Habakkuk 3:9

o3-mini KJV Norsk

Din bue var helt åpenbar, ifølge stammens eder – ja, ditt ord. Selah. Du delte jorden med elver.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 7:12-13 : 12 Om han ikke vender om, vil han skjerpe sitt sverd; han har spent sin bue og gjort den klar. 13 Han har også forberedt dødens redskaper; han sender sine piler mot forfølgerne.
  • Sal 78:15-16 : 15 Han splittet klippene i ødemarken og lot dem drikke som om vannet rant fra dypet. 16 Han fikk bekker til å flyte ut av klippen og lot vann renne ned som elver.
  • Sal 105:41 : 41 Han åpnet klippen, og vannet strømmet ut og rant i det tørre som en elv.
  • Sal 143:6 : 6 Jeg strekker ut mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg, som en uttørket mark. Selah.
  • Jes 51:9-9 : 9 Våk, våk, ta opp styrken, o HERRENS arm; våk, slik som i de gamle dager, i eldgamle slekter. Er det ikke du som har kuttet Rahab og såret dragen? 10 Er det ikke du som har tørket havet, de dype vann, og gjort dypet til en vei for de forløsede å passere?
  • Jes 52:10 : 10 Herren har åpenbaret sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Klag 2:4 : 4 Han bøyde buen som en fiende; med sin høyre hånd stod han som en motstander og drepte alt som var skjønt i Sions datters tabernakel; han utgjøds sitt raseri som ild.
  • Luk 1:72-75 : 72 Dette for å fullføre den barmhjertighet som ble lovet våre fedre og for å minnes hans hellige pakt, 73 eden han sverget til vår far Abraham, 74 at han skulle gi oss en vei slik at vi, da vi var frigjort fra våre fienders hånd, kunne tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.
  • 1 Kor 10:4 : 4 Og alle drakk den samme åndelige drikken, for de drakk av den åndelige Klippen som fulgte dem, og den Klippen var Kristus.
  • Hebr 6:13-18 : 13 For da Gud lovet til Abraham, fordi han ikke kunne sverte ved noen større, sverget han ved seg selv, 14 og han sa: «Sannelig, jeg vil velsigne deg, og jeg vil gjøre deg tallrike.» 15 Og slik, etter at han tålmodig utholdt, oppnådde han løftet. 16 For mennesker sverger utvilsomt ved den største, og en ed som bekreftelse setter en ende på all strid. 17 Med dette bekreftet Gud, for å vise arvingene til løftet enda tydeligere at hans beslutning er uforanderlig, ved å understøtte det med en ed: 18 at vi, som har søkt tilflukt og holdt fast ved det forhåndsgitte håpet, kan finne en sterk trøst i to uforanderlige ting, som det var umulig for Gud å lyve om.
  • 1 Mos 15:18-21 : 18 Samme dag inngikk Herren en pakt med Abram og sa: «Til din etterkommer har jeg gitt dette landet, fra Egypts elv til den store elven, Eufrat. 19 Kenittene, kenizzittene og kadmonittene, 20 Hettittene, perizzittene og refaitene, 21 amorittene, kanaanittene, girgashittene og jebusittene.»
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Og jeg vil etablere min pakt mellom meg og deg og din ætt etter deg i alle generasjoner, for en evig pakt, for å være en Gud for deg og din ætt. 8 Og jeg vil gi deg, og din ætt etter deg, det landet du er en fremmed i – hele Kanaan – som en evig eiendom; og jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 22:16-18 : 16 og sa: «Jeg har sverget på meg selv, sier Herren, for at du har gjort dette og ikke har holdt tilbake din sønn, din eneste sønn.» 17 «I min velsignelse skal jeg velsigne deg, og i forøkelse skal jeg multiplisere din ætt som himmelens stjerner og som sanden ved havets bred, og din ætt skal eie portene til sine fiender.» 18 «Ved din ætt skal alle jordens nasjoner bli velsignet, fordi du har adlydt min røst.»
  • 1 Mos 26:3-4 : 3 Bebo dette landet, og jeg vil være med deg og velsigne deg; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, og jeg vil fullføre den ed jeg sverget til din far Abraham. 4 Jeg vil få din ætt til å bli tallrik som himmelens stjerner, og gi alle disse landene til dem; og gjennom din ætt skal alle folkeslag på jorden bli velsignet.
  • 1 Mos 28:13-14 : 13 Og se, Herren sto over den og sa: Jeg er Herren, Abrahams Gud, din fars Gud, og Isaks Gud. Landet der du ligger, vil jeg gi til deg og din ætt; 14 din ætt skal bli tallrik som jordens støv, og du skal spre deg mot vest, øst, nord og sør, og i deg og din ætt skal alle jordens familier bli velsignet.
  • 2 Mos 17:6 : 6 Se, jeg vil møte deg der oppe på fjellet i Horeb; du skal slå hardt på fjellet, og vann skal strømme ut, så folket kan drikke. Og Moses gjorde slik foran Israels eldste.
  • 4 Mos 20:11 : 11 Moses løftet hånden og slo fjellet med staven to ganger; vannet rant ut i overflod, og forsamlingen, så vel som dyrene, fikk drikke.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil legge over dem ulykker og spre mine piler mot dem.
  • Sal 105:8-9 : 8 Han har husket sin pakt for alltid, det løfte han gav til tusen generasjoner. 9 Den pakten inngikk han med Abraham, og sin ed sverget han ved over for Isak. 10 Og befestet den for Jakob som en lov, og for Israel som en evig pakt: 11 Sier: 'Til deg vil jeg gi Kanaan, landet som skal være din arv:'
  • Sal 35:1-3 : 1 Stå for min sak, Herre, mot dem som sliter mot meg; kjemp mot dem som kjem for å angripe meg. 2 Ta opp skjoldet og den lille skjold, og still opp til min hjelp. 3 Trekk fram spydet, og legg en mur mot dem som forfølger meg; si til min sjel: ‘Jeg er din frelse.’

