Salmene 110:7
Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte sitt hode.
Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte sitt hode.
Han skal drikke av bekken langs veien; derfor skal han løfte hodet.
Han drikker av bekken ved veien; derfor løfter han hodet.
På veien drikker han av bekken; derfor løfter han hodet.
Han skal drikke fra bekken på reisen, og derfor skal han heve hodet.
Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte hodet.
Han drikker fra bekken på veien; derfor hever han hodet.
Han skal drikke av bekken langs veien; derfor skal han løfte hodet høyt.
Han drikker av bekken langs veien, derfor løfter han hodet høyt.
Han skal drikke av bekken på veien: derfor løfter han sitt hode.
Han skal drikke av bekken på veien: derfor løfter han sitt hode.
Han skal drikke av bekken ved veien, derfor skal han løfte sitt hode høyt.
He will drink from a brook along the way; therefore He will lift up His head.
Han drikker av bekken ved veien, derfor løfter han hodet høyt.
Han skal drikke af Bækken paa Veien; derfor skal han opløfte Hovedet.
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
Han skal drikke av bekken på veien; derfor skal han løfte hodet høyt.
He will drink from the brook by the way; therefore he will lift up the head.
Han drikker av bekken ved veien; derfor løfter han sitt hode.
Fra bekken på veien drikker han, derfor løfter han hodet høyt!
Han skal drikke av bekken underveis; derfor skal han løfte hodet.
Han skal drikke av bekken ved veien; derfor løfter han hodet høyt.
He will drink{H8354} of the brook{H5158} in the way:{H1870} Therefore will he lift up{H7311} the head.{H7218}
He shall drink{H8354}{(H8799)} of the brook{H5158} in the way{H1870}: therefore shall he lift up{H7311}{(H8686)} the head{H7218}.
He shal drynke of the broke in the waye, therfore shal he lift vp his heade.
He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.
He wyll drinke of the swyft running brooke in the way: therfore he wyll lift vp his head.
He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.
He will drink of the brook in the way; Therefore he will lift up his head.
From a brook in the way he drinketh, Therefore he doth lift up the head!
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.
He will drink of the brook in the way: Therefore will he lift up the head.
He will take of the stream by the way; so his head will be lifted up.
He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
From the stream along the road he drinks; then he lifts up his head.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 Herren vil ved din høyre hånd nedkjempe konger på sin vredes dag.
6 Han skal dømme blant hedningene, fylle markene med de falne, og såre hodene i mange land.
22 De skyggefulle trærne favner ham med sin skygge; piletrærne ved bekken omgir ham.
23 Se, han drikker inn en elv uten å skynde seg; han stoler på at han kan suge opp Jordan med sin munn.
24 Han fanger den med øyet, og hans nese trer gjennom snarer.
16 han skal bo høyt oppe; hans tilflukt skal være blant klippefestningene. Han skal gis brød, og hans kilder skal være pålitelige.
16 For slik som dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle hedningene drikke uten opphold – de skal drikke, svelge og forsvinne, som om de aldri var.
6 Nå skal mitt hode løftes over mine fiender som omgir meg; derfor vil jeg ofre gledens offer i hans paviljong, og jeg vil synge, ja, jeg vil prise Herren.
7 Han skal få vannet ut av sine spann, hans ætt skal bo ved mange vann, hans konge skal være større enn Agag, og hans rike skal opphøyes.
3 Men du, Herre, er et skjold for meg; min ære og den som løfter mitt hode.
21 Han tramper ned i dalen og fryder seg over sin styrke; han går ut for å møte de bevæpnede menn.
4 Og han skal stå og mettes i Herrens kraft, i den praktfulle kraften av Herrens navn, hans Gud; og de skal bo trygt, for nå skal han bli stor helt til jordens ender.
25 «Jeg har gravd, og jeg har drukket vann; med fotsål har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede områdene.»
8 For i Herrens hånd finnes et beger med rødvin, rikt blandet; han heller det ut, men restene skal alle jordens ugudelige klemme ut og drikke.
15 Herrens hærskare skal forsvare dem; de skal fortære og underkue med slyngekuler, drikke og lage larm som ved vin, og de skal fylles som skåler og som alterets hjørner.
16 Og Herren, deres Gud, skal redde dem den dagen som en flokk av sitt folk; for de skal være som juveler i en krone, hevet som et fanebrenn over hans land.
