Romerne 14:11
For slik står det skrevet: «Så sant jeg lever,» sier Herren, «skal alle kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne Gud.»
For slik står det skrevet: «Så sant jeg lever,» sier Herren, «skal alle kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne Gud.»
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det står skrevet: «Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.»
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det er skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for hvert kne skal bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det står skrevet: «Så sant jeg lever, sier Herren, hvert kne skal bøye seg for meg, og hver tunge skal erkjenne for Gud.»
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne Gud.
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne Gud.
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det står skrevet: «Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.»
For det står skrevet: «Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.»
For det er skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
It is written: 'As surely as I live,' says the Lord, 'every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.'
For det er skrevet: 'Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.'
Thi der er skrevet: Saa sandt jeg lever, siger Herren, skal hvert Knæ bøies for mig, og hver Tunge skal bekjende Gud.
For it is written, As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For det står skrevet: 'Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.'
For it is written, As I live, says the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For det er skrevet: "Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud."
for det står skrevet: 'Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.'
For det er skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, for meg skal hvert kne bøye seg, og hver tunge skal bekjenne for Gud.
For det står skrevet: Så sant jeg lever, sier Herren, skal hvert kne bøye seg for meg, og hver tunge skal prise Gud.
For{G1063} it is written,{G1125} As I{G1473} live,{G2198} saith{G3004} the Lord,{G2962} to me{G1698} every{G3956} knee{G1119} shall bow,{G2578} And{G2532} every{G3956} tongue{G1100} shall confess{G1843} to God.{G2316}
For{G1063} it is written{G1125}{(G5769)}, As I{G1473} live{G2198}{(G5719)}, saith{G3004}{(G5719)} the Lord{G2962},{G3754} every{G3956} knee{G1119} shall bow{G2578}{(G5692)} to me{G1698}, and{G2532} every{G3956} tongue{G1100} shall confess{G1843}{(G5698)} to God{G2316}.
For it is written: as truely as I lyve sayth ye LORde all knees shall bowe to me and all tonges shall geve a knowledge to God.
For it is wrytte: As truly as I lyue, (sayeth the LORDE) all knees shal bowe vnto me, & all tuges shal knowlege vnto God.
For it is written, I liue, sayth the Lord, and euery knee shall bowe to me, and all tongues shall confesse vnto God.
For it is written, I lyue, sayth the Lorde: and all knees shall bowe to me, & all tongues shall geue prayse to God.
For it is written, [As] I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.
For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"
for it hath been written, `I live! saith the Lord -- to Me bow shall every knee, and every tongue shall confess to God;'
For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.
For it is written, As I live, saith the Lord, to me every knee shall bow, And every tongue shall confess to God.
For it is said in the holy Writings, By my life, says the Lord, to me every knee will be bent, and every tongue will give worship to God.
For it is written, "'As I live,' says the Lord, 'to me every knee will bow. Every tongue will confess to God.'"
For it is written,“As I live, says the Lord, every knee will bow to me, and every tongue will give praise to God.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Derfor har Gud også opphøyet ham høyt og gitt ham et navn som er over alle navn:
10 sånn at ved Jesu navn skal hvert kne bøye seg, både i himmelen, på jorden og under jorden;
11 og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til ære for Gud Fader.
12 Så skal vi alle avlegge regnskap for oss selv for Gud.
13 La oss derfor ikke lenger dømme hverandre, men heller passe på at ingen legger en snublestein i sin brors vei.
7 For ingen av oss lever bare for seg selv, og ingen dør for seg selv.
8 For enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren; vi lever for Ham og dør for Ham.
9 For dette er grunnen til at Kristus døde, stod opp og ble gjort levende, for å være Herre over både de døde og de levende.
10 Men hvorfor dømmer du din bror? Eller hvorfor nedvurderer du ham? For vi skal alle stilles til regnskap for Kristus.
23 Jeg har sverget ved meg selv; mitt ord, uttalt i rettferdighet, skal aldri vende tilbake: for hvert kne skal bøye seg for meg, og hver tunge skal bekjenne.
24 Sannelig, skal det sies: «Ved HERREN har jeg rettferdighet og styrke»; til ham skal alle vende seg, og alle som er opprørte mot ham, skal bli skamfulle.
10 For vi må alle stille for Kristi domstol, slik at hver enkelt kan få sitt vederlag for det han har gjort i kroppen, i henhold til gjerningene – enten de er gode eller onde.
