Ordspråkene 21:27
De onde sitt offer er en styggedom, spesielt når det fremlegges med et ondt sinn.
De onde sitt offer er en styggedom, spesielt når det fremlegges med et ondt sinn.
De ondes offer er en styggedom; hvor mye mer når det bringes med ond hensikt!
De ondes offer er en styggedom, særlig når det blir brakt med onde hensikter.
De ondes offer er en styggedom – enda mer når det blir brakt med onde planer.
De ugudeliges offer er en avsky; hvor mye mer når det er preget av onde hensikter!
De ondes offer er en vederstyggelighet, og enda mer når han bringer det med en ond hensikt.
Offeret fra de onde er en avsky; hvor mye mer når han bringer det med en ond hensikt?
Den ugudeliges offer er en vederstyggelighet, enda mer når det bringes med ondt motiv.
Den ondes offer er vederstyggelighet, enn mer når det blir brakt med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De ugudeliges offer er en vederstyggelighet, spesielt når det bringes med ond hensikt.
The sacrifice of the wicked is detestable, even more when it is brought with evil intent.
De ondes offer er avskyelig, hvor meget mer når det blir brakt i uredelighet.
De Ugudeliges Offer er en Vederstyggelighed, meget mere, (naar) de lade det fremkomme med et skjændeligt (Forsæt).
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
De ondes offer er en avsky; hvor mye mer når det bringes med onde hensikter?
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with an evil intent?
Den ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bæres fram med et ondt sinn!
Den ondes offer er en avsky, enda mer når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bringes med ondt sinn!
De ondes offer er avskyelig; hvor mye mer når det gis med onde hensikter!
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?
The sacrifice of the vngodly is abhomination: howe muche more when they offer the thing that is gotten with wickednesse?
¶ The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked `is' abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
The wicked person’s sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8De ugudeliges offer er en styggedom for Herren, men de rettferdiges bønn er hans glede.
9De ugudeliges vei er en styggedom for Herren, men han elsker den som følger rettferdigheten.
27En urettferdig mann er en styggedom for den rettferdige, og den som lever rett, er en styggedom for de onde.
3Å utøve rettferdighet og dom er mer behagelig for Herren enn offer.
4Hovmodig blikk, et stolt hjerte og den ondsinnede virksomheten til de onde er synd.
23En ond mann tar imot en gave fra sitt hjerte for å forvrenge dommen.
26De ugudeliges tanker er en styggedom for Herren, men de rene ord er behagelige.
3For den onde skryter av hjertets begjær, og velsigner den grådige, som Herren avskyr.
10Sjelen til den onde søker ondskap, og han ser ikke sin neste med gunst.
26Han begjærer grådig gjennom hele dagen, mens den rettferdige gir uten å spare.
20De med et forvridd hjerte er en styggelse for HERREN, mens de som lever rett, gleder ham.
15Den som rettferdiggjør de onde, og den som fordømmer de rettferdige, er begge en styggedom for Herren.
7De onde vil bli ødelagt av sitt eget ran, fordi de nekter å utøve rettferdighet.
18De onde skal bli løsepenger for den rettferdige, og synderen for den oppriktige.
1Du skal ikke ofre til HERREN din Gud noen okse eller sau med defekt, eller med tegn på misgunst; for det er en styggedom for HERREN din Gud.
23Den rettferdiges lengsel bringer kun det gode, mens de onde forventer vrede.
3Den som dreper en okse, er som om han drepte et menneske; den som ofrer et lam, er som om han kuttet av en hunds hals; den som ofrer et offer, er som om han ofret svineblod; den som brenner røkelse, er som om han velsignet et bilde. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel fryder seg over sine avskyeligheter.
12Den rettferdige betrakter klokt de onde sitt hus, men Gud velter de onde på grunn av deres ondskap.
28Et ugudelig vitne forakter dommen, og den onde munnen fortærer urett.
16For alt som gjør slike ting, og alt som handler urettferdig, er en styggedom for Herren din Gud.
1En falsk vekt er en styggelse for HERREN, men en rettferdig vekt er hans glede.
30At de onde er forutbestemt for ødeleggelsens dag? De skal bringes frem på vredens dag.
18Den onde bedriver bedrag, men den som sår rettferdighet, mottar en sikker belønning.
21Ondskapen skal ta livet av de ugudelige, og de som hater de rettferdige, skal bli forlatt.
29En ond mann herder sitt ansikt, men den rettferdige går på rett vei.
10Finnes det ennå skatter av ondskap i de ondes hus, og en knapp målestokk som er avskyelig?
32De onde iagttar den rettferdige og søker å drepe ham.
8Og om dere ofrer de blinde som offer, er det da ikke ondt? Og om dere ofrer de lamme og syke, er det da ikke ondt? Ofre da dette til deres forvalter; vil han ta imot deg med velbehag eller glede seg over deg? Slik sier Herren Hærskarers Herre.
25Når han taler med rette, skal du ikke tro på ham, for hans hjerte rommer syv avskyelige ting.
26Den hvis hat er skjult bak bedrag, vil hans ondskap bli avslørt for hele forsamlingen.
5En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er motbydelig og bringer med seg skam.
17Et hovmodig blikk, en løgnaktig tunge, og hender som utgyter uskyldig blod,
16For du har ikke lyst til offer, ellers ville jeg ha gitt det; du setter ingen pris på brennoffer.
17Guds offer er en knust ånd; et knust og angrende hjerte, o Gud, vil du ikke forakte.
23Ulike vekter er en styggedom for Herren; en falsk vekt er heller ikke god.
16Hvor mye mer avskyelig og urent er mennesket, som inntar urett som om det var vann?
4En ondgjører lar seg lede av falske ord, og en løgner hører etter en frekk tunge.
31Se, de rettferdige vil bli belønnet på jorden, enda mer vil de onde og synderne få sin del.
1Den ugudelige synden bekjenner i mitt hjerte at han ikke har noen frykt for Gud for sine øyne.
27En ugudelig mann henter frem ondskap, og hans lepper er som brennende ild.
12Det er avskyelig for konger å handle urett, for tronen er fast forankret i rettferdighet.
10De onde skal se dette og bli bedrøvet; de skal gnissle med tennene og oppløses, for de onde sine lyster skal gå til grunne.
21De onde låner og betaler ikke tilbake, mens de rettferdige viser barmhjertighet og gir.
23De rettferdiggjør de onde for belønnings skyld og tar fra den rettferdige det som tilhører ham.
15Vent ikke, du ugudelige mann, ved den rettferdiges bolig; forstyrr ikke hans hvilested.
28Den rettferdiges hjerte streber etter å svare med visdom, mens de ondskapsfulle utgyter bare onde ord.
5De rettferdiges tanker er riktige, men de onde rådenes planer er bedragerske.
24Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig', skal forbandes av folket, og nasjoner skal avsky ham.