Ordspråkene 20:15
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en dyrebar juvel.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en dyrebar juvel.
Det finnes gull og mengder av rubiner, men lepper med kunnskap er en kostbar juvel.
Gull finnes og mange perler, men leppene som taler kunnskap, er et kostbart smykke.
Det finnes gull og mengder av perler, men lepper som taler kunnskap er et kostbart smykke.
Det finnes gull og mange kostbare perler, men vise lepper er en sjelden skatt.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mange rubiner; men visdommens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mange perler, men kloke lepper er et kostbart smykke.
Det finnes gull og mengder av perler, men leppene som taler kunnskap er en kostbar skatt.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
Det finnes gull og mengder av perler, men kunnskaps lepper er en kostbar ting.
There is gold and an abundance of jewels, but lips of knowledge are a precious treasure.
Det finnes gull og en overflod av kostbare perler, men dyp kunnskap er en sjeldenhet.
Der er Guld og mange Perler til, men forstandige Læber ere et dyrebart Tøi.
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a ecious jewel.
Det er gull og en overflod av rubiner; men kunnskapsrike lepper er en dyrebar juvel.
There is gold and a multitude of rubies, but the lips of knowledge are a precious jewel.
Det er gull og mange rubiner; men kunnskapens lepper er en sjelden juvel.
Mye gull og en mengde rubiner, ja, et kostbart kar, er kunnskapens lepper.
Det finnes gull og overflod av rubiner; men kunnskapslippen er en kostbar juvel.
Det finnes gull og et lager av koraller; men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
A mouth of vnderstodinge is more worth then golde, many precious stones, and costly Iewels.
There is golde, and a multitude of precious stones: but the lips of knowledge are a precious iewel.
There is golde, and a multitude of precious stones: but the lippes of knowledge are a precious iewell.
¶ There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge [are] a precious jewel.
There is gold and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a rare jewel.
Substance, gold, and a multitude of rubies, Yea, a precious vessel, `are' lips of knowledge.
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold, and abundance of rubies; But the lips of knowledge are a precious jewel.
There is gold and a store of corals: but the lips of knowledge are a jewel of great price.
There is gold and abundance of rubies; but the lips of knowledge are a rare jewel.
There is gold, and an abundance of rubies, but words of knowledge are like a precious jewel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10Ta imot min undervisning i stedet for sølv, og kunnskap fremfor førsteklasses gull.
11For visdom er bedre enn rubiner, og ingenting som kan begjæres, kan måle seg med den.
15Den kan ikke fås for gull, og sølv kan ikke veies opp for dens pris.
16Den kan ikke prises med Ophirs gull, med den dyrebare onyx eller med safiren.
17Gull og krystall kan ikke måle seg med den, og byttet for den skal ikke være smykker av rent gull.
18Man skal ikke nevne korall eller perler, for visdommens pris overstiger rubiner.
19Etiopias topas kan ikke sammenlignes med den, og den kan heller ikke verdsettes med rent gull.
20Hvorfra kommer da visdom, og hvor finner vi forståelsen?
14For dens verdi er bedre enn sølv, og dens inntekt bedre enn fint gull.
15Den er mer verdifull enn rubiner, og intet du begjærer kan måle seg med den.
16Lange dager ligger i dens høyre hånd, og rikdom og ære i den venstre.
2Så du kan vise kløkt og la leppene dine bevare kunnskap.
3For leppene til en fremmed kvinne drypper som honning fra en bikake, og hennes munn er glattere enn olje:
7De vise utstråler kunnskap med sine lepper, mens dårers hjerte ikke gjør det.
14«Det er ingenting, det er ingenting,» sier kjøperen, men når han har dratt, skryter han.
21De som er kloke i sitt hjerte, blir kalt fornuftige, og vennlige ord beriker læren.
20I den vise sitt hus finnes verdifulle skatter og olje, men en tåpelig mann sløser alt bort.
16Det er langt bedre å vinne visdom enn gull, og å tilegne seg innsikt heller enn sølv.
14De kloke samler kunnskap, mens den tåpelige munn er nær undergang.
23De kloke hjerter styrer sine lepper, og de tilfører læren med sine ord.
16Ta hans klesplagg som sikkerhet for en utlending; og krev en pant for en fremmed kvinne.
4Og med kunnskap skal rommene fylles med alle dyrebare og behagelige skatter.
23I alt arbeid finnes det nytte, men tomt leppeprat fører bare til fattigdom.
24Kronen til de vise er deres rikdom, mens tåpingen til de uvitende bare er dårskap.
19I en mengde ord finnes det ingen mangel på synd, men den som holder tilbake sine lepper, er vis.
20Den rettferdiges tunge er som nøye utvalgt sølv, mens den ugudeliges hjerte har liten verdi.
21De rettferdiges lepper gir næring til mange, mens tåper dør av mangel på visdom.
2Den vise bruker sin tunge med forstand, men dårens munn slipper løs tåpeligheter.
6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.
18For det er gledelig om du bevarer dem i ditt indre; de vil også komme fram på dine lepper.
11Et ord uttalt på rett tid er som gyldne epler i sølvinnfatninger.
12For visdom er en vern, og penger er også et vern; men det ypperste med kunnskap er at visdom gir liv til dem som har den.
22Som en gulljuvel i svinets snute, slik er en vakker kvinne uten skjønn.
1Et godt navn er å foretrekke fremfor store rikdommer, og nåde er verdt mer enn sølv og gull.
6Steinene i den er en kilde til safirer, og den har gullstøv.
14Slik vil visdommens kunnskap være for din sjel; når du har funnet den, vil det komme en belønning, og ditt håp vil ikke bli svikta.
10Hvem kan finne en dydig kvinne? Hennes verdi er langt over rubiner.
15De kloke tilegner seg kunnskap med hjertet, og de vise søker den med sitt øre.
8En gave er som en uvurderlig edelsten i øynene til den som besitter den; uansett hvor den havner, bringer den fremgang.
10Når visdommen kommer inn i hjertet ditt og kunnskap gleder din sjel;
7Gå bort fra den tåpe, når du ser at han ikke ytrer ord preget av innsikt.
23En klok mann skjuler sin kunnskap, men et tåpelig hjerte utlever sin dårskap.
3I den uklokes munn finnes en stav av stolthet, men de vise bevarer sin ære med sine lepper.
4En manns ord er som dype vann, og visdommens kilde er som en rullende bekk.
31Den rettferdiges munn frembringer visdom, men en vridd tunge vil bli kuttet bort.
10De er mer ettertraktet enn gull, ja, enn det fineste gull; de er også søtere enn honning og bikake.
4om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
14Den forstandiges hjerte søker kunnskap, mens dårers munn nærer seg på tåpeligheter.
12Ordene fra en vis munn er vennlige, mens en dårers lepper fører ham til undergang.
6Å tilegne seg rikdom med en bedragersk tunge er forgjeves, som tomhet som kastes hit og dit for dem som søker død.