Romerne 8:28
Vi vet nemlig at alle ting samarbeider til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Vi vet nemlig at alle ting samarbeider til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans beslutning.
Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans plan.
Vi vet at alt tjener til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans plan.
Og vi vet at alle ting samarbeider til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kallt etter hans hensikt.
Men vi vet at alle ting virker til det beste for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd.
Og vi vet at alt samvirker til gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans formål.
Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans beslutning.
Og vi vet at alle ting virker sammen til gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans rådslutning.
Og vi vet at alle ting samarbeider til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Og vi vet at alle ting tjener til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd.
Vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
And we know that all things work together for the good of those who love God, who are called according to His purpose.
Og vi vet at alle ting samvirker til gode for dem som elsker Gud, dem som er kalt etter hans hensikt.
Men vi vide, at alle Ting tjene dem til Gode, som elske Gud, dem, som efter hans Beslutning ere kaldte.
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
Og vi vet at alt virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, som er kalt etter hans hensikt.
And we know that all things work together for good to those who love God, to those who are the called according to His purpose.
Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans hensikt.
Og vi vet at for dem som elsker Gud, samvirker alle ting til det gode, for dem som er kalt etter hans beslutning.
Vi vet at alle ting samvirker til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans råd er kalt.
Og vi vet at alle ting virker sammen til det gode for dem som elsker Gud, dem som etter hans beslutning er kalt.
And{G1161} we know{G1492} that{G3754} to them that love{G25} God{G2316} all things{G3956} work together{G4903} for{G1519} good,{G18} [even] to them that are{G5607} called{G2822} according to{G2596} [his] purpose.{G4286}
And{G1161} we know{G1492}{(G5758)} that all things{G3956} work together{G4903}{(G5719)} for{G1519} good{G18} to them that{G3754} love{G25}{(G5723)} God{G2316}, to them who are{G5607}{(G5752)} the called{G2822} according{G2596} to his purpose{G4286}.
For we knowe that all thinges worke for the best vnto them yt love God which also are called of purpose.
But sure we are, that all thinges serue for the best vnto them that loue of God, which are called of purpose.
Also we knowe that all thinges worke together for the best vnto them that loue God, euen to them that are called of his purpose.
For we knowe yt all thinges worke for the best, vnto them that loue God, to them which also are called of purpose.
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to [his] purpose.
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
And we have known that to those loving God all things do work together for good, to those who are called according to purpose;
And we know that to them that love God all things work together for good, `even' to them that are called according to `his' purpose.
And we know that to them that love God all things work together for good, [even] to them that are called according to [his] purpose.
And we are conscious that all things are working together for good to those who have love for God, and have been marked out by his purpose.
We know that all things work together for good for those who love God, to those who are called according to his purpose.
And we know that all things work together for good for those who love God, who are called according to his purpose,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 For dem han på forhånd kjente, utpekte han til å bli lik billedet av sin Sønn, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre.
30 Dem han utpekte, kaller han også; dem han kaller, rettferdiggjør han også; og dem han rettferdiggjør, opphøyer han også.
31 Hva skal vi da si om alt dette? Om Gud er for oss, hvem kan da være imot oss?
32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men overga ham for oss alle, vil med ham også fritt gi oss alt.
33 Hvem kan anklage Guds utvalgte? Det er Gud selv som rettferdiggjør.
35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Er det trengsel, nød, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd?
36 Som det står skrevet: 'For din skyld blir vi drept hver dag; vi regnes som sauer som skal slaktes.'
37 Nei, i alle disse ting er vi mer enn seirende gjennom ham som elsket oss.
38 Jeg er overbevist om at verken død, liv, engler, herskere, makter, nåværende ting eller fremtidige ting,
39 eller noen høyde, eller dybde, eller noe annet vesen, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet, som er i Kristus Jesus, vår Herre.
26 På samme måte hjelper Ånden oss med våre svakheter; for vi vet ikke hva vi burde be om, men Ånden går imøte for oss med sukk som ikke kan uttrykkes med ord.