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 3:10-15
    6 vers
    82%

    10Fjellene så deg og skalv, og vannets flom passerte forbi; dypet utløste sin røst og løftet sine hender mot høyden.

    11Solen og månen stod stille ved sin bolig; ved lyset fra dine piler drog de, og ved glansen fra ditt blendende spyd.

    12Du marsjerte gjennom landet i oppbrakt vrede og knuste hedningene med ditt sinne.

    13Du trådte frem for ditt folks frelse, for frelse med din salvede; du slo hodet av de onde ved å blottlegge fundamentet helt opp til nakken. Selah.

    14Med dine staver slo du hodet i deres landsbyer; de kom ut som en virvelvind for å spre meg, og deres jubel var som en hemmelig fortæring av de fattige.

    15Du red med dine hester over havet, gjennom de mektige vannmasser.

  • Hab 3:6-8
    3 vers
    79%

    6Han sto og målte jorden; han så og splittet nasjonene, og de evige fjell ble spredt, mens de stadige åsene bøyde seg – hans veier er evige.

    7Jeg så kusjittenes telt i nød, og gardinene i Midians land skalv.

    8Var Herren misfornøyd med elvene? Var din vrede rettet mot elvene? Var din raseri mot havet, at du red på dine hester og frelsens stridsvogner?

  • Sal 74:15
    78%

    15Du delte kilden og flommen; du tørket opp mektige elver.

  • Sal 77:15-18
    4 vers
    75%

    15Med din mektige arm har du forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Selah.

    16Vannene så deg, o Gud; de så deg og ble redde, og også dypet ble urolig.

    17Skyene utløste regn, himmelen brast ut med en lyd, og dine piler ble sendt ut.

    18Lyden av din torden runget i himmelen, lynene opplyste jorden, og jorden skalv og rystet.

  • Sal 76:3-4
    2 vers
    75%

    3Der brøt han buens piler, skjoldet og sverdet, og forpurret slaget. Selah.

    4Du er mer herlig og fremragende enn de fjell som huser byttedyr.

  • Dom 5:4
    71%

    4Herre, da du forlot Seir og marsjerte ut fra Edoms felt, skalv jorden, himmelen vaklet, og skyene slapp ned regn.

  • Sal 45:5
    71%

    5Dine piler stikker rett i hjertet på kongens fiender, og gjennom dem faller folket for din makt.

