Salmene 60:4
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal bli vist fram på grunn av sannheten. Selah.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal bli vist fram på grunn av sannheten. Selah.
Du har gitt dem som frykter deg et banner, for at det skal heises for sannhetens skyld. Sela.
Du fikk landet til å skjelve, du rev det opp; leg revnene, for det vakler.
Du har fått landet til å skjelve, du har kløvd det. Leg dets brudd, for det vakler.
Du har fått jorden til å skjelve og revet den; reparer de sprukne stedene, for folket lider.
Du har gitt dem som frykter deg et banner, slik at det kan heve seg på grunn av sannheten. Sela.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, så det kan heves på grunn av sannheten. Sela.
Du har fått jorden til å skjelve, du har revet den i stykker; helbred dens brudd, for den skaker.
Du har rystet jorden, du har revet den i stykker; helbred dens brudd, for den vakler.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Du fikk landet til å skjelve, du rev det i stykker; hel dets brudd, for det vakler.
You have shaken the land and torn it open; heal its fractures, for it is quaking.
Du har rystet jorden og revet den i stykker. Helbred dens brudd, for den vakler.
Du, som haver kommet Jorden til at skjælve, du, som haver sønderslidt den, læg dens Brøst, thi den ryster.
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal kunne vises på grunn av sannheten. Sela.
You have given a banner to those who fear You, that it may be displayed because of the truth. Selah.
Du har gitt et banner til dem som frykter deg, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Du har gitt dem som frykter deg et banner. Hev det høyt på grunn av sannheten. Sela.
Du har gitt dem som frykter deg et banner, for at det skal vises for sannhetens skyld. Sela.
Gi et trygt sted for dem som frykter deg, hvor de kan flykte fra buen. (Sela.)
Thou hast given{H5414} a banner{H5251} to them that fear{H3373} thee, That it may be displayed{H5127} because{H6440} of the truth.{H7189} {H5542}
Thou hast given{H5414}{H8804)} a banner{H5251} to them that fear{H3373} thee, that it may be displayed{H5127}{H8710)} because{H6440} of the truth{H7189}. Selah{H5542}.
Yet hast thou geue a toke for soch as feare the, yt they maye cast it vp in ye treuth.
But now thou hast giuen a banner to them that feare thee, that it may be displayed because of thy trueth. Selah.
But to suche as feare thee: thou hast geuen a banner to be lyfted vp on high for the trueth sake. Selah.
Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
You have given a banner to those who fear you, That it may be displayed because of the truth. Selah.
Thou hast given to those fearing thee an ensign. To be lifted up as an ensign Because of truth. Selah.
Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah
Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. {{Selah
Give a safe place to those who have fear of you, where they may go in flight from before the bow. (Selah.)
You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.
You have given your loyal followers a rallying flag, so that they might seek safety from the bow.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 At din elskede skal bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.
3 Du har vist ditt folk harde prøvelser; du har fått oss til å drikke undringens vin.
3 For du har vært et vern for meg og et sterkt tårn mot fienden.
4 Jeg vil bo i ditt telts skygge for evig; jeg stoler på beskyttelsen under dine vinger. Selah.
5 For du, o Gud, har hørt mine løfter; du har gitt meg arven til dem som frykter ditt navn.
17 For du er æren til deres styrke, og i din godhet skal vårt horn bli opphøyet.
5 Vi skal glede oss over din frelse, og i navnet til vår Gud heiser vi våre faner; måtte Herren oppfylle alle dine bønner.
4 Han skal dekke deg med sine fjær, og under hans vinger finner du ly; hans trofasthet skal være ditt skjold og din brynje.
35 Du har også gitt meg skjoldet for din frelse, og din høyre hånd har støttet meg, mens din godhet har opphøyet meg.
19 Å, hvor stor er din godhet, den du har beredt for dem som frykter deg, og vist for dem som setter sin lit på deg blant menneskene!
20 Du vil gjemme dem i den trygge nærværet av deg, borte fra menneskers stolthet, og holde dem i lyet fra tungenes strid.