27 Og han som undersøker hjertene, vet hva Åndens tanker er, fordi han går imøte for de hellige etter Guds vilje.
18 Alle hans gjerninger er kjent for Gud fra verdens begynnelse.
11 I ham har vi også fått arv, forutbestemt etter hensikten til ham som virker alt etter sin egen viljes plan:
21 For skapningen selv skal også bli befridd fra fordervets lenker og inn i den herlige friheten til Guds barn.
22 For vi vet at hele skapningen sukker og lider smerte sammen til nå.
17 Og om vi er barn, er vi også arvinger – Guds arvinger og medarvinger med Kristus, dersom vi lider med ham, for at vi også sammen kan bli herliggjort.
18 For jeg mener at lidelsene i nåtiden ikke kan sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.
10 For vi er hans mesterverk, skapt i Kristus Jesus for gode gjerninger, som Gud på forhånd har forberedt at vi skulle vandre i.
8 Og Gud er i stand til å overøse dere med all nåde, slik at dere i alle ting alltid har nok, og kan være rike til alle gode gjerninger.
4 Etter at han hadde valgt oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, slik at vi skulle være hellige og uplettede for ham i kjærlighet:
5 Han forutbestemte oss til å bli adoptert som sine barn ved Jesus Kristus, etter den gode viljes hensikt.
3 Men den som elsker Gud, det kjenner man ved ham.
28 For å utføre alt det du med din hånd og ditt råd på forhånd har bestemt skulle skje.
8 som han har overøst oss med i all visdom og forstand;
9 han har gjort oss kjent med mysteriet i hans vilje, etter den gode hensikt han påset i seg selv:
15 For alt skjer for deres skyld, slik at den rikelige nåde gjennom mange takkesalmer kan bringe ære til Gud.
13 For det er Gud som virker i dere, både for vilje og handling, etter sin gode vilje.
3 Ettersom hans guddommelige kraft har gitt oss alt som gjelder liv og gudfryktighet, gjennom kjennskapen til ham som har kalt oss til herlighet og dyd;
11 etter den evige hensikt han fastsatte i Kristus Jesus, vår Herre:
11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud skal anse dere som verdige denne kallelsen, og at han fullbyrder all den gode vilje som springer ut fra hans godhet og troens virke med kraft.
9 Han som har frelst oss og kalt oss med en hellig kallelse, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble oss gitt i Kristus Jesus før verdens begynnelse,
8 Men Gud bekrefter sin kjærlighet til oss ved at, mens vi ennå var syndere, døde Kristus for oss.
8 For enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren; vi lever for Ham og dør for Ham.
14 For alle som ledes av Guds Ånd, er Guds barn.
18 Og alt kommer fra Gud, som har forsonet oss med seg selv gjennom Jesus Kristus og gitt oss forsoningens oppdrag.
11 for barna, som ennå ikke var født og verken hadde gjort noe godt eller ondt, skulle vise at Guds hensikt, bestemt ved utvelgelse, sto fast – ikke ut fra gjerninger, men ut fra den som kaller.
1 Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, og som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.
13 Jeg kan alt i ham som gjør meg sterk, Kristus.
18 Den som tjener Kristus med disse tingene, er vel ansett for Gud og mennesker.
6 Det finnes ulike virkemåter, men det er den samme Gud som virker i alt.
12 Men jeg vil at dere skal forstå, brødre, at det som har hendt meg, faktisk har tjent evangeliets fremme.
4 For alt som for lengst ble skrevet, ble skrevet til vår opplæring, for at vi gjennom tålmodighet og trøst fra Skriften skal få håp.
36 For alt stammer fra ham, gjennom ham og til ham; til ham tilhører æren for evig. Amen.
23 og for at han kunne åpenbare rikdommen av sin herlighet over de kar av barmhjertighet, som han på forhånd hadde bestemt til ære,
5 For de som lever etter kjødet, tenker på kjødelige ting, mens de som lever etter Ånden, tenker på åndelige ting.
8 Derfor kan de som lever etter kjødet, ikke behage Gud.
6 så finnes for oss bare én Gud, Faderen, som alt hører til og i hvem vi lever; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt henger sammen, og ved ham er vi til.
10 Derfor utholder jeg alt for de utvaltes skyld, slik at de også kan oppnå den frelsen som finnes i Kristus Jesus med evig herlighet.
4 Herren har skapt alt for seg selv; ja, til og med de onde til den onde dag.