them; and he departed.
And the anger of Jehovah burneth against them, and He goeth on,
And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.
And the anger of Jehovah was kindled against them; and he departed.
And burning with wrath against them, the Lord went away.
The anger of Yahweh was kindled against them; and he departed.
The anger of the LORD burned against them, and he departed.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Skyen trakk seg tilbake fra teltet, og se, Miriam ble rammet av spedalskhet, hvit som snø. Aron så på henne og la merke til at hun var spedalsk.
20Hele Israels menighet trakk seg bort fra Moses’ nærvær.
17Da vil min vrede blusse opp mot dem den dagen, og jeg vil forlate dem, gjemme mitt ansikt for dem, og de skal bli oppslukt, og mange ulykker og trengsler vil ramme dem; slik at de vil si: 'Er ikke disse ulykker kommet over oss fordi vår Gud ikke er med oss?'
10Da hørte Moses folket gråte i sine familier, hver mann ved inngangen til sitt telt, og Herrens vrede ble svært oppvåket; Moses ble også misfornøyd.
4Herren talte plutselig til Moses, til Aron og til Miriam: 'Kom ut, dere tre, til menighetens telt.' Og de tre gikk ut.
5Herren kom ned i skyens søyle og stod ved inngangen til teltet. Han kalte på Aron og Miriam, og de to kom ut.
8Også ved Horeb framkalte dere HERRENs vrede, og derfor var hans vrede rettet mot dere med hensikt å ødelegge dere.
1Og da folket klaget, var det til Herrens misnøye; Herren hørte det, og hans vrede ble vekket. Herrens ild brant blant dem og fortærte de som var ytterst i leiren.
10Da ble HERRENS vrede tent, og han sverget og sa:
44HERREN talte da til Moses og sa:
45«Gå bort fra denne forsamlingen, så jeg kan ødelegge den i løpet av et øyeblikk.» Og de falt på sine ansikter.
37Også Herren ble sint på meg for deres skyld og sa: Du skal heller ikke gå inn der.
26Og HERREN talte til Moses og Aaron og sa:
20Herrens vrede ble ivrig mot Israel, og han sa: Fordi dette folket har overtrådt min pakt som jeg gav deres fedre, og ikke har lyttet til min røst;
15Miriam ble holdt utenfor leiren i syv dager, og folket reiste ikke før hun var tatt imot igjen.
14Da steg Herrens vrede opp mot Moses, og han sa: «Er ikke Aaron, den levittiske, din bror? Jeg vet at han taler veltalende. Se, han er på vei for å møte deg, og når han ser deg, vil han frydes i sitt hjerte.»
22Ved Taberah, Massah og Kibrothhattaavah framkalte dere også HERRENs vrede.
34Herren hørte deres ord, ble vred og sverget og sa:
10Og Herren talte til Moses og sa:
8Med Moses vil jeg tale ansikt til ansikt, åpent og tydelig, og han skal se Herrens herlighet. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale imot min tjener Moses?
24Herren sa til ham: 'Gå ned, og du skal komme opp igjen – du og Aaron med deg. Men la ikke prestene og folket trenge seg frem for å nå Herren, for da kan han slå til mot dem.'
10«Derfor, la meg få være, så min vrede kan bryne seg mot dem og utslette dem. Men jeg vil gjøre deg til et stort folk.»
11Da Moses talte til Herren, ba han: «Herre, hvorfor brenner din vrede så voldsomt mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med mektig makt og en sterk hånd?
12Hvorfor skulle da egypterne si: ‘Han tok dem ut med onde hensikter, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate’? Vend om fra din strenge vrede, og angr det onde du har tiltenkt ditt folk.»
32De gjorde ham også vred ved de stridende vann, slik at Moses ble rammet for deres skyld:
34Og Herrens sky var over dem om dagen når de forlot leiren.
8Alle disse dine tjenere skal komme til meg, bøye seg for meg og si: «Gå bort, sammen med alle dine folk!» Etter det vil jeg gå ut. Og han gikk bort fra Farao i stor vrede.
27Og HERRENs vrede ble tent over dette landet for å utgyte alle forbannelsene som er skrevet i denne bok.
20Da talte HERREN til Moses og Aaron og sa:
21«Skil dere ut fra denne forsamlingen, så jeg kan ødelegge den på et øyeblikk.»
16Herrens vrede har delt dem; han vil ikke lenger anse dem. De viste ingen respekt for prestene og tok heller ikke hensyn til de eldste.
13HERRENs vrede ble da rettet mot Israel, og han lot dem vandre i ørkenen i førti år, til den generasjonen som hadde opprørt HERREN var borte.
21Derfor hørte HERREN dette og ble forarget; en ild ble tent mot Jakob, og sinne steg opp over Israel.
59Da Gud hørte dette, ble han forarget og motbydelig mot Israel.
19For jeg var redd for den vrede og intense forargelse som HERREN lot utgjøre mot dere for å ødelegge dere. Men den gangen lyttet HERREN til meg.
20Og HERREN ble svært sint på Aron og ville ødelegge ham. Jeg ba også for Aron den samme gangen.
18Skal dere virkelig i dag vende dere bort fra Herren? For om dere gjør opprør mot ham nå, vil han i morgen vise sin vrede mot hele Israels forsamling.»
26Han talte til forsamlingen og sa: «Vennligst dra bort fra teltene til disse ugudelige menn, og berør ingenting av deres eiendeler, for ellers kan dere bli tappet for deres synder.»
18Derfor ble HERREN svært sint på Israel og fjernet dem fra sitt nærvær – bare stammen Juda forble.
12HERREN sa til meg: 'Stå opp og kom raskt ned herfra; for folket du førte ut av Egypt, har fordervet seg. De har straks vendt seg bort fra den veien jeg befalt dem, og de har laget seg et smeltet bilde.'
42Det skjedde da forsamlingen samlet seg mot Moses og Aaron at de kikket mot forsamlingens telt; se, en sky dekket det, og HERRENs herlighet åpenbarte seg.
10Men hele forsamlingen befalte å steine dem med steiner. Og HERRENs herlighet åpenbarte seg i forsamlingens telt for alle Israels barn.
11Da sa HERREN til Moses: «Hvor lenge skal dette folket frekke meg? Hvor lenge vil det gå før de tror på meg, til tross for alle de tegnene jeg har vist dem?»
26Men Herren ble vred på meg for deres skyld og ville ikke høre på meg; han sa: 'Det får være nok, ikke snakk mer til meg om dette.'
13Og HERREN talte til Moses og sa:
23Så talte HERREN til Moses og sa:
11Herren talte til Moses og sa:
33Mens kjøttet fortsatt var mellom tennene deres, før det var tygd, ble Herrens vrede vekket mot folket, og Herren rammet dem med en meget stor pest.
40Derfor ble Herrens vrede tent mot hans folk, slik at han avskydde sitt eget arv.