  • Sal 18:15
    71%

    15Da ble vannets kanaler synlige, og verdens fundamenter ble avslørt ved din irettesettelse, HERRE, ved pustene fra dine nesebor.

  • Sal 89:10
    70%

    10Du har knust Rahab i stykker, som den som er nedkjempet; med din sterke arm har du strødd dine fiender.

  • Sal 45:3
    70%

    3Fest sverdet om ditt lår, du mektigste, med din herlighet og majestet.

  • Sal 68:9
    70%

    9Du, o Gud, sendte en overflod av regn, med hvilken du befestet ditt arv da det var utmattet.

  • 2 Mos 15:12
    70%

    12Du strakte ut din høyre hånd, og jorden svelget dem.

  • Sal 74:13
    69%

    13Du delte havet med din styrke; du knuste hodene på dragerne i vannene.

  • 2 Mos 15:6-7
    2 vers
    69%

    6Din høyre hånd, o Herre, har vist sin herlighet i kraft; den har knust fienden i stykker.

    7I din storhet har du styrtet dem som gjorde opprør mot deg; du sendte ut din vrede, som oppslukte dem som strå.

  • Sal 144:6
    69%

    6Slå ut lynet og spre dem, avfyr dine piler og ødelegg dem.

  • Sal 46:3
    69%

    3selv om vannene bruser og urolige, og fjellene skjelver av den oppblomstrende kraften. Selah.

  • 2 Sam 22:35
    69%

    35Han lærer mine hender å kjempe, slik at en stålbue blir knust av mine armer.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    69%

    12Han har spent buen sin og satt meg som mål for pilen.

    13Han har latt pilene fra hans pilerække trenge inn i mitt indre.

  • Sal 110:3
    69%

    3Ditt folk skal være villige på den dag da din makt troner, omgitt av den hellighetens prakt som spirer i morgengryet; du bærer ungdommens dugg.

  • Neh 9:11
    69%

    11Du delte havet for dem, slik at de kunne gå gjennom midt i havet på tørt land, og du kastet deres forfølgere ned i dypet, som en stein i de mektige vann.

  • Jes 51:10
    69%

    10Er det ikke du som har tørket havet, de dype vann, og gjort dypet til en vei for de forløsede å passere?

  • Jes 63:15
    69%

    15Se ned fra himmelen og betrakt fra din hellige og herlige bolig: Hvor er din iver og din styrke, lyden av dine inder og din barmhjertighet mot meg? Er de tilbakeholdt?

  • Sal 89:13
    69%

    13Du har en mektig arm; din hånd er sterk, og din høyre hånd er opphøyd.

  • Sal 114:5
    68%

    5Hva plaget deg, hav, at du trakk deg tilbake? Å, Jordan, hvorfor ble du drevet tilbake?

  • Sal 114:3
    68%

    3Havet så dette og trakk seg tilbake, mens Jordan ble drevet tilbake.

  • Sal 104:6
    68%

    6Du kledde jorden i dypet som med et klede; vannene lå over fjellene.

  • Sal 89:49
    68%

    49HERRE, hvor er dine tidligere kjærlighetsverk, de du sverget ved din sannhet til David?

  • Klag 2:4
    68%

    4Han bøyde buen som en fiende; med sin høyre hånd stod han som en motstander og drepte alt som var skjønt i Sions datters tabernakel; han utgjøds sitt raseri som ild.

  • Sal 58:7
    68%

    7La dem forsvinne som evigstrømmende vann; når han bøyer buen for å skyte pilene sine, skal de bli delt i biter.

  • Sal 46:9
    68%

    9Han setter en stopper for krigene til jordens ytterste ende; han bryter buen og knekker spydet, og han brenner stridsvognene i ilden.

  • Sal 92:3
    68%

    3Med et instrument med ti strenger, og med psalterspill; med harpe som klinger med høytidelig lyd.

  • Sal 21:12
    68%

    12Derfor vil du få dem til å snu ryggen, idet du spenner din bue og gjør dine piler klare mot dem.

  • Jes 37:25
    68%

    25«Jeg har gravd, og jeg har drukket vann; med fotsål har jeg tørket opp alle elvene i de beleirede områdene.»

  • Sal 18:34
    68%

    34Han lærer mine hender kamp, så at en bue av stål brytes av mine armer.