3 Send ut ditt lys og din sannhet, la dem lede meg; la dem føre meg til din hellige høyde og til dine boligsteder.
4 Våre fedre stolte på deg; de hadde tro, og du frelste dem.
7 Du er min tilflukt; du skal bevare meg fra trengsel, og du vil omgi meg med frelsessanger. Selah.
13 Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.
4 Hele jorden skal tilbe deg og synge for deg; de skal prise ditt navn. Selah.
36 Du har også gitt meg skjoldet av din frelse, og din mildhet har gjort meg mektig.
4 Du er mer herlig og fremragende enn de fjell som huser byttedyr.
22 Jeg vil også prise deg med strengeinstrumentet, med din sannhet, å min Gud; til deg vil jeg synge med harpen, du Israels Hellige.
7 Men du har frelst oss fra våre fiender og gjort de som hater oss til skamme.
8 I Gud priser vi deg hele dagen og prisrer ditt navn for evig. Selah.
9 Men du har forkastet oss og satt oss til skamme, og du marsjerer ikke ut med våre hærer.
28 Din Gud har fastsatt din styrke; styrk, o Gud, det du har gjort for oss.
5 Hans herlighet er stor i din frelse: du har gitt ham ære og storhet.
4 Og i din majestet, ri med fremgang på grunn av sannhet, ydmykhet og rettferdighet; din høyre hånd vil vise deg mektige gjerninger.
39 For du har kledd meg med styrke til kamp; du har underkuet dem som reiste seg mot meg.
7 Fordi du har vært min hjelp, vil jeg glede meg i skyggen av dine vinger.
14 Du er den Gud som utfører under; du har vist din styrke blant folket.
15 Med din mektige arm har du forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
7 Vis din underfulle miskunn, du som frelser dem som setter sin lit til deg med din høyre hånd, fra dem som reiser seg imot dem.
4 For du, HERRE, har fylt meg med glede gjennom dine gjerninger; jeg vil fryde meg over dine henders verk.
4 For din miskunn er større enn himlene, og din trofasthet rekker opp til skyene.
5 Opphøy, O Gud, over himlene, og la din herlighet være over hele jorden;
9 Din bue var helt åpenbar, ifølge stammens eder – ja, ditt ord. Selah. Du delte jorden med elver.
10 Fjellene så deg og skalv, og vannets flom passerte forbi; dypet utløste sin røst og løftet sine hender mot høyden.
40 For du har iført meg styrke til kamp; dem som reiste seg mot meg, har du underkuet.
4 Dine fiender brøler midt i dine forsamlinger; de setter opp sine faner som tegn.
10 For din miskunn er stor mot himmelen, og din sannhet opp til skyene.
11 Bli opphøyet, o Gud, over himmelen; la din herlighet være over hele jorden.
13 I din miskunnhet har du ført folket du har løst fri; du har ledet dem med din styrke til ditt hellige boligsted.
20 Du skal fullbyrde trofastheten mot Jakob og barmhjertigheten mot Abraham, slik du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
20 Skrem dem, o Herre, så folkeslagene innser at de bare er mennesker. Selah.
3 Han har satt en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se den, bli fylt av ærefrykt og legge sin lit til HERREN.
40 «Slik at de alle skal frykte deg alle de dager de lever i det landet du gav deres fedre.»
2 Du har innfridd hans hjertets begjær, og du har ikke holdt tilbake det han har bedt om. Selah.
2 Du har tilgitt ditt folks urett, du har dekket over alle deres synder. Selah.
5 Bli opphøyet, o Gud, over himmelen; la din herlighet være over hele jorden.
2 Så din vei blir kjent på jorden, og din frelsende helse blant alle nasjoner.
11 La deg ikke holde tilbake dine barmhjertige nåder for meg, o HERREN; la din kjærlighet og din sannhet stadig bevare meg.
2 Jeg vil tilbe ved ditt hellige tempel og prise ditt navn for din kjærlighet og trofasthet; for du har opphøyet ditt ord over alle dine navn.