Ordspråkene 15:26
De ugudeliges tanker er en styggedom for Herren, men de rene ord er behagelige.
De ugudeliges tanker er en styggedom for Herren, men de rene ord er behagelige.
Den ugudeliges tanker er avskyelige for Herren, men de rene taler behagelige ord.
Herren avskyr de ondes planer, men milde ord er rene.
Herren avskyr onde planer, men vennlige ord er rene.
Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.
De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Onde tanker er en avsky for Herren, men gode ord er behagelige.
Ondes planer er en styggedom for Herren, men rene mennesker uttrykker behagelige ord.
Herren avskyr onde planer, men vennlighet behager de rene.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
Herrens avsky er onde tanker, men vennlige ord er rene i hans øyne.
The LORD detests the thoughts of the wicked, but gracious words are pure to Him.
Herrens tanker avskyr onde planer, men de rene ord er milde.
Den Ondes Anslag ere Herren en Vederstyggelighed, men de Renes ere liflige Taler.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD, but the words of the pure are pleasant words.
Herren avskyr de ondes tanker, men de rene har han behag i.
Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.
Onde planer er Herrens avsky, men vennlige ord er rene.
Onde planer er avskyelige for Herren, men rene hjerters ord er til behag.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.
The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.
The LORDE abhoreth ye ymaginacions of ye wicked, but pure wordes are pleasaunt vnto him.
The thoughts of ye wicked are abomination to the Lord: but the pure haue pleasant wordes.
The Lorde abhorreth the imaginations of the wicked: but the wordes of the pure are pleasaunt.
¶ The thoughts of the wicked [are] an abomination to the LORD: but [the words] of the pure [are] pleasant words.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, But the thoughts of the pure are pleasing.
An abomination to Jehovah `are' thoughts of wickedness, And pure `are' sayings of pleasantness.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words `are' pure.
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant words [are] pure.
Evil designs are disgusting to the Lord, but the words of the clean-hearted are pleasing.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
The LORD abhors the plans of the wicked, but pleasant words are pure.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20De med et forvridd hjerte er en styggelse for HERREN, mens de som lever rett, gleder ham.
8De ugudeliges offer er en styggedom for Herren, men de rettferdiges bønn er hans glede.
9De ugudeliges vei er en styggedom for Herren, men han elsker den som følger rettferdigheten.
22Løgnaktige lepper er en styggedom for Herren, men de som handler rettferdig, er hans glede.
5De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
6De onde ordene lurer i bakhold på blod, men den rettferdiges munn skal redde dem.
32For den forvridde er avskyelig for HERREN, mens hans hemmelighet er med de rettferdige.
27En urettferdig mann er en styggedom for den rettferdige, og den som lever rett, er en styggedom for de onde.
3For den onde skryter av hjertets begjær, og velsigner den grådige, som Herren avskyr.
27De onde sitt offer er en styggedom, spesielt når det fremlegges med et ondt sinn.
16Disse seks ting hater Herren, ja, syv er til avsky for ham:
17Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge, og hender som utgyter uskyldig blod,
18et hjerte som utarbeider onde planer, og føtter som skynder seg mot ulykke,
7For min munn vil tale sannhet, og ondskap er en vederstyggelighet for mine lepper.
31Den rettferdiges munn frembringer visdom, men en vridd tunge vil bli kuttet bort.
32De rettferdiges lepper vet hva som er akseptabelt, men den ugudeliges munn taler ondskap.
6HERRENs ord er rene ord, som sølv testet i en jordovn og renset syv ganger.
6Du skal ødelegge dem som taler løgn; Herren vil avsky den blodige og bedragerske mann.
27Den som er grådig etter gevinst, bringer trøbbel over sitt eget hjem, men den som hater bestikkelser, skal få leve.
28Den rettferdiges hjerte streber etter å svare med visdom, mens de ondskapsfulle utgyter bare onde ord.
12Det er avskyelig for konger å handle urett, for tronen er fast forankret i rettferdighet.
1En falsk vekt er en styggelse for HERREN, men en rettferdig vekt er hans glede.
15Den som rettferdiggjør de onde, og den som fordømmer de rettferdige, er begge en styggedom for Herren.
13Å frykte Herren betyr å avsky det onde; jeg hater stolthet, arroganse, den onde vei og forvridd tale.
16For alt som gjør slike ting, og alt som handler urettferdig, er en styggedom for Herren din Gud.
4For du er ikke en Gud som har behag i ondskap; det onde skal ikke bo hos deg.
25Når han taler med rette, skal du ikke tro på ham, for hans hjerte rommer syv avskyelige ting.
3Ordene fra hans munn er ondskap og bedrag, for han har opphørt å vise visdom og å gjøre godt.
4Han legger onde planer selv i sin seng; han velger en vei som ikke er god, og han avskyr ikke det onde.
5En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er motbydelig og bringer med seg skam.
8Menneskets vei er forvridd og merkelig, men den rene handler rett.
4En ondgjører lar seg lede av falske ord, og en løgner hører etter en frekk tunge.
27Mot den rene lar du deg vise som ren, og mot den opprørske lar du deg vise som usmakelig.
16Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.
9Tankene om tåpelighet er synd, og spotteren er en vederstyggelighet for mennesker.
29Herrens vei er styrke for de rettskafne, men undergang venter de som bedriver urett.
23Den rettferdiges lengsel bringer kun det gode, mens de onde forventer vrede.
10Finnes det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en knapp målestokk som er avskyelig?
20Bedrag hviler i hjertet til dem som tenker ondt, men for fredens rådgivere er det fryd.
19For av hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd og spotteord.
2En god mann oppnår Herrens velvilje, men en mann med onde planer vil han fordømme.
5Enhver som er hovmodig i sitt hjerte, er en avsky for Herren; selv om han allierer seg med andre, vil han ikke slippe straff.
25Herren vil ødelegge de stoltes hus, men han vil sette beskyttende grenser for enken.
2For deres hjerte søker ødeleggelse, og leppene deres taler om ondskap.
12Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
11Den onde sin bolig vil falle sammen, men de rettferdiges bolig skal blomstre.
26Mot den rene viser du deg ren, og mot den utskeiende viser du deg utskeiende.
11Den som elsker et rent hjerte, skal takket være sine nådige lepper vinne kongens vennskap.
12Herrens øyne bevarer kunnskap, og han knuser overtredernes ord.
11Helvete og ødeleggelse er for Herren; hvor mye mer gjelder det menneskers hjerter!