Salmene 107:36
Der lar han de sultne bosette seg, slik at de kan etablere en by for bolig.
Der lar han de sultne bosette seg, slik at de kan etablere en by for bolig.
Der lar han de sultne slå seg ned, så de kan grunnlegge en by å bo i,
Der lar han sultne bo, og de grunnlegger en by til bolig.
Der lar han de sultne slå seg ned, og de grunnlegger en by å bo i.
Der lot han de sultne bo, og de grunnla en by for å være.
Der lar han de sultne bo, og de grunnlegger byer der.
Og der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by for bolig;
Og han lot de sultne bosette seg der, og de bygde en by å bo i.
Der lot han de sultne slå seg ned, og de grunnla en by der de kunne bo.
Der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by å bo i.
Der lar han de sultne bo, så de kan forberede en by å bo i.
Der lot han de sultne bosette seg, og de grunnla en by å bo i.
There He settles the hungry, and they establish a city to live in.
Og der lar han de sultne bo, så de kan bygge en by å bo i.
Og han lod de Hungrige boe der, og de beredte en Stad, som de kunde boe udi.
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
Der lar han de sultne bo, så de kan grunnlegge en by for bolig;
And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
Der lar han de sultne bo, så de kan grunnlegge en by å bo i,
Og der slo de sultne seg ned, og de grunnla en by til å bo i.
Der lar han de sultne bo, så de kan bygge en by å bo i,
Der gir han de fattige et sted å bo, så de kan bygge byer å bo i;
And there he maketh the hungry{H7457} to dwell,{H3427} That they may prepare{H3559} a city{H5892} of habitation,{H4186}
And there he maketh the hungry{H7457} to dwell{H3427}{(H8686)}, that they may prepare{H3559}{(H8787)} a city{H5892} for habitation{H4186};
There he setteth the hongrie, that they maye buylde them a cite to dwell in.
And there he placeth the hungrie, and they builde a citie to dwell in,
And he setteth there the hungry: and they buylde them a citie to dwell in.
And there he maketh the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation;
There he makes the hungry live, That they may prepare a city to live in,
And He causeth the hungry to dwell there, And they prepare a city of habitation.
And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,
And there he maketh the hungry to dwell, That they may prepare a city of habitation,
And there he gives the poor a resting-place, so that they may make themselves a town;
There he makes the hungry live, that they may prepare a city to live in,
He allowed the hungry to settle there, and they established a city in which to live.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
33 Han forvandler elver til ødemark og kilder til tørt land;
34 en fruktbar jord blir forvandlet til et ødelagt land på grunn av ondskapen hos de som bor der.
35 Han forvandler ørkenen til et sted med stillestående vann, og tørt land til kilder.
37 De sår i markene og anlegger vinmarker som gir rikelig avling.
9 For han tilfredsstiller den lengtende sjelen og metter den sultne med godhet.
4 De vandret gjennom ødemarken på en ensom ferd; de fant ingen by å bosette seg i.
5 De var sultne og tørste, og deres sjel sviktet.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra all trengsel.
7 Han ledet dem på den rette vei, slik at de kunne nå en by for bolig.
40 Han sprer forakt over fyrster og fører dem til å vandre i ørkenen, hvor ingen vei finnes.
41 Likevel hever han de fattige ut av nød og gir dem en familie som en flokk.
6 Hvem har gjort ørkenen til sitt hjem og den øde mark til sine boliger?
28 Han bor i øde byer, i hus hvor ingen bor, som allerede er i ferd med å forfalle til ruiner.
35 For Gud vil frelse Sion og gjenoppbygge Judas byer, slik at de kan bo der og eie dem.
15 Jeg vil overflodsrikt velsigne hennes forsyninger og mette hennes fattige med brød.
31 For med disse dømmer han folket og gir dem næring i overflod.
5 Bygg hus og bo i dem, og plant hager, slik at dere kan spise deres frukt;
16 han skal bo høyt oppe; hans tilflukt skal være blant klippefestningene. Han skal gis brød, og hans kilder skal være pålitelige.
11 og hus fulle av alle gode ting som du ikke har innredet, og brønner du ikke har gravd, samt vingårder og oliventrær du ikke har plantet, når du har spist og blitt mett,
34 «Den øde jorden skal bearbeides, selv om den har ligget forlatt for alle forbipasserende.»
35 «Folk skal si: 'Dette øde landet har blitt som Edens hage, og de ødelagte, forlatte byene har fått murer og er nå bebodd.'»
26 for å la det regne over en øde jord, der ingen bor, over en villmark uten mennesker;
27 for å mette den øde, ødelagte mark, og få den skjøre urtens knopp til å spire?
7 Du har ikke gitt vann til den slitne, og du har holdt brød tilbake fra de sultne.
8 Men den mektige mannen, han fikk jorden, og den ærede bodde der.
24 I Juda selv, og i alle byene der, skal det bo bønder og de som driver med flokkhold.
21 De skal bygge hus og bo i dem, anlegge vinmarker og spise av deres frukt.
10 Din forsamling har bodd der; du, o Gud, har skjenket godhet til de fattige.
16 Slik ville han også ha ført deg bort fra trengselen til et åpent sted, hvor det ikke er trangt, og der ditt bord skulle bugne av overflod.
7 Han som dømmer de undertrykte og gir mat til de sultne. Herren frigjør fangene:
13 Han vanner fjellene fra sine saler, og jorden blir mettet av fruktene fra dine gjerninger.
14 Han får gress til å vokse for dyrene og urter til menneskenes tjeneste, så jorden kan gi næring.
6 Gud setter den enslige sammen med familier; han fører ut dem som har vært lenket, men de opprørske bor i en gold ørken.
12 Slik sier Herrens hærskarer: Igjen, i dette stedet som er øde uten mennesker og dyr, og i alle byene der, skal det være bolig for hyrder som lar sine flokker få hvile.
10 «Jeg vil øke folkeslagene over dere – hele Israels hus, alle sammen – og byene skal beboes, mens de øde områdene skal bygges opp.»
11 De lager olje innenfor sine murer, tråkker på sine vinkjeler og lider tørst.
15 La dem streife omkring etter mat, og sutre om de ikke blir mette.
5 De som var mette, solgte sin egen frihet for brød, og de som var sultne, forsvant; den ufruktbare fødte syv, mens den som hadde mange barn ble svekket.
23 Da vil han gi regnet for dine frø, slik at du kan så jorden, og gi brød av jordens grøde som skal være rikt og overflodig; den dagen skal dine dyr beite på store marker.
27 Alle disse venter på deg, for at du skal gi dem næring til rett tid.
10 Og hvis du strekker ut hånden til den sultne og tilfredsstiller den nedtrykte, da skal ditt lys bryte frem i mørket, og din mørke bli som midt på dagen.
11 Herren vil lede deg uavbrutt, mette sjelen din selv i tørke og styrke dine ben; du skal være som en velvannet hage, som en kilde med vann som aldri tar slutt.
8 De skal bli overmåte tilfredse med rikdommen i ditt hus, og du skal få dem til å drikke av din gledens elv.
26 Han bekrefter ordet til sin tjener og fullbyrder rådene til sine sendebud; han sier til Jerusalem: 'Du skal beboes', og til Judas byer: 'Dere skal bygges opp, og jeg vil reise deres forfalne ruiner opp igjen.'
8 Han setter ham opp blant fyrster, blant sitt folks ledere.
9 Han gjør den barnløse kvinnen til husmø og til en glad mor til barn. Lov Herren.
9 Du besøker jorden og vanner den; du beriker den rikelig med Guds elv, som bugner av vann; du sørger for korn til den når du har forsynt den.
18 Jeg vil åpne elver i høye steder og kilder midt i dalene. Jeg vil gjøre ørkenen om til en vannpøl og den tørre bakken til kilder.
36 «Denne maten skal være en forsyning for landet mot de syv årene med hungersnød som kommer i Egypt, slik at landet ikke går til grunne.»
16 Da skal dommen råde i ørkenen, og rettferdigheten bestå i den fruktbare marken.