11 Med tanke på Herrens ærefrykt, forkynner vi for mennesker; vi åpenbares for Gud, og jeg håper også at vi åpenbares i deres samvittigheter.
4 Hvem er du som dømmer en annens tjener? Tjeneren står eller faller for sin herre. Faktisk vil han bli holdt oppe, for Gud er i stand til å opprette ham.
9 For hvis du med din munn bekjenner at Jesus er Herren, og med ditt hjerte tror at Gud har oppreist ham fra de døde, da skal du bli frelst.
10 For med hjertet tror man seg rettferdig, og med munnen kommer bekjennelsen til frelse.
11 For skriften sier: 'Den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.'
25 Slik blir hemmelighetene i hans hjerte åpenbare; og når han faller på sine knær, vil han tilbe Gud og bekjenne at Gud virkelig er blant dere.
32 Den som bekjenner meg for menneskene, ham vil jeg også bekjenne for min Far som er i himmelen.
9 Og at hedningene skulle prise Gud for hans miskunn; slik det er skrevet: 'Av den grunn skal jeg forkynne ditt navn blant hedningene og med sang lovprise deg.'
14 Av den grunn bøyer jeg mine knær foran Faderen til vår Herre Jesus Kristus,
4 Gud forby: la Gud være sann, men la hver mann være en løgner; slik det står skrevet: ‘At du skal bli rettferdiggjort i dine ord, og seire når du blir dømt.’
28 Og når alt har blitt lagt under ham, skal også Sønnen underordne seg den som har lagt alt under ham, slik at Gud til slutt blir alt i alt.
36 For alt stammer fra ham, gjennom ham og til ham; til ham tilhører æren for evig. Amen.
31 Slik det er skrevet: Den som roser seg, la ham rose seg i Herren.
5 Herrens herlighet skal åpenbares, og alle mennesker skal se den, for Herrens munn har talt det.
29 Alle som er mette på jorden, skal spise og tilbe; de som vender tilbake til støvet, skal bøye seg ned for ham, for ingen kan ta vare på sitt eget liv.
31 Derfor, enten dere spiser, drikker eller gjør noe som helst, skal alt skje til Guds ære.
17 For i det åpenbares Guds rettferdighet, fra tro til tro, slik det er skrevet: Den rettferdige skal leve ved tro.
11 Derfor forkynner vi det samme, enten det var meg eller dem, og slik har dere trodd.
11 Ja, alle konger skal bøye seg for ham, og alle folkeslag skal tjene ham.
32 Men når vi blir dømt, blir vi irettesatt av Herren, slik at vi ikke skal bli dømt sammen med verden.
11 For den som opphøyer seg selv, skal fornedres, og den som forakter seg selv, skal opphøyes.
5 Deres gjerning skal gi regnskap for ham som er beredt til å dømme både levende og døde.
6 Han skal belønne hver enkelt etter sine gjerninger:
2 Den som motsetter seg makten, motsetter seg Guds påbud, og de som gjør det, vil møte fortapelse.
26 for jorden og alt den bærer, er Herrens.
6 At dere med ett sinn og én røst skal prise Gud, vår Herre Jesu Kristi Far.
14 For vi vet at han som har oppreist Herren Jesus, også skal oppreise oss ved Jesus og føre oss fram sammen med dere.
15 For alt skjer for deres skyld, slik at den rikelige nåde gjennom mange takkesalmer kan bringe ære til Gud.
27 Alle verdens ender skal huske og vende seg til Herren, og alle folkeslag vil tilbe deg.
9 Hva da? Er vi bedre enn de? Nei, på ingen måte; for vi har allerede bevist at både jøder og hedninger alle er under synden.
13 For den som kaller på Herrens navn, skal bli frelst.
10 Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
4 For jeg vet ikke selv, og likevel blir jeg ikke rettferdiggjort på den måten; det er Herren som dømmer meg.
8 Jeg sier også til dere: Den som forkjenner meg for mennesker, skal også Menneskesønnen forkjenne for Guds engler.
11 Og enda en gang: 'Lov Herren, alle hedninger, og tilbe ham, alle mennesker.'
17 Men den som skryter, la ham skryte i Herren.
11 For Gud gjør ingen forskjell på mennesker.
11 Menneskets stolte blikk skal bli ydmyket, og menns hovmod skal bøyes ned, slik at bare Herren blir opphøyet den dag.