10 Derfor vender hans folk tilbake hit, og de får vann fra en full kopp presset ut til seg.
28 Hans ånde, som en overstrømmende elv, skal nå helt opp til nakken, for å sile nasjonene med tomhetens sil; og et åkle skal settes om folks kjever, så de farer vill.
18 Og det skal skje den dagen at fjellene skal utgi ny vin, åsene skal flyte over med melk, alle Juda-elvene skal strømme med vann, og en kilde skal bryte frem fra HERRENs hus og vanne Shittims dal.
16 Hans onde handlinger vil vende tilbake på ham, og hans vold vil ramme hans eget hode.
21 Men Gud skal såre hodet til sine fiender og den hårete pannen til den som fortsetter i sine overtredelser.
7 O, HERRE, min frelses styrke, du har dekket mitt hode på slagmarken.
19 Men Gud gjorde et hulrom i kjevbenet, og der strømmet det ut vann. Da Samson hadde drukket, vendte livskraften tilbake, og han ble frisk igjen. Derfor ga han stedet navnet Enhakkore, et navn som fremdeles brukes i Lehi til denne dag.
24 Se, folket skal reise seg som en mektig løve og vokse frem som en ung løve. Han vil ikke legge seg før han har fortært byttet og drukket blodet av de dræpte.
24 Jeg har gravd og drukket frem fremmede vann, og med føttene mine har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede stedene.
4 «Du skal drikke av bekken, og jeg har befalt ravnene å føre deg næring der.»
34 Han gjør mine føtter like lette som hjortens, og han stiger meg opp på mine høye steder.
33 Han gjør mine føtter som hjorteføtter og setter meg på mine høye steder.
15 Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østvind komme, Herrens vind skal stige opp fra ørkenen, og hans kilde skal tørke opp og hans fontene bli uttørket; han skal rive bort skatten til alle de vakre kar.
3 Derfor skal dere med glede hente vann fra frelsens kilder.
6 Da skal den lamme hoppe som en hjort, og den stumme skal synge; for i ørkenen skal vann bryte frem, og bekker skal flyte i villmarken.
7 Etter en tid skjedde det at bekken tørket opp, fordi det ikke hadde kommet regn over landet.
8 Han skal herske fra hav til hav og fra elven til jordens ender.
9 De som bor i ørkenen skal bukke for ham, og hans fiender skal slikke støvet.
11 Han skal passere gjennom havet med trengsel, slå ned bølgene, og alle elvens dyp skal tørke opp; Assyrias hovmod skal bringes ned, og Egypts septer skal forsvinne.
21 De led ikke tørst da han førte dem gjennom øknene; han fikk vann til å flyte fra klippen for dem, han delte klippen, og vannet strømmet ut.
7 Alle som ser meg, håner meg; de drar på leppa og rister på hodet, og sier:
19 Og de skal komme, og alle skal få hvile i de øde dalene, i hulrommene i klippene, på alle torner og busker.
19 Herren, Gud, er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hjortenes, slik at jeg kan gå på mine høye steder. Til den øverste sanger ved mine strengeinstrumenter.
46 «I dag skal Herren utlevere deg i min hånd; jeg vil slå deg, hugge hodet av deg, og i dag vil jeg gi restene av filisternes hær til himmelens fugler og markens dyr, så hele jorden kan få vite at det finnes en Gud i Israel.»
7 Derfor skal alt de har oppnådd og samlet, bæres bort til pilebekken.
7 Hvem er som Job, som drikker forakt som vann?
7 La ham drikke, så han glemmer sin fattigdom og ikke lenger husker sin nød.
16 På fjelltopper skal det finnes en håndfull korn, og dens frukt skal svaie som Libanon, mens byens folk skal blomstre som jordens gress.
17 Han skal ikke se elver, flommer eller bekker med honning og smør.
11 De som frikjøstes fra buepilenes larm ved vannhenting, skal berette om Herrens rettferdige gjerninger – hans gjerninger for folket i hans landsbyer i Israel. Deretter trer Herrens folk frem til portene.
10 Han sender ut kildene til dalene, som renner mellom fjellene.
16 Hans røtter skal tørkes opp nedenunder, og ovenfra skal hans gren bli kappet.
10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren; nå vil jeg bli opphøyet, nå vil jeg løfte meg opp.
10 Herrens motstandere skal bli knust, og Han skal tordne mot dem fra himmelen; Herren vil dømme jordens ytterkanter, gi sin konge styrke og opphøye hornet til sin